柔軟に働き方を選ぶ時代に必要なこと >>

私の知人に肩とお腹にタトゥーを入れている人がいます。
先日彼が肝臓の何かの数値が急に上がり5日程入院しました。
お見舞いに行っても元気そうで点滴で数値も下がり
退院しました。

退院して薬ももらっておらず、通院をしている様子もありません。
タトゥーを入れると肝臓が悪くなる人がいるという話をきいた
ことがありますが、特に医師に注意もされていないということは
大丈夫なのでしょうか?
タトゥーは7年前に入れたそうですが、随分後になって肝炎に
なることもあるのでしょうか?

教えてください。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

ご友人はおそらく、なんらかの原因(風邪かな?)で受診され、血液検査をしたら、肝機能障害があり、肝炎が疑われたため、入院し、点滴、安静で改善した。


血液検査はおそらく、肝炎の原因を探すためにされているはずです。通常であれば、刺青にも気付くはずです(ご友人が絶対に見せなかったでもないかぎり)。普通の医者であれば肝炎ウイルス(B型、C型)は調べるでしょうし、異常があれば本人に伝えるはずです。経過を見て行く必要があるでしょうから。
ということで、「特に医師に注意もされていないということ」ならばこれらは否定的で、B型やC型肝炎ウイルス以外の原因で、肝炎を起こしたのでしょう。
ま、B型肝炎は性行為でも感染したり、慢性肝炎であれば、肝硬変、肝臓がんなどの心配を先々しなくてはいけないわけで、非常にプライベートなことなので質問者に感染を隠しているということも十分考えられますね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

本人は何事もなかったかのようにしてるので、逆に心配してました。
それとなく聞いて「なんともない」と本人が言ったときは、その言葉を信じて様子を見ようと思います。
ありがとうございました。

お礼日時:2007/01/15 22:00

潜伏期間は症状が出ない期間のことで、ウイルスがいれば抗体ができるので検査は可能です。


肝臓の数値が上がっているのであればウイルスの有無は判定できると思いますので、すでに検査でわかっているはずだと思われます。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございました。

検査の結果の詳しいことは私も知らないので心配をしてました。
心配ばかりしても仕方ないので本人にもそれとなく聞いてみたいと思います。

お礼日時:2007/01/15 21:56

外ゥーを入れる時には、針で皮膚を傷つけて色素を入れていきますが、消毒が完全にできていない場合が多く、主にウイルス性の感染症にかかります。


血液感染するウイルスなら、どれに感染してもおかしくない状況だと思われますが、おそらくHCV(C型肝炎)ではないかと思います。
ウイルス性肝炎は潜伏期間があり、ウイルスの量が増えなければ症状が出ないこともあります。
外ゥーを入れる所には多くの客がいると思われますし、麻薬の打ち回しをしている人が来る場合も考えられますので、複数のウイルスに感染している可能性もあり、治療が困難になると予想されますが治療をしないと肝臓癌に進行することもありますので、治療をするように勧めてあげてくださいね。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。

潜伏期間は血液検査でもわからないものなのでしょうか?
わからないなら年に1度くらいは血液検査をしていけばいいので
しょうか?
なんだか人事ながら不安になってきました。
追加質問で申し訳ありませんが、ご存知のことがあれば
教えてください。

補足日時:2007/01/15 16:30
    • good
    • 0

医療機関での処置と違い刺青を入れるような施設では基本的にはその針を患者ごとに変えていることは少なく、また消毒さえ行っていないこともあります。

自分の前に肝炎のウイルスを持った人の刺青を彫った後その針で刺青を彫られたらその針先を通して肝炎のウイルスに感染することがあります。B型肝炎やC型肝炎といったものが有名です。急性肝炎という形で直後に起こりるものは数週間で治りますが、ウイルスは体の中に残っていることがありその後は慢性肝炎という形で経過することが多いです。慢性肝炎は肝機能異常以外にたいした症状は無く数年後に肝硬変や肝癌という形でもうどうしようもなくなってから症状を来たすことがあります。インターフェロン等の治療もありますが決定的な治療はなく、一度なってしまったら経過を見ていくしかないのが現状です。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。

追加質問で申し訳ないのですが、
先日の入院での血液検査で症状がなくても、その後
肝炎になったりすることもあるのでしょうか?
それとも特別な検査をしなければならないのでしょうか?

