新婚旅行で、イタリアに行くのですが、
会社の人達にワインを大量な数を送るので
近くのイタリア専門のお店でワインを購入したのですが
珍しい赤のスパークワインの後ろのラベルが
日本語表示で 原産国がイタリアと 書いてあるので
どうしても そのラベルを剥がしたいと思っています。
しかも大量にワイン10本程、ビールが30本程 あるので
これがまた 大変なのですが・・
どうにか うまく剥がすコツなど ありませんでしょうか?
ちなみに、 他にも、パスタが30袋や、チョコレートが30コ
程、たくさんと、日本でイタリア製の物を 買い占めたのですが・・
実際、イタリアで購入して持って帰ったり、送ったりするのも
結構、大変だったり、逆に日本で購入するより高かったりするので
日本語ラベルがちょこっと裏に表示されているのですが・・
現物は実際にイタリア製です。。 しかし・・やはり
貰い手には あまり不評でしょうか??
本当・・ 量が量だけに・・大変なのですが。。
いちいち、その心情を貰い手に説明するのも大変なのであります。。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本酒が好きで飲んだもののラベルを剥がしてファイルしてますが
こんなサイトがあります
http://www.eonet.ne.jp/~wagamama-index/Label.html
部分的に剥がすなら
http://store.yahoo.co.jp/sato-proshop/sps4001.html
参考に成れば幸いです
No.2
- 回答日時:
瓶のラベルはアイロンをかけ熱を与えると簡単にはがれます。
(ハンカチなどのあて布をする事)
ただ、空き瓶には熱を加えても問題ないでしょうが
中身が入っているものにはどうでしょうね?
パスタやチョコの袋などにも使えませんし・・・。
ムリに剥がして汚くなるよりは「免税店で注文して送ったから
日本語ラベルついてたのかも」位の言い訳でいかがでしょうか?
お土産は大変だと皆判っていますし、特に文句もいわないと思いますケド。
(実際もらったものが日本でも売ってた!なんてよくある事ですし)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- お酒・アルコール 【高級スーパーのお酒コーナーの裏ワザ】で赤ワインのラベル表示に自社の輸入会社名が入っていると安く仕入 1 2022/06/19 21:21
- お酒・アルコール 【アルコール類のセラー関係者さんに質問です】赤ワインを買おうとしたら、ネットで検索してもそんなラベル 1 2022/06/19 21:30
- その他(買い物・ショッピング) 電子ピアノを海外から購入 私は普段イタリアに住んでおり、昔から使っている電子ピアノが家にあります。 3 2023/07/14 04:21
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 第1外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
- 妊娠 酒に強い体質の女性が妊娠した時に、お酒をずっと我慢することってできると思いますか? 6 2022/10/02 17:30
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
- 妊娠 酒に強い体質の女性が妊娠した時に、お酒をずっと我慢することってできますか? 5 2022/08/16 14:32
- お酒・アルコール このビールのサブスク あまりメリットがない気がするのですが。 3 2022/09/01 18:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ワインの銘柄を教えてください...
-
瓶ビールでのお酌について
-
焼酎の既存ラベルを張り替える...
-
【ワイン】シャブリとコートド...
-
このワイン知ってる方いますか?
-
豚しゃぶに合う白ワイン
-
純米焼酎 寝太郎 のラベルに「...
-
高校生とかで缶のお酒飲んでる...
-
お酒飲んでオナニーすると
-
コンビニでお酒を買う時につい...
-
娘(1歳)と家族3人で初めて温...
-
チャミスルをどれくらい飲める...
-
彼氏がたまに、お酒や水を口移...
-
未成年でもローターって買えま...
-
筍ご飯が硬い…
-
飲み会で周りのノリについてい...
-
のし紙の表書き
-
お酒を何杯以上飲める人が「お...
-
目的「ために」と「のに」の違...
-
居酒屋に、高校生のみ制服で入...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
焼酎の既存ラベルを張り替える...
-
詰め替え用の方が高いのは何故?
-
ドンペリのラベルについて教え...
-
馨和KAGUAっていうクラフトビー...
-
至急・この洋酒のお値段が知りたい
-
空き瓶にラベルを貼りたい
-
ビンビールのラベルの上手な剥...
-
ドンペリ 購入店/内容量/値...
-
3年前のボジョレーヌーヴォーが...
-
日本酒一升瓶のシールをきれい...
-
ワインラベルに表示されているR...
-
フリーカットの食洗機対応シール
-
2,000円前後で美味しい赤...
-
ワインの見極め方
-
生牡蠣に合うワインを教えて下さい
-
水商売をしております。 フラン...
-
液体がピンク色のシャンペンを...
-
贈り物のワインの後ろラベルの...
-
木のラベルのオーガニックワイ...
-
ビンのラベルをきれいにはがし...
おすすめ情報