No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
掲載からひと月の間に回答が無いため、間も無く自動的に質問が削除される寸前ですが、判ったことだけ記しておきます。
とにかくこの本(戯曲)は翻訳されたことがありません。映画版もアメリカでは制作されましたが、日本には輸入されませんでした。
http://us.imdb.com/find?q=A%20RAISIN%20IN%20THE% …
1961年の映画版以後にTV映画として2度制作されています。このうちの88年版は日本でもビデオ発売のみされています。品揃えの良いレンタル店ならまだ見つかるかもしれません。題名は『黒い一粒のプライド』になっています。
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=6 …
どのような形であるにしても日本語に訳されたのはこれのみのようです。原作、映像化を含めて、簡略な紹介ページもほとんど存在していないようです。物語を知るという意味で多少は役に立つかもしれません。
オークションには10、11月と出ていたのですが、この前もあとも全く出品がありません。
http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n2 …
http://page14.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s2 …
東京ならば「アルカディア江古田店」というところが在庫も豊富で、照会にもすぐに答えてくれます。店のページが掲示板しか存在しないため、ここでは紹介できません(削除されます)が、店名で検索すればすぐに業務連絡用の掲示板が見つかります。
そろそろ大学での授業も終わりでしょうか。間に合って役に立てばよいのですが。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/01/21 15:09
ご回答ありがとうございました。やっぱり難しいみたいですね。大学の教授もやはり賢いですね。こんなにレアでありながら名作を選んでくるとは(外国人教授なのですが)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 過去から見た未来を表す would 1 2023/01/14 17:09
- 英語 京都大学の教授も分からないと言っていました。 京大の学部一回生向けの英語の授業で Bernard M 27 2022/10/25 11:16
- 英語 語順が納得いかない英文があります。教えてください。 6 2022/04/08 22:58
- 英語 英文解釈の質問です The rent was not high, but my landlady h 6 2023/07/28 15:16
- 英語 There is evidence in the literature that the peri- 3 2022/06/08 07:57
- 英語 Length stoppers are provided in the kit and their 4 2022/04/22 00:51
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- 英語 However, studies that investigate the biologic fun 1 2022/03/27 10:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
2時間半のバスでオススメのD...
-
暴れん坊将軍
-
一日に映画2本みるのってかな...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
仲良い友達の映画の誘いの断り方
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画に登場する武器について
-
映画の上映時間について 久々に...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
ピンポーンの音
-
プレステ4で高齢者向けのソフト...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
異性に誘われたときの断り方
-
刑務所のあれの名前は?
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
映画アンフレンデッドのローラ...
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
ロバートレッドフォードのナチ...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
「」と『』の使い分け
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
ff7のティファは何故クラウドが...
-
走れメロス ディオニス王は実...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
おすすめ情報