A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
「なにげに」という言葉はもともとないんです。
単なる誤用というより、言葉遊びのようなものから発生したんだろうと思います。TVなどでもうるさく聞こえるようになったのはここ数年以内ですね。「何気なく」=「何」+「げ」(=XXである様子)+「なく」=何という-様子-でもなしに
「さりげなく」=「さ」+「あり」+「げ」+「なく」= そう-ある-様子-でもなしに
も同じ構造。
「げ」は「おいしげに食べる」と言う時の「げ」です。
No.2
- 回答日時:
stomachmanさんが仰られておりますように、元来『なにげに』という用法は標準語及び関西地区方言になかったものです。
もしかすると、『~みたく』のように、どこかの地方では伝統的に用いられてきた表現かもしれませんが‥元々『なにげ』という言葉は『なにげない』『なにげなく』といった形の否定語としてのみ存在していました(『なにげある』『なにげあり』という表現はありませんからネ)。
それがいつのまにか、と言っても、関西圏での使用はあまり聞いたことがないので、おそらくは、関東圏の若年齢層を中心に使われだしたのですネ。この数年来のことではないでしょうか。
『全然』のように完全否定のための言葉が、最近では肯定の意味で用いられるようになっていますが、この『なにげない』についても、否定語から非否定語に変化してしまったのでしょう。
別に日本語の『乱れ』を嘆いたり、怒ったりする気はありませんが、違和感のある言葉ですネ。
以上kawakawaでした
この回答へのお礼
お礼日時:2001/01/07 15:21
ありがとうございました。僕も「なにげに」が使われているのを聞くとちょっと違和感があります。
やはり最近使われだした言葉だったんですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アクセサリ・腕時計 先日、Amazonで商品の質問をしました。 3 2023/06/07 15:29
- MySQL addcslashesの使い方について教えてください。 DBに繋げてそこから、部分一致させたいのです 1 2023/04/14 22:59
- その他(悩み相談・人生相談) さきほど、すごく怖く心が沈む夢を見ました。 この夢の深層心理はどのようなものなのでしょうか。 この夢 2 2022/10/04 05:52
- 日本語 3通り以上の読み方がある熟語 2 2023/01/12 22:05
- 一戸建て 乱形石の色味が白色で頼んだんですが、錆びのように茶色い部分がいくつかありました。 石の色味が茶色っぽ 2 2022/06/19 19:16
- 英語 英語得意な方お願いします。「売上の一部を保護犬の団体に寄付します。私は保護犬の支援に心をささげます」 3 2022/10/06 04:42
- 都市伝説・怖い話 意味がわかると怖い話なのですが解説お願いします ある年上の女と知り合った。 40になったばかりという 1 2022/12/09 17:56
- 医療 5類引き下げの意味 3 2022/07/21 12:18
- その他(法律) 意味不明な法律について ・ なぜ、著作権と肖像権と言う余計な法律があるんですか? 意味が分からねー! 4 2023/05/22 20:05
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「リマインドです」と「リマイ...
-
「充実化」という表現について
-
6.5時間って
-
「囲う」と「囲む」の違い
-
「ありがとうございました」は...
-
「全然構いません」って正しい...
-
ことわざ?方言?
-
『わかりかねる』と言われるこ...
-
女性の皆様へ質問です。 後ろ...
-
「早速ありがとうございます」...
-
「伝言がいりますか」をビジネ...
-
ここの「と言えよう」は自然だ...
-
”節約する”=”始末する”って言...
-
日本語 「~頃」の使い方
-
「ぶっとび」とはどういう意味...
-
名詞+かけると言う表現について
-
「お前あの時〇〇って言ったで...
-
「場合がある」の言い換えがで...
-
「申し訳ないです」って謝って...
-
浮くと浮ぶの区別
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「リマインドです」と「リマイ...
-
6.5時間って
-
「全然構いません」って正しい...
-
「充実化」という表現について
-
「囲う」と「囲む」の違い
-
「ありがとうございました」は...
-
「申し訳ないです」って謝って...
-
ことわざ?方言?
-
枠にとらわれない 枠にとどまら...
-
名詞+かけると言う表現について
-
ここの「と言えよう」は自然だ...
-
「早速ありがとうございます」...
-
「伝言がいりますか」をビジネ...
-
「お前あの時〇〇って言ったで...
-
「あわよくば」という言葉の使...
-
韓国語の「ドゥドゥン」はどう...
-
”節約する”=”始末する”って言...
-
熊本弁の「なんとんつくれん」...
-
絶対~と思うについて2
-
「とても」と「大変」の違い
おすすめ情報