プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

タイトルどおりの質問ですが皮脂って英語でなんていうんですかね。
元の日本文としては

○○○○に皮脂が付着する。

というような文なんですが、いい訳があれば教えてください。

A 回答 (2件)

こちらのサイトを参考にされてはいかがでしょうか?


http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%94% …

参考URL:http://www.alc.co.jp/index.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

今までネットの辞書は三省堂を使っていたのですが、それで皮脂が出てこず困ってました。
今後に役立ちそうなサイトの紹介、ありがとうございました。

お礼日時:2006/11/21 16:56

皮脂は「sebum cutaneum」ですね。


「○○○○に皮脂が付着する」は「○○○○acquires sebum on the surface.」だと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

お礼日時:2006/11/21 16:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!