「摘出」は医学用語では何？

「摘出」を医学用語では何と言うのでしょうか？
ドイツ語でも、口語的な表現でもいいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： akipiyo 回答日時： 2007/03/13 20:32

「摘出」単体で使うことは少ないです。

「○○××摘出術」というふうに何をとった手術なのかをそのまま英語で表すところが多いと思います。（たいがいは“～－tomy”というふうにいいます。）

単体で言うときはremovalです。

No.4 回答者： kitakanjin 回答日時： 2007/03/14 10:35

removalは「除去」、resectionは「切除」というニュアンスが有り、

医学用語的「摘出」にはextirpation　がお似合いかと思います。

No.3 回答者： orthopaedist 回答日時： 2007/03/13 23:07

...ectomyに対比させるなら、resectionでしょうか

No.2 回答者： nyansuke123 回答日時： 2007/03/13 22:49

下のサイトでしらべて見てください。

参考URL：http://www.alc.co.jp/