単語の意味教えてください

本を読んでいて意味のわからない単語があります。

マスヒステリーという単語なのですが調べても載ってなかったので教え頂きたいのです。

ヒステリーならわかりますが、マスって何でしょう？

日本はマスヒステリー状態となった群衆の焼き討ちや襲撃事件、これに追随して煽るだけのメディアという構造が　～とあります。

No.1 ベストアンサー 回答者： Diogenesis 回答日時： 2007/06/19 00:44

マスヒステリーの「マス」は

マスコミュニケーションやマスゲームの「マス」と同じで，
「大量の，集団的な」を意味する“mass”です。
マスヒステリーは「大規模な集団ヒステリー」といった意味になります。

もっとも
このような意味でのヒステリーという語の使用は
精神医学用語としてのヒステリー（＝器質的原因のない身体の機能障害や意識障害）とは
相当なズレがあるので注意が必要です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
送信後、別個に考えてみてすぐ気づきました。

＞もっとも
このような意味でのヒステリーという語の使