もしご存知でしたら教えてください。

補足日時:2007/01/15 16:26
    • good
    • 0

初めまして。


7年前くらいだとどうなのでしょうか。。。
最近では刺青の際の針を交換するということは聞いたりしましたが、以前は針を交換しなかったため、病気が移るということを聞いた事もあります。
特に多いのが、肝炎(C型)の話ですね。すぐ症状が出る場合もあれば後になって出る場合もあると聞きます。
私の知り合いは(うちの従業員)50歳を超えていますが、20歳前後に入れた刺青のせいで15年前程からC型肝炎になりました。症状がひどくなったので通院はしているようです。入院した際、インターフェロンというものを点滴されて、高熱を出し細菌を殺そうとしたのですが、何度もやっているうちに、高熱のせいか精神を痛め、躁うつ病になっているそうです。
私も聞いた話で申し訳ありませんが、上記の様な話を何度か聞いた事がありますね。。。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

随分時間が経過してから発症される方もいるのですね。
本人の自覚があまりないため心配になり相談しました。
そういう事例もあるというのを話そうと思います。
ありがとうございました。

お礼日時:2007/01/15 16:26

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q刺青

背中全体に刺青をしたら消したくなったら簡単に消せるのですか?

Aベストアンサー

何やらご質問のようで。
>肝臓~ですが、入れ済みに使う色素は、大変毒な物を使うんです。
つまり、皮膚の下の少し深い所に針で毒物を注入するのと同じわけです。
毒を皮下注射すると言ってもいいでしょう。

そうするとそれらの成分の一部、正確には色をつける顔料の部分は現地に残り、液体部分が血液やリンパの流れに乗って身体中をかけめぐります。
毒なものが身体をかけめぐるのですから、身体中で細胞が死んだり、炎症を起こしたりします。

身体に入った毒は主に肝臓で解毒されて胆嚢や腎臓から排出されるのですが、肝臓の解毒能力にも限度があり、一度に沢山の毒物が入って来ると肝臓自身の細胞が解毒しきれなくなって死んでしまいます。
そうなると普通の肝炎なんかと違って、肝臓の殆どの細胞が死に絶える「重症肝不全」となります。
一度ここまで肝臓をダメにしてしまうと二度と元に戻りません。

また、皮膚で現地に残った顔料は主に重金属ですから、そこにいても回りの細胞を殺したり、悪事をなします。
その為、身体の細胞は特攻隊を出撃させて、その毒物の回りを細胞の死骸で埋め尽くして直接触れないようにする基質化という自衛策をとるのですが、これにも数週間程度はかかります。

そういうわけで昔から刺青はちょっとづつ時間をかけてやるものです。
だから、刺青はほんのちょっとでも、毒を身体に入れるものだという事です。

何やらご質問のようで。
>肝臓~ですが、入れ済みに使う色素は、大変毒な物を使うんです。
つまり、皮膚の下の少し深い所に針で毒物を注入するのと同じわけです。
毒を皮下注射すると言ってもいいでしょう。

そうするとそれらの成分の一部、正確には色をつける顔料の部分は現地に残り、液体部分が血液やリンパの流れに乗って身体中をかけめぐります。
毒なものが身体をかけめぐるのですから、身体中で細胞が死んだり、炎症を起こしたりします。

身体に入った毒は主に肝臓で解毒されて胆嚢や腎臓から排...続きを読む

Q刺青(タトゥー)を入れた人はまともな会社、アルバイト等など就職できるのか?

タイトル通りの質問です。街中でたまに男女問わず。腕や女性なら胸元などにポイントっぽく刺青を入れてる人を見かけます。まあ~タトゥーシールかもしれませんが(笑 ヤクザならともかく一般人が入れて働き先など制限されてしまうんじゃないでしょうか?私は30代男です。刺青は大嫌いです。こないだも新宿2丁目に行ったら20代の女性が背中左下に蝶の刺青を入れていて(それは本物っぽい)なにげに服がめくれてちらり見えました。実際入れてる方、入れてない方問わずにご意見下さい。

Aベストアンサー

刺青(腕と足)入っている女性でOLしています。

職場はもちろん制限されます。
接客業は難しいでしょうし。
以前は大手運送会社の正社員として経理をしていました。
夏は長袖のシャツを着て隠していましたし、
仕事もきちんとしていました。

