No.7ベストアンサー
- 回答日時:
言いにくいことはないが、本来の発音にならない会社:
フランスにおける自動車会社 Honda.
フランス語ではHは読まないから「オンダ」のような音になる。
日本で、本来の発音にならない会社:
ドイツの自動車会社(の略称) BMW.
ドイツ語だから「ベー・エム・ヴェー」なのだが、
みな、英語風に「ビー・エム・ダブリュー」と読んでしまう。
No.6
- 回答日時:
すみません。
全然会社の名前じゃないんですが、テレビCMを見ていてすっごく気になっていたのが株の保管振替制度の愛称「ほふり」。
「ほふり」って聞いたら、頭の中で「屠り」に変換されませんか?
預けていた株券、全部屠られそうでとても嫌な名前だと思うんですが。
(株を屠る、なんて言い方ありませんけど。)
質問からはずれててすみません。
以前からとても気になっていたものでつい書いてしまいました。
No.5
- 回答日時:
会社ではありませんが、生協の
CO-OP(コープ)という字面と発音。
生協は嫌いではありませんが、コープだけはどうしてもダメ。
どんなにおしゃれでもCO-OPと書いてあるととんでもなくダサく感じる。
No.3
- 回答日時:
カルピスというのが外国人には「牛のおしっこ」と聞こえるというのを聞いたことがあります。
当時小学生だった私には「???」でしたが、後年、「COW PISS」 ということなのか?と思ってましたが、この質問を拝見し思い出し、検索で調べてみますと・・・。どうやら本当のことらしく、国によっては別名「CALPICO」という名で通していることもあるそうです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 内部通報者を保護しない自民党の政権では日本は良くなりませんね? 5 2021/11/30 05:10
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 悪質サイト、、かも?? 一昨日プロテインを安く購入したくて、とあるサイトを見つけ、名前、住所、電話番 2 2021/10/28 17:40
- 確定申告 e-taxで医療費とふるさと納税を確定申告したい 3 2022/02/06 17:23
- その他(プログラミング・Web制作) パイソンを使ってエクセルで作った各会社ごとの売り上げを一つのエクセルにまとめる 2 2021/12/27 07:10
- ビジネスマナー・ビジネス文書 大学生の名刺ってどう思いますか 6 2021/12/22 02:06
- 父親・母親 どう立ち直ればいいですか? こんばんは。 自分は父と母と海外の歌手の話をしており、父に〇〇は知ってる 4 2021/11/01 19:58
- 会社経営 領収書に代表取締役社長の名前は必要でしょうか?住所会社名電話番号だけだとダメなのでしょうかよろしくお 1 2021/12/04 20:06
- その他(悩み相談・人生相談) 自己紹介を職歴の事で書けと言われました。直した方が良いところを教えて下さい。 私は職業訓練校を卒業し 3 2021/12/17 23:21
- タクシー 先週、タクシーで感じ悪い応対をさせました 3 2021/12/19 12:44
- 会社経営 個人事業主と一人の会社の違いについて 大まかな事は理解してますが、 例えば個人経営のお店が先月500 2 2021/12/04 00:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
いなば食品といなば物置って同...
-
建設会社のスポンサーメリット
-
住所がわかる株式会社の電話番...
-
外販と内販の違いを分かりやす...
-
車輌の損料計算方法について
-
会社が廃棄処分する什器類を、...
-
労災様式5号について
-
2月下旬の表記に2/Eを使う...
-
会社名(単数名詞)を代名詞で...
-
携帯が会社のWiFiに繋がったま...
-
企業に訪問する時は手土産を持...
-
【!至急!】拒否できますか?...
-
会社にあったAutoCAD、家PCに入...
-
JANコードを検索したい
-
会社のPCでアダルトサイトを覗...
-
「60進法」とは何でしょうか?
-
株 用語で判らない事があります
-
会社の英語表記について
-
さっき職場に嘘でおばぁちゃん...
-
落し物を郵送する際に、一緒に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ZOZOVIDEOとZOZOTOWNって別会社...
-
住所がわかる株式会社の電話番...
-
建設会社のスポンサーメリット
-
携帯が会社のWiFiに繋がったま...
-
2月下旬の表記に2/Eを使う...
-
車輌の損料計算方法について
-
会社が廃棄処分する什器類を、...
-
会社名(単数名詞)を代名詞で...
-
外販と内販の違いを分かりやす...
-
労災様式5号について
-
いなば食品といなば物置って同...
-
会社でNIコラボというグループ...
-
企業に訪問する時は手土産を持...
-
落し物を郵送する際に、一緒に...
-
株 用語で判らない事があります
-
会社にあったAutoCAD、家PCに入...
-
身元保証書について 転職で会社...
-
英語で、会社名に「さん・様」...
-
社内Wi-Fiについて 会社のWi-Fi...
-
鶏口牛後、皆さんはどっちを選...
おすすめ情報