CSVファイルで取り込んだ文字が文字化けする

OFFICE2000のACCSESで EXCEL2000に起動を掛けてEXCEL帳票を作成
していましたが、バージョンをOFFICE PRO にして動かすと、CSVまでは
問題なく取り込んでいますが、EXCEL帳票に表示時に文字化けしてしまい
ます。因みにEXCEL2003で起動する分には問題がありません。
EXCEL2002に特別な問題があるのでしょうか？
どなたか解る方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wendy02 回答日時： 2006/11/18 19:00

こんばんは。

ちょっとご質問が分かりにくいところがあります。

>バージョンをOFFICE PRO

というのは、Access　2002　のことではないでしょうか？
Office Professional というのは、どのバージョンにも存在します。ソフトウェアの組み合わせのことです。

>EXCEL2002に特別な問題があるのでしょうか？

Excel側のインポートには問題はないというか、それを変更することは可能ですが、しかし、Access側からの出力を変更したほうが早いです。CSV 自体に、大きく大別すれば、JIS (ANSI)と Unicodeという二種類があります。

私が考えるのは、Access の出力の問題です。Access 側のCSV 側で、Unicode や他のコードになっているのではないでしょうか？

Accessのエキスポートの設定で、書式を確認したほうがよいと思います。出力は、日本語で、コードページの部分は、日本語(シフト　JIS)にしてあるか確認してください。

それが出来ていないと、文字化けしてしまいます。

No.1 回答者： dos2000 回答日時： 2006/11/18 14:54

２つ教えてください。

１）文字化けの内容を教えていただけませんか？
たとえば、住所や番地名が日付や数字になっているか

２）Excel帳票は独自に作られたものですか？