word2003で表の中に縦書きの文章を入れる方法が解らず困ってます。

A4サイズの用紙を、横置き（横長）にして2～50列（何列でも）、1～10行（何行でも）の表（ページ一杯）を作成し、そのセルに縦書きの文章（文字）を入力したいのです。その際、数字や英文字は横並びにしたい。
方法が解りません。ご教授よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： vista2446 回答日時： 2006/11/19 21:46

えっ？表の向きを変えたいってこと？

だとしたらWordじゃ無理っしょ。しかも右90の回転って…
Excelへ持ってって、行をソート仕直してから行列入れ替えペーストでしょうね。

この回答へのお礼

　ご教授ありがとうございました。wordでは無理なのですか！自己流ですが、エクセルでそれらしく作成することはできるのですがword2003で表を作成し表の右上から縦書きで列、行を埋めたいのです。ほんとにありがとうございました。

お礼日時：2006/11/20 05:37

No.4 回答者： enunokokoro 回答日時： 2006/11/20 01:03

vista2446 さんのアドバイスを支持します。

Wordにおける表はExcelと違い、行列の入れ替えは出来ません。

もしもWordだけで行うのなら、表示上は見難いのですが文字方向を変更
することで対応出来ると思います。

[書式]→[縦書きと横書き]→[文字の向き]で一覧の最下にある文字方向
が横書き横向きを選択します。

これで印刷上は90度回転していて縦書きになるものになります。
英数字については[文字の向き]を設定後に[縦中横]を設定します。

この回答へのお礼

　ありがとうございました。wordでは無理なんですね。右90°回転と申し上げたのは、できあがったレイアウトが右90°回転した形になるのでそう表現しました。

お礼日時：2006/11/20 05:59

No.2 回答者： enunokokoro 回答日時： 2006/11/19 12:20

・表の中の文字方向の変更

[書式]→[縦書きと横書き]→中央にある縦書きを選択します。
[標準]ツールバーの[文字方向の変更]ボタンでも出来ます。
http://www1.tcnet.ne.jp/k-saku/word/page_02.htm

・縦書きで英数字を横並び
その数字や英字を選択して、[書式]→[拡張書式]→[縦中横]で対応します。
http://office.microsoft.com/ja-jp/word/HA1019629 …
http://www.cnc.chukyo-u.ac.jp/users/cnc/faq/tch/ …

参考URL：http://sharp-pcstudio.com/disp.asp?cno=5&tbno=0& …

この回答への補足

　私の質問の仕方が悪かったようですから、再度質問いたします。
たとえば、　6列40行の表に横書きで、すべて文字（文章）が入力されています。それをすべて（表も含めて）右に90度回転させたときのレイアウトが縦書きになるようにしたいのです。よろしくお願いします。

補足日時：2006/11/19 20:05

No.1 回答者： vista2446 回答日時： 2006/11/19 12:14

横書きで入力した文章を縦書きへ変更する。

。。
・縦書きに変えたい文を選択して「書式」から「縦書きと横書き」をクリック「文字の向き」を選択してOK
・縦書きの英数字を横並びにするのは、向きを変えたい英数字を選択して「書式」の「拡張書式」から「縦中横」をクリックしてOK

試してみてください。