刺青=ファッションとは私も思っていませんし、
仕事が制限されようが、一生消すつもりもないです。
隠さなければいけない場合はきちんと隠します。

刺青を理解してほしいとは思いませんが、
ちゃんと働いてる人もいます^^

Qタトゥーに使われるインクについて

カテゴリーがわからないのでこちらで・・・。

タトゥーの賛否両論をよく見かけますが、
ちょっと違う視点から・・・・・。

あの、タトゥーに使われるインクなのですが、
健康上問題はないのでしょうか。

そもそも、どんなインクが使われているのでしょう?
人体に無害な特殊なインクですか?
それとも、そこらへんにあるインク(?)でしょうか。

歳を取ってデザイン云々以前に、長年にかけて皮膚の下のインクが微量でもじわじわ吸収されたらどうしようとか、そんな方面を心配してしまうのですが。

また、インクの種類って、海外でよくあるブラック一色のものと、日本の伝統的(?)なカラーのとでは違うのでしょうか?

詳しい方いましたら、お願いします。

Aベストアンサー

>健康上問題はないのでしょうか。

時代や地域によっても、様々な方法や原料が使用されておりますので、一概には何とも言えないのが実情です。

>人体に無害な特殊なインクですか?
それとも、そこらへんにあるインク(?)でしょうか。

両方ですね。

例えば、刺青、タトゥーの主な原料としては、墨汁、朱、酸化鉄などが一般的に有名です。
アートメイク(眉やアイラインを描くもの)などは、自然着色料を使用していると言われております。
「ヘナタトゥー」などは、その名の通り、ヘナと呼ばれる植物から採取された着色料を使用している為、人体への影響はまずないと言われています。

対し、劣悪なものではプリンターのインクや車の塗料などを、刺青やタトゥーに使用している場合もあるそうです。

ちなみに、プロフェッショナルなタトゥーインクブランドのインクは、主に下記の成分でできているようです。

・酸化鉄
・メタル塩
・プラスティック
・植物成分

カラーのための重金属は、下記の成分を含みます。
※()内は、その成分を含むカラーとなります。

・水銀(レッド)
・鉛(イエロー、グリーン、ホワイト)
・カドミウム(レッド、オレンジ、イエロー)
・ニッケル(ブラック)
・亜鉛(イエロー、ホワイト)
・クロム(グリーン)
・コバルト(ブルー)
・アルミニウム(グリーン、パープル)
・チタン(ホワイト)
・銅(ブルー、グリーン)
・鉄(ブラウン、レッド、ブラック)
・バリウム(ホワイト)

また酸化鉄には、フェロシアン化物(イエロー、レッド、グリーン、ブルー)が含まれ、オーガニック(有機)インクには、アゾ(オレンジ、ブラウン、イエロー、グリーン、パープル)、naptha成分(レッド)、カーボン(ブラック、グレー)が含まれます。

その他にも、アンティモニー、アーセニック、ベリリウム、カルシウム、リチウム、セレニウム、硫黄などがタトゥーインクには含まれます。

参考程度まで。

>健康上問題はないのでしょうか。

時代や地域によっても、様々な方法や原料が使用されておりますので、一概には何とも言えないのが実情です。

>人体に無害な特殊なインクですか?
それとも、そこらへんにあるインク(?)でしょうか。

両方ですね。

例えば、刺青、タトゥーの主な原料としては、墨汁、朱、酸化鉄などが一般的に有名です。
アートメイク(眉やアイラインを描くもの)などは、自然着色料を使用していると言われております。
「ヘナタトゥー」などは、その名の通り、ヘナと呼ばれる植物から採取...続きを読む

QC型肝炎-普通の血液検査では分からないの?

20歳の弟がC型肝炎にかかっていることが分かりました。なぜ感染したのか?いつから感染しているのか?分かりません。覚醒剤や刺青はしたことがない(と言っています)が、ピアスは友人にあけてもらったそうです。

先月インフルエンザの予防接種を受けに病院(A)に行ったときに、「気胸」にかかっていることが分かり、地元の病院(B)に紹介してもらいそのまま入院、肺に管を通して1週間入院しました。気胸が治ってからはその管を抜き、そのあとを縫いました。先日その抜糸と検査のために病院に行き、血液検査をしたときに「C型肝炎」に感染していることが発覚しました。

