一人称と二人称、だいたいが対でありますよね。
「あなたと私」「君と僕」「お前と俺」・・・
まあ、ここらあたりは普通に連想できますけど、なかなか難しそうなものもあります。
例えば「わちき」・・・これに対する二人称がなかなか思いつかなかったですけど、多分「ぬし」かな?
でも、どちらか一方しかないものも、あるような気がします。
例えば「おいら」・・・これに対となる二人称は、何になるのか、ちょっと悩みました。「あんた」あたりでいいんでしょうかね? 他に適切な言葉があったら、教えてほしいです。
例えば「社長さん!」・・・バーのママさんが使う二人称ですけど、ママさんの一人称は、何だろうなあ?
そんなこんなで、対になる一人称と二人称を、たくさん教えていただきたいのです。
方言なんかも、嬉しいですね。
又、これは片方しかないなあ、というものがあれば、特に大歓迎ですし、適切な対言葉が何かも考えてみたいです。
宜しくお願いします。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
“おいら”の反対は“おめえ”かなぁ。
“うったち”(一人称単数、複数)
→“わーが”又は“わっが”(二人称単数、複数)
九州のとある島の中の、狭い地域の方言です。
“わっち”→“ぬしさん” 廓ことば。
“おら”→“おめえさん” 昔の農家の奥さん風。
「おいら」には「おめえ」、近そうな違うような・・・
「うったち」と「わーが、わっが」、初めて聞きました。「家たち」と「我が」という感じに聞こえますね。
「わっち」にはやはり「ぬしさん」でよさそうなんですね。
「おら」「おめえさん」・・・昔、オヨネーズが歌ってヒットした『麦畑』を思い出しました。
ありがとうございました!
No.5
- 回答日時:
#3です。
1つ追加を。大阪では相手の事を「自分」と言うそうです。
当然本人も「自分」。
なら・・・・・
「自分」と「自分」で「一人称」と「二人称」
昔,友人に「自分は・・・」と言われて「俺かお前か,どっちやねん!」と言いたくてたまりませんでした。勿論,必死で堪えてましたけどね。
「自分」の類の言葉は、確かに一人称にも二人称にも使うことがあるようですね。
私の子どもの頃には、「われ」や「わりゃあ」が、どちらにも使っていました。
地方によっても違うので、よく戸惑うことが多いです(笑)。
ありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
タイトルを拝見して浮んだもので・・・・
「対になる一人称と二人称」
● 貴様と俺
「これは片方しかないなあ、というもの」
● ご主人様
● 御館様
対になる呼び方としては「個々の名前(呼名)」になる様な気が・・・
如何でしょうか?
「貴様と俺」は、同期の桜ですしね~
「ご主人様」には、「萌」・・・(笑)
「御館様」も、なさそうですね。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 心理学 一人称が「僕」の女子は変? 7 2021/11/07 22:25
- 日本語 こんばんは。文型「とは思わなかった」について質問させていただきます。 日記を読んだくらいで、あんなに 2 2021/10/30 08:01
- 発達障害・ダウン症・自閉症 大人の発達障害が診断できる病院がどこも予約すら取れないくらい人気なのは、自称発達障害が増えてるんでし 1 2022/02/04 19:52
- 哲学 《光あれ》という命令法は どういう実態か 1 2023/01/24 17:57
- 婚活 こういう男性って元からなのでしょうか? 1 2021/11/21 16:59
- アニメソング・ボーカロイド 君や「あなた」がつくアニソン 5 2022/04/17 12:30
- 片思い・告白 ある人から好意を感じています。自意識過剰でしょうか? 1 2023/02/03 12:29
- 会社・職場 職場で なぜか自分にだけは敬語で一人称が僕になる男性が居ます。 閲覧ありがとうございます。 気にする 2 2023/08/14 18:38
- マンション管理士 名称独占資格とはなんですか?マンション管理士にそう言う人がいたのですが、このままだと将来他の資格にと 2 2021/11/28 17:17
- 日本語 一人称変えたい 6 2022/10/23 14:15
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性が自身を指して 「あたし...
-
I and you, や you and your si...
-
一人称を「自分」ということは...
-
入室する時の挨拶を強制される...
-
退職願 「私儀」ってなんですか?
-
嫌な一人称
-
俺は女だけど一人称が俺です。...
-
先生と目が合うとぱっと反射的...
-
「~でしたっけ」を敬語にすると?
-
「~していず」とか「~してお...
-
「~したく。」という表現について
-
敬語:他のスタッフから聞いた...
-
お楽しみに! を丁寧語にするには
-
「おっしゃっていただく」は正...
-
「リマインドです」と「リマイ...
-
敬語の使い方 立て替えていた...
-
「狭所」って熟語を使うとおか...
-
「~したい」「~したく」は目...
-
ドSな男性にHな質問です!
-
私の両親が日本語を全く理解出...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
退職願 「私儀」ってなんですか?
-
俺は女だけど一人称が俺です。...
-
嫌な一人称
-
女性が自身を指して 「あたし...
-
I and you, や you and your si...
-
「あなたと私」「君と僕」「お...
-
自分と私の違い
-
先生と目が合うとぱっと反射的...
-
高校生になると、男性教諭は生...
-
一人称を変えたい。 高校生なの...
-
入室する時の挨拶を強制される...
-
LINEで、一人称が自分の名前の...
-
一人称と自称の違いがイマイチ...
-
坊ちゃん 難問
-
老若男女に関係無く誰でも使え...
-
性別が分からないような一人称...
-
国語の作文の宿題でSDGsについ...
-
学生です 先生とうまく話せませ...
-
自分が悪いんですか?
-
一人称を「自分」ということは...
おすすめ情報