英語学校、サイマルとインタースクールについて

英語学校の選択で迷っています。
通訳を目指しているわけではないのですが、ビジネスで使えるよう英語をブラッシュアップしたいので、メソッドがしっかりしていそうなサイマルとインタースクールに絞りました。
サイマルアカデミーの実践英語コースかインタースクールの英語専修コースを考えているのですが、それぞれ通学したことがある方がいらしたらアドバイスをいただければ助かります。
よろしくお願いします！

No.1 回答者： oozora2000 回答日時： 2007/03/22 21:55

私は数年前、サイマル・アカデミー

http://www.simul.co.jp/academy/index.html
の「実践英語コース」のレベル４から６になるまで通っていたことがあります。（最高ランクは７で、翻訳コースには６以上、通訳コースには７以上で編入可能：当時）
ここの「実践英語コース」には数種類ありましたが、どれも「英会話」（speaking）だけのためというよりも「英語」の実践的なコミュニケーション能力をreading, writing, listening, speakingという全分野にわたってバランスよく鍛えるというスタンスでした。
ニュースを視聴してその中身や関連テーマについて議論したり、使われている構文や単語・フレースを学んだり、文章題のような問題に挑んだり、と言う感じでした。
人数は６名から１０名くらいだったと思います。
又、夏季などには「翻訳者養成コース」などの短縮版も開催され、私は日→英の「翻訳者養成コース」の短縮版に参加したことがありますが、日本語の新聞記事が配られ、その場で端の人から即座に英訳をさせられ、大変刺激的でした。

それなりに有益だったと思いますが、人数が多く、ややマンネリ化したかなと思い、止めました。結局どこで勉強しても、文章を読んだり書いたり聞いたり話したり、という基本作業は自分でこつこつやるのを基本にしなければ、持続的な上達は望めないものだと思います。
私はそのずっと前には、「日米会話学院」、更に英国での現地会話学校、更にサイマルの後マンツーマンの「GABA」にも通いましたが、今は独学で、ＮＨＫラジオのプログラムなどで学んでいます。
尚、インタースクールについては存じません。