親も私も「なぜ?」「いつから?」という気持ちでいっぱいです。先月インフルエンザの予防接種をしたA病院でも血液検査をしたと思うのですが、そのときは肝炎については何も言われなかったのです。母はB病院で気胸の治療をしたときに感染したのでは、と疑っています。

疑問は、
1.普通の血液検査では肝炎にかかってるかどうかは調べないのですか
2.気胸の治療後になって肝炎と分かったと言うことは、治療をしたB病院で感染したということですか
3.先月A病院で行った血液検査の結果を今見せてもらえば、そのとき肝炎だったか分かりますか

急なことで戸惑っています。(弟よりも私と親が)教えていただけるとうれしいです。

20歳の弟がC型肝炎にかかっていることが分かりました。なぜ感染したのか?いつから感染しているのか?分かりません。覚醒剤や刺青はしたことがない(と言っています)が、ピアスは友人にあけてもらったそうです。

先月インフルエンザの予防接種を受けに病院(A)に行ったときに、「気胸」にかかっていることが分かり、地元の病院(B)に紹介してもらいそのまま入院、肺に管を通して1週間入院しました。気胸が治ってからはその管を抜き、そのあとを縫いました。先日その抜糸と検査のために病院に行き、血液検査...続きを読む

Aベストアンサー

まずC型肝炎の検査に付いて説明しましょう。
ネットでも検索すればこの手の内容は沢山出てきますが一応書いておきます。
C型肝炎の検査は血液で調べます。
検査の種類は抗体検査と抗原検査に分かれます。

1.抗体検査
人間の体というのはC型肝炎ウイルスに限らず、病原体に感染すると必ず体内に抗体というタンパク質を形成します。
この抗体というのはひとつの病原体に対して1種類となっています。
ですからC型肝炎ウイルスに感染するとC型肝炎ウイルス用に体が作くった抗体が体内に存在するということになります。
そしてこの抗体というものは1度作られると生涯体内に存在します。
ですからこの抗体の有無を調べることによって、過去から現在までにC型肝炎ウイルスに感染したことがあるかどうかが分かります。
ただし、この抗体検査では現在C型肝炎が発症しているかどうかという確定はできません。
単なる感染の履歴ですから、自然治癒していても陽性(抗体あり)という結果となります。

2.抗原検査
抗原とは病原体そのもののことです。
C型肝炎抗原検査は体内にC型肝炎ウイルスそのものが存在するかどうかを調べます。
C型肝炎ウイルス抗原検査で最近一般的なのはNATといわれるものです。
これはC型肝炎ウイルスの遺伝子(RNA)を特殊な方法で増幅し、その有無を調べるものです。
検査の特徴としては検査感度が非常に高いということです。
早い話が少しの遺伝子があれば分かるということです。
ただ、抗体検査も抗原検査も感染が結果に反映されるまでの期間があります。
個人差はある程度ありますが、普通、抗体検査は感染後約3ヶ月以降。
抗原検査は1~2週間以降です。
その理由はC型肝炎ウイルスに対する抗体ができるまでの期間が約3ヶ月くらいであるのと、
C型肝炎ウイルスがNAT検査で分かるくらいの量まで増殖するまでの期間が1~2週間だからです。
ですからそれ以前にした検査はまず信用性がありません。

では、次に疑問にお答えします。

疑問1
一般的に普通の血液検査は感染症に関する検査はプライバシーの問題があるため、患者のリクエストがなければ行われません。
まぁ、病院によってはやってるところもありますので、前回に検査した病院に問い合わせしてみて下さい。
ちなみに検査項目はHCV抗体、NAT、HCV-RNAというものです。

疑問2
一概には言い切れません。
もし、A病院で肝炎の検査をしていて、陽性だったなら、B病院はシロとなりますし、A病院で検査していなければどちらとも言えません。
現時点では手術後どれくらいの時期に肝炎の検査をしたのかも分かりませんので判定不可能です。
例えば手術後すぐの肝炎検査で、これが抗体検査ならB病院はシロの可能性が高いです。
何故なら前述のとおり、そんな早い時期では抗体はできてないからです。
まずはA病院とB病院で行われた検査の内容を確かめましょう。
請求すれば検査内容が記されたものをくれるはずですから。

