「岳飛」中国語では何と発音するのですか？英語では？

中国の英雄「岳飛」を英語圏の人に紹介しようとしているのですが、
発音と英語のスペルがわかりません。

英語のカテゴリで聞くか、こちらで聞くか迷ったのですが、
こちらで聞くことにしました。

ご回答よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： gifumasuda 回答日時： 2007/04/27 01:39

「岳飛」中国語では、「イゥぇ、フェー」と発音するのです。

英語では「Yue Fei 」だと思います。

この回答へのお礼

Thanks a lot for your immediate answer!

お礼日時：2007/04/27 08:55

No.1 回答者： hi-hi-lite 回答日時： 2007/04/27 01:36

発音は『岳飛』でよろしいかと。

英語では『Gakuhi』

この回答へのお礼

中国へ向かう英語圏の人に、英語がわかる中国人との話の種に
なればなぁと思いました。

日本語読みでは中国人には伝わらないのではないでしょうか？
かといって、英語圏の人が漢字を書けるとも思えませんし。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/04/27 08:58