51.comや百度を見ていると、「の」や「ぺ」やらのひらがなが混じった名前の子が結構いるのですが、これは主に女性に多いですね。Skypeでも「の」で検索すれば中国人ユーザーがヒットします。中国では日本語のひらがながカッコいい、ナウい物とされているのでしょうか?また、女性のほうがその傾向が強いのでしょうか?それともただの文字化けなのでしょうか?それはないと思いますが… ただ意味が通ってないことが多いのは事実です(笑)やはりひらがなを混ぜることが「カワイイ」という感覚なのでしょうか?
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
確かに、今の中国の若者のネット・ネームの中で日本語の仮名はよく見られてます。
一つのネットネームの中で中国語、ローマ字、日本語を含んでる。それはカッコいいと思います、多くの中国の若者は。「の」は一番頻繁に使われる平仮名です。一つの理由は、「の」は確かに文章の中でも一番多く使われるものです。ほかには、「の」は中国人にとって一番知っている仮名です。日本語を話せない人も「の」の意味知ってる。そして、平仮名の入力方法は簡単です。中国語の智能ABCという入力方法の下に「V+4」を押したら、平仮名は出てきます。No.2
- 回答日時:
昔見たテレビでは、中国ではひらがなの「の」がクールだ、みたいなこと言ってましたよ。
とりあえず今見つけた関連ページを。
http://half.luck.jp/toeic/index.php?Etc%2F%C3%E6 …
(写真右列上から3番目)
その時は「洋服の青山」だとか、その辺の日本のお店が中国では今ナウである、みたいな感じでそれを真似して「○○(漢字)の○○(漢字)」という店名をみんなこぞってつけてる、みたいな内容だったと思います。
「ぺ」についてはわかりませんけど、とにかく「の」は流行ってると言ってましたよ。結構前ですけど。
No.1
- 回答日時:
文字化けして見えているだけです。
そのページに本来設定されているエンコードで表示するのに必要なフォントが、あなたが使っている環境にない場合には適当な文字に置き換えられるため、そのように見えます。
http://help.yahoo.co.jp/help/jp/common/view/view …
http://help.yahoo.co.jp/help/jp/common/view/view …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(社会・学校・職場) 私は小学校の頃親の都合で海外で暮らしていたのですが、正直今思うとその経験が生きたと思うことがありませ 7 2022/11/16 13:08
- その他(悩み相談・人生相談) 女性の方が男性よりも、実質ひきこもりやダメニート状態の方が多かったのですか? 3 2023/07/14 17:53
- 邦楽 日本語混じりの洋楽を歌っているアーティストの名前を教えてください 1 2022/05/27 23:06
- ヨーロッパ ドイツ留学中、毎日何度も人種差別的な暴言を吐かれる 6 2023/04/02 05:55
- Instagram 名前は普通に日本名だけど、 IDがピンイン語って中国人の可能性高いですか?(例 ID→o_ha(大橋 1 2022/07/30 09:04
- Instagram 名前は普通に日本名だけど、 IDがピンイン語って中国人の可能性高いですか?(例 ID→o_ha(大橋 7 2022/07/30 09:30
- 洋画 2.3年前に観たファスト映画の題名が知りたい 2 2023/08/15 02:27
- Instagram インスタグラムでフォローしてくれた人が、自分と同じ名前の人を何人かフォローしてます 2 2022/11/09 10:25
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 政治 こんな事が起きるのは、朝日新聞や中国政府の反日教育の結果ですよね? 2 2022/09/03 21:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国人の友人が数人います。 「...
-
ほぉくゎい(?)と中国人に言われ...
-
「お疲れさま!」を中国語で何...
-
中国人名で下の名前が「暁」と...
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
中国(中国人)に詳しい方に質...
-
中国人彼氏が尽くしてくれます...
-
笑う門には福来たるは中国語?
-
中国の学生はシャープペンシル...
-
昔の中国人は本当に 「~するヨ...
-
中国人男性を好きになりました。
-
中国女性と指輪
-
中国語で「雨女」「晴れ男」は?
-
但と但是は使い分けできるので...
-
ある問題集にこういう問題が書...
-
中国の方がネット上でよくつか...
-
中国人の名前の名入れプレゼン...
-
「納入」と「引渡し」の違い
-
中国人の舌打ちについて
-
夫妻相とは?
おすすめ情報