疑問3
肝炎の検査をしていれば分ると思います。
まぁ、肝機能の数値(GOTやGPTなど)を参考に推測する方法もひとつですが、必ずしも決め手にはなりません。

これは私個人の意見ですが、抗体価検査をしてみるのも一つの手かも知れません。
抗体価というのは抗体の量を見る検査です。
一般的に抗体の量というのは抗体形成直後が多く、時間の経過と共に少しずつ減っていく傾向にあります。
ですからこの抗体価検査をすればどれくらいの時期に感染したかが大まかに推測できるかも知れません。
ただし、あくまで大まかな目安ですので、この検査で確定させることは難しいです。
感染経路をハッキリさせたいお気持ちは分かりますが、まずは弟さんの現在の体調がどうかということを第一に考えましょう。
もし、C型肝炎が発症していれば早急に治療に入らなければなりません。
そのことも忘れないで下さいね。
では、お大事に。

まずC型肝炎の検査に付いて説明しましょう。
ネットでも検索すればこの手の内容は沢山出てきますが一応書いておきます。
C型肝炎の検査は血液で調べます。
検査の種類は抗体検査と抗原検査に分かれます。

1.抗体検査
人間の体というのはC型肝炎ウイルスに限らず、病原体に感染すると必ず体内に抗体というタンパク質を形成します。
この抗体というのはひとつの病原体に対して1種類となっています。
ですからC型肝炎ウイルスに感染するとC型肝炎ウイルス用に体が作くった抗体が体内に存在するとい...続きを読む

Q入れ墨を入れる心理を教えてください。

入れ墨を入れる心理がわかりません。
ファッションの為や、何かの覚悟として等とよく聞きます。
覚悟は、自分の心でしておけば良いと思うのですが、なぜ入れ墨という表現を選ぶのでしょうか。
ファッションの為という理由は、オシャレなタトゥー等ならまだわかります。
しかし、現代日本社会で、和彫りを選択する理由がわかりません。
和彫りの入れ墨をすることで、
私は一般人ではない。私と揉めるなら覚悟しておけよ。というアピールとしか思えません。
自分はその道のものである事を周囲に伝える為や、舐められない為に、自分を大きくみせたい。という心理であるとしか、私には考えられません。
しかし、本当にその覚悟があり、相手が何者であっても戦っていける人物であるのなら、
そのようなアピールを行う必要はあるのでしょうか。
私自身、その道の者ではありませんし、本当に怖い思いをしたこともない一般人ですが、若い頃はすこしばかりやんちゃものでした。
私から何かトラブルを起こすことはありませんが、お恥ずかしい過去ですが、因縁をつけられた際には、相手が誰であろうと、必ず相手をしてしまっていました。
地元の暴走族の先輩や、本職の暴力団の方、町のチンピラに、風俗関係者等、数えきれず、
その為、本職にスカウトされたり、地元の不良の間では私を知らない人はいません。
私自身、少年期から格闘技をやっており、体格は180センチ89キロ、体脂肪一桁でベンチプレスは160キロが上がる体格で、あまり痛い思いをしたことがありませんが、なんにせよ、大人数で武器をもってこられて痛い目にあったことも何度もあります。
一般的な、やんちゃな経験はありますが、私や私の身内が、
耳を切り落とされたり、性器を切断されたり等の、外道極まりない汚い手、テレビでみるような身の毛のよだつ怖い思いは経験したことがないため、本当に怖い思いをしたことがありません。
私の住んでいる町が平和なのか、一般的なやんちゃの経験はありますが、私がその世界を知らないだけなのかはわかりませんが、
その道で生きていく為に入れ墨を入れる事に、なにか意味があるのか。
と疑問で仕方がありません。
もちろん、すごく強い人、本当に危ない人がいることは十分わかります。
しかし、その道で生きていく為には、強くなるわけでもない入れ墨を入れる必要性を感じません。
私自身、強くなりたいわけでもなく、その道に進むわけでもないですが、
私が生きてきた経験上、
入れ墨の和彫りをいれる人は、
自分に自信がなく、非常に弱く、見かけ倒しで虚勢をはりたく、心の弱い者ではないか。と思ってしまいます。私の心がねじまがっているのでしょうか。

もちろん、本当に強く、見かけ倒しではなく、決意あって入れ墨をいれてる人も極僅かながらにはいることはわかりますが。

私と同じような意見の方はいるのかお聞きしたく投稿しました。
※もちろん、私は反社会的な揉め事や暴力は大反対で、心理について知りたいだけです。

入れ墨を入れる心理がわかりません。
ファッションの為や、何かの覚悟として等とよく聞きます。
覚悟は、自分の心でしておけば良いと思うのですが、なぜ入れ墨という表現を選ぶのでしょうか。
ファッションの為という理由は、オシャレなタトゥー等ならまだわかります。
しかし、現代日本社会で、和彫りを選択する理由がわかりません。
和彫りの入れ墨をすることで、
私は一般人ではない。私と揉めるなら覚悟しておけよ。というアピールとしか思えません。
自分はその道のものである事を周囲に伝える為や、...続きを読む

Aベストアンサー

本当の意味で、強くなることを諦めてしまった方・・・?
或いは、本当の強さを見失ってしまった方・・・?

