「御社名」の読み方を教えてください

電話口で先方の会社名を尋ねる場合、「御社名」は「ごしゃめい」「おんしゃめい」どちらの読み方が正しいのでしょうか。
細かいことなんですが、とちらで尋ねるべきか社内で論争になっています・・。
「おんしゃ」は書き言葉なので口頭ではあまり使わない・・というのを聞いたことがあります。しかし「ごしゃめい」では「神社名」という意味になってしまう・・という意見も聞きます。両方とも正しいのでしょうか？？
どなたか教えてください・・

No.5 ベストアンサー 回答者： puresnow88 回答日時： 2007/06/07 14:12

はじめまして。

ＯＬ歴１０数年の♀です(^-^)

「御社」は「おんしゃ」と読みます。「ごしゃ」とは読みません。
＞「おんしゃ」は書き言葉なので口頭ではあまり使わない・・
これも違いますネ(^^)
文字にする場合は「貴社」、声に出す場合は「御社」となります。
貴社を言葉にして「きしゃ」とすると、「貴社」「帰社」「記者？」「汽車？？」と他の単語との区別がつかなくなるからです。

また余談になるかもしれませんが
＞電話口で先方の会社名を尋ねる場合、「御社名」
とは尋ねないのではないでしょうか？
＃２様の回答にもありますように
「失礼ですが御社（おんしゃ）のお名前頂戴出来ますでしょうか？」と聞くのが一般的だと思われます。

参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
接頭語の「ご」と「社名」のつもりで使っていたようですが（説明不足で申し訳ありません）、いずれにせよ「ごしゃめい」は変なんので、今後の使用は控えることで統一したいと思います。
御社、貴社の使い分けが分からないと思っていたのですが、目からウロコでした。
皆様に教えていただいたとおり、「社名をお聞かせいただけますか」や「御社のお名前を教えていただけますか」を使いたいと思います。

お礼日時：2007/06/07 17:26

No.7 回答者： komimasaH 回答日時： 2007/06/07 17:02

社名を聴くのではなく先方のお名前をお聴きするのが

礼儀だとおもいます。社名で取り次ぐわけではありませんし
個人的な知り合いかもしれませんし、飲み屋のママがつけを
はらえと電話してきたのかもしれませんし、はたまた２号さん
かもしれません。
「どちらさまでしょうか？」で十分です。
大企業になると電話応対とかエレベータ、車の載り方、
ソファ・カウチの座り方とかをパンフレットに
しているのが普通です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
企業サポートのため、個人名ではなく会社名をお伺いすることが重要なため、よい社名の確認方法が分からず混乱していました。（背景の説明がなく申し訳ありません）
確かに、一般的な電話対応であれば、お名前を伺うことが礼儀だと思います。

お礼日時：2007/06/07 17:29

No.6 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/06/07 14:42

まちがっても、「ごしゃ」とは言わないように。

それだけで、あなたの会社が分かります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
皆様に教えていただいたとおり、「社名をお聞かせいただけますか」や「御社のお名前を教えていただけますか」を使いたいと思います。

お礼日時：2007/06/07 17:27

No.4 回答者： kawa_Wooo 回答日時： 2007/06/07 14:09

昔、私が先方の会社名を尋ねた時は、

『申し訳ありません。先ほど伺ったばかりなのに聞き漏らしてしまいました。
そちら様の社名をもう一度お聞かせ頂きたいのですが。』と尋ねたことがあります。
「ごしゃめい」「おんしゃめい」にも該当しないので、ビジネスマナーに合っているのか疑問ですけど(^ ^;)
あとで上司に注意される事もなかったので、あれで良かったのかなぁ(?_?)


>「ごしゃめい」「おんしゃめい」どちらの読み方が正しいのでしょうか。

この二つなら、「おんしゃめい」が普通かもしれませんね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
皆様に教えていただいたとおり、「社名をお聞かせいただけますか」とか「御社のお名前を教えていただけますか」が一番すっきりしますね。

お礼日時：2007/06/07 17:23

No.3 回答者： kinglh 回答日時： 2007/06/07 13:56

実際のビジネス会話では「おんしゃめい」としか

使わないと思います。

もし、間違ってたらすいません(__)

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「おんしゃめい」という言い方も気持ち悪いですよね・・確かに。「御社のお名前を教えていただけますか」が一番すっきりするかもしれません。

お礼日時：2007/06/07 17:21

No.2 回答者： umeume7777 回答日時： 2007/06/07 13:54

「おんしゃめい」

これで十分ですが・・・
電話なら「失礼ですがお名前頂戴できますか？」と聞くと、一般的なビジネスマナーを得ている人なら「社名」と「自分の名前」を名乗るのがよくあるケースです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
企業サポートのため、会社名を聞くことに重点を置いてまして、このような質問をさせていただきました。

お礼日時：2007/06/07 17:19

No.1 回答者： mimutamu 回答日時： 2007/06/07 13:51

ごしゃめいってあんまり（というか全く）聞いた事ないですね。

おんしゃめいで全然問題ないですよ。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
たしかにあまり耳にしない言葉ですよね。
「ごしゃめい」と言っている人は接頭語の「ご」と「社名」の組み合わせのつもりで使っているのかもしれません。
「おんしゃめい」で統一したいと思います。

お礼日時：2007/06/07 17:16