No.5
- 回答日時:
よく言われていることで、私も疑問に思っていたのですが。
「食わず嫌い 負けず嫌い」で検索すると色々な説が見られるようです。
諸専門家にたてつくつもりはありませんが、私もひとつ考えてみました。
基本的に同じ構造とすると、共通するのは
「~嫌い」の人を見ている傍目からの視点ではないかと。
・食わず嫌い…食ってみりゃおいしいのに必死に食わない姿はおかしい
・負けず嫌い…「勝負は時の運」とか「負けるが勝ち」とかいうのに
負けまいとして必死になってる姿はおかしい
「~嫌い」本人が言う言葉じゃなくて、周りが揶揄して言う言葉。
という説、どうですか?
No.2
- 回答日時:
どちらかと言えば食わず嫌いの方が分かりやすいですよね。
「食べてないのに嫌い」という意味ですから。
負けず嫌いは「ず」がおかしいのです。これが本来の否定の意味だとすると、
「負けてないのに嫌い」となってしまい何だか意味不明です。
どうやら、この「ず」は後からついたらしく、もともと「負け嫌い」だったようなんです。
確かにそれなら意味は通ります。負ける事が嫌いなわけですから。
それが昭和に入ってから、「負けじ魂/負けず魂」など負けまいとする気構えを表す言葉とまざってしまい、変化したという説があります。
もう一方で、意志、推量を表す「ず」が付加されたものだという説もあります。
どちらにしても、食わず嫌いとは言葉の成り立ちが違うのだ、としか言いようがないかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「ず」の違い? 6 2022/08/01 06:48
- その他(悩み相談・人生相談) 負けず嫌いだよねと言われました。 長所を聞いたら友達に「負けず嫌い」と言われました。 正直負けず嫌い 6 2022/09/23 22:06
- 高齢者・シニア 負けず嫌いな老人です 17 2023/01/26 13:25
- 飲食店・レストラン カフェ飲食店に必要な人は どんな長所の人だも思いますか? 負けず嫌いなども適すると思いますか? 1 2023/03/07 22:20
- 赤ちゃん 赤ちゃんが離乳食を嫌がる 3 2022/12/02 08:47
- 食べ物・食材 食べ物、好き嫌い。 4 2022/12/21 18:07
- その他(悩み相談・人生相談) 嫌いな食べ物を教えてください。好き嫌いが無い人って珍しいの? 9 2022/11/09 21:57
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) どういうジャンルの作品が好きですか?(アニメ、ドラマ、映画、小説問わず) 5 2022/11/09 18:55
- 飲食店・レストラン カフェ飲食店には、長所として 負けず嫌い、一つのことに全力で取り組む、集中力がある、は飲食店ホールキ 2 2023/03/07 22:11
- その他(家族・家庭) 親にリビングに監視カメラを付けられるかもしれません、やめて欲しいにはどうすればいいですか 6 2023/06/19 20:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「たなら」と「るなら」につい...
-
「本の厚み」を主語にとって、...
-
ふと思ったけど、たまに、ここ...
-
「その客観性のなさがお前の悪...
-
「の」と「こと」についての質...
-
連濁の法則性
-
GMARCHの漢字の配点ってどのく...
-
①「実はあのあとすぐに財布が...
-
〜しなね 方言
-
硫黄島について、なんで昔の人...
-
古文、みることになと、の解釈...
-
「来ていただく」の最上級の言葉
-
この辞書の「アオノリ→1の粉」...
-
伯父貴、叔父貴の反対語はなん...
-
有給休暇の略って有給ですか?有...
-
「天地がひっくりかえってもあ...
-
『瑞々しい言葉』の意味ってな...
-
皆さんは()←かっこ を文章中...
-
添削依頼
-
「さえ」と「くらい」について...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「しばらくは東京におりますの...
-
左遷はなぜだめなの
-
メモをする目的は 「忘れても思...
-
なぜ『安い』の対立語がないの...
-
バックスピンの日本語の説明が変
-
【大器晩成】(たいきばんせい) ...
-
〜{と/に}会う
-
音読みと訓読みについて
-
JR西日本の電車広告で、 「新幹...
-
端の発音
-
「さ」という文字について
-
「親子心」って何?
-
人生をかけるって かけるは ど...
-
話し方が、語尾に、いちいち『...
-
「先が長くないから。」という...
-
首相が使う、怒りの言葉
-
「解析」とはどういう意味です...
-
なぜそうなるのかを言い換える...
-
こういうの「で」いいんだよと...
-
囃し立てるって茶化すってこと?
おすすめ情報