(別に、入れ墨でなくても、拳銃とかでもいいわけで・・・同じこと)


もしくは、「若気の至り?」


 現実には、「そうか。そういう手を使うのか。では、遠慮なく、、」か、「打て合わん」ですよねぇ・・・。?

Q彼氏に刺青が入ってて、結婚を反対されています。

彼氏は一般人で、ただ自己満足で刺青を入れたようです。(私と付き合う前に入れました)
私は、刺青があるという理由で彼を手放すよりも、彼と一緒に今後生きていくことに意味があると感じたので、彼と結婚しようと決意しました。
刺青が入っていることによるリスクは承知の上です。

経験者の方、結婚する際に親の反対をどう乗り切りましたか?
また、実際に結婚して生活する上で後悔するようなことはありましたか?

親は「(私)が幸せになれない」「(私)が仕事できなくなる」と言ってきます。
私が何を言っても、『恋愛で周りが見えなくなってる』という目でしか見てくれません。。

どなたか、アドバイスをお願いします。

Aベストアンサー

元カレが刺青を入れてました。
肩から胸と二の腕あたりまでで
半袖にはならなかったような記憶があります。

つい最近会うことがあり近況を知りました。
今はお互い別の人と結婚しています。
新婚旅行先のハワイでも、
長袖シャツで見えないようにしているようでした。
(偶然写真では、写っていなかっただけかもしれませんが)
仕事は自営業なので、問題ないようです。
結婚を反対されたかどうかまではスイマセン知りません。

彼は、ご両親に反対されていることについて
どう思っているんでしょうか?
親御さんの心配を払拭出来る努力や説得はしているんでしょうか?
また、どのくらい目立つ刺青なんでしょうか?

ただ『刺青ある人』と聞いただけなら
良いイメージは湧きにくいです。
実際に会ってみて人柄を含めて見てもらったらいかがでしょうか?

刺青があることで日常生活で支障があるのは否めませんが
結構過激な回答が多く、私個人的にはちょっと驚いています。

未来を見ていろんな可能性を予想して、
幸せな決断をされることを祈っています。

Q"Can you celebrate?"ってどういう意味??

安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」
という曲がありますが、そもそもこの英語はどういう意味ですか?
(誰が誰に対して言っている言葉なのでしょう・・・)
「Will you celebrate our marriage??」
とかならわかるのですが、celebrateが自動詞ではおかしいと思うのですが・・

Aベストアンサー

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という意味にしか聞こえない)。こんな間違いは英語の歌詞にもないでしょう。

結論を言うと、「Can you celebrate?」は微妙なところだと思います。「Clean Elaser」ほどひどくはないけど、英米人は言わないでしょう。でも、歌詞になら使ってもおかしくはない・・かな??という感じです。聞くひとも、意味はかろうじて推測できるかなという程度だと思います。賢いひとなら、こんな詩は書かないでしょうね。

慣用だからとあきらめずに、正しい英語を使おうと努力する姿勢を評価したいですね。

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という...続きを読む

QTATTOO・針を刺す深さ?

こんにちは。
TATTOOは針を皮膚に何mmぐらい刺しているのでしょうか?
部位によって刺す深さは変わるのでしょうか?
教えてください。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

はじめまして。
私もタトゥーを入れてからタトゥーに関する様々な事に興味が沸きました♪
皮膚構造とタトゥーの関係ですが・・・
皮膚は以下のように分かれています。
1.表皮(角質層・顆粒層・有棘層・基底層)
2.真皮(毛細血管や皮脂腺、毛根等があります)
3.皮下組織
タトゥーはこの内の「真皮」に墨を入れます。
新陳代謝は表皮で行われるので刺青は一生消えないということになります。
針を刺す深さとしては、2mmくらいと聞いた事があります。
ただし、体質や部位により墨が入りにくいところがありますので、針を刺す深さだけでなく刺す時の角度や針そのもの等、様々な工夫を彫師さんはされているようです。
墨が入りにくいからと深く刺しすぎると、墨が滲んだり、毛根や皮脂腺を傷付けて皮膚のトラブルを起こしたりしてしまいますので、その微妙なところに墨を入れる彫師さんってスゴイ!の一言ですね(#^.^#)
長文失礼致しました・・・
ご参考になれば幸いです♪

Q刺青がある人を好きになってしまいました。

こんにちは。
今、気になる人がいます。
彼とはバイト先で出会ったのですが、初めは強面な顔と怒ったような態度に「この人は無理だ!」と思ったのですが、話していくうちに、
彼の優しさや、思いやりのある所、恐い言葉(言葉遣いが悪い)を言いながらも私を本当に大切にしてくれる所に惹かれだしました。
今ではバイト先の誰もが疑う位、仲が良く、よく一緒に飲みに行ったり、最近では彼のお姉さんも紹介してもらいました。
私も彼と一緒にいると安心できるし、変に気を使わなくて済むので楽です。
なので今までの私なら自分からアプローチして告白しようとするはずなのですが、今回は悩んでいます。
それは、彼の体には刺青があるからです。
私の知る限りでは、目に見える両足、両腕に大きく彫ってあります。
知人の話によると、肩にもあるそうです。
もし付き合うとなった時、自分の彼に刺青が…と思うと、抵抗を覚えてしまいます。。。
中身で彼を判断したい自分と、そうでない自分がいて、とても辛いです。
この恋は諦めるべきでしょうか?
わざわざ刺青がある人を選ぶことはない!と心のどこかで思ってしまいます。
みなさんはどう思いますか?

ちなみに彼は短気でケンカも強いですが、その筋の人ではありません。

こんにちは。
今、気になる人がいます。
彼とはバイト先で出会ったのですが、初めは強面な顔と怒ったような態度に「この人は無理だ!」と思ったのですが、話していくうちに、
彼の優しさや、思いやりのある所、恐い言葉(言葉遣いが悪い)を言いながらも私を本当に大切にしてくれる所に惹かれだしました。
今ではバイト先の誰もが疑う位、仲が良く、よく一緒に飲みに行ったり、最近では彼のお姉さんも紹介してもらいました。
私も彼と一緒にいると安心できるし、変に気を使わなくて済むので楽です。
なので今...続きを読む

Aベストアンサー

こんばんは。

皮膚にあるから外見に思えても
刺青は、その人の中身そのものですよ。
それまでの生き方、将来への考え方も集約されています。
抵抗があるのなら、止めた方が良い相手です。
保険にもプールにも温泉にも入れない男性です。
ほぼ全身に入っているようなら、金銭感覚もそれなりです。
素人なのに、見えるところに入れちゃう人は見栄っ張りです。
見かけで「俺強い」を誇示したい男性ってカッコ悪いですよね。
質問者さんが極々普通の幸せがあれば良いなと思っているなら
たぶん、彼とじゃ絶対に手に入りません。
その筋の人じゃなくても、普通じゃないのは知ってますよね。
ケンカが強いってことは、他人を殴っても良心が痛まないってことです。
短気ゆえに、ほぼ全身に刺青を入れることができたと思うんですが
感情的になれば、自分や家族の後先考えられないってことです。

質問者さんにも刺青が入っているなら、良いカップルになれると思うけれど
わざわざ自分の足を引っ張る相手を選ぶことは無いと思いますよ。
参考になれば。

Q末期がんでイタイイタイと泣いている人にどうしてモルヒネを打ってあげないのか?

どうしても理解できない。
末期がんでただ死んでいくだけの患者がイタイイタイと泣いている。
どうしてモルヒネを打ちまくって安らかに死なせてあげないのだろうか? ただ痛いだけで生きている価値があるのか? たとえ寿命が半分になって半年生きるところが三ヶ月になったところで痛いだけの六ヶ月と安らかな三ヶ月とどちらが良いか。モルヒネなんて病院の畑でケシの花かなんか知らないけど栽培したらただで作れるじゃないか。値段の問題は栽培すれば解決する。どうして末期がんの患者を苦しませるのだろうか? モルヒネ投与を禁じている医者が末期がんになったら自分で打ちまくるのではないだろうか? もしそうだとしたら矛盾していないだろうか?

Aベストアンサー

質問拝見しました!!
質問者様の身内の方が、その患者さん・・という事で良いのですよね?
それとも・・別の患者さんを、質問者様が見ていらして感じたこと?では無いですよね?
(ちょっと判らなかったので・・すいません!)

私の父は・・ガンで亡くなりました。
一番ビックリしたのは・・1ヶ月に1回外来で行く状況(慢性膵炎で)のある時・・。

突然として
「胃ガンです!余命1年です」と言われて帰ってきたのです。
その様な言葉は・・冗談でも出る内容とは違ったので、本当にビックリし、又、とてもショックでした。

そして検査入院で「スキルス胃がん、リンパ節転移」とわかり・・。
父の希望を真剣に聞きました。
◎抗がん剤治療はしてもよいが・・入院は避けたい!!
(父は良く判らなかったけど・・私は延命治療・・と感じました)
◎手術は絶対したくない!!・・体を開けてしまったらもっと不自由になるに違いない。
◎とにかく・・とにかく「痛い」「苦しい」「辛い」の状態を一番少なくして欲しい。
(告知された時は痛みや苦しみはまだなかったです)
この3つが「父」が私にゆっくりと、真剣に話してくれた希望でした。
医師に私が伝えました。

そして・・運良く内服の抗がん剤で時を過ごしました。
少し気持ち悪いけど・・その気持ち悪さもだんだん取れて、元気になってきました。食欲はあるし、車を運転して好きな場所に行くし、買い物も行くし・・普通の人と変わらない?・・それ以上かも・・と思われるくらい!

(でも私は・・この元気さが、いつか突然ひっくり返る瞬間が来ると思っていました)
11ヶ月弱経った、ある日の朝・・父は「痛いんだ・・」とぽっつり言いました。
私は「とうとう来たか!!」と深呼吸をして・・明日から色々な事が変わっていくのだろう・・と思いました。

痛みがでて・・毎日通院で「処置室」で点滴を8時間して帰る日々が続き・・。
ついに「外科部長」に・・
「入院してはどうかな?お父様にもおっしゃってみて!」と言われました。
・・・そうだよなぁ!その日が来たんだな~・・と思い、父に話しました。
父は「そうだなぁ・・入院するかぁ~・・・」と答えました
入院して主治医は同じですが・・いつも来てくれるのは研修医です!
「痛い」「苦しい」「辛い」・・この3つをとにかく・・
とにかく避けて進めて!・・と言いました。
研修医は優しく、真面目ですよね!一生懸命だし・・。
そして・・「そろそろモルヒネ打ちませんか?・・その分色々あると思いますがどうでしょう?」・・と。
「有難う!・・そうだよね!痛そうだモンね・・お願いするよ!」と告げました。
研修医は「こちらの点滴がモルヒネです!(モ)と書いておきますね!わかるように!」・・と。
すこしずつ、言葉の「ろれつ」が回らない感じ、色々な事がわからない様子が見えてきましたが・・それと同時に・・。
「お父さん!!痛い?」と聞くと「ううん!痛くないよ・・!」と
良かった・・と思いました。
更に命が短くなる事は覚悟していましたし・・でも「痛く、辛く、苦しくない!!!!!!」
これです!!重要なのは・・。
5日後に亡くなりました・・眠るように気分良さそうに!
良い亡くなり方だったと思いました・・悲しさは逆に半減しました。
ですから・・医師に、とにかくお願いしてみてはいかがでしょうか?
長々と・・しかも体験談だけのくだらないお答えかもしれませんが書かせて頂きました!!
お願いして・・早く辛さを取ってあげて下さい!!
そうすれば・・自分達の辛さも同時に取れます!!
くれぐれもお大事になさってください!!

質問拝見しました!!
質問者様の身内の方が、その患者さん・・という事で良いのですよね?
それとも・・別の患者さんを、質問者様が見ていらして感じたこと?では無いですよね?
(ちょっと判らなかったので・・すいません!)

私の父は・・ガンで亡くなりました。
一番ビックリしたのは・・1ヶ月に1回外来で行く状況(慢性膵炎で)のある時・・。

突然として
「胃ガンです!余命1年です」と言われて帰ってきたのです。
その様な言葉は・・冗談でも出る内容とは違ったので、本当にビックリし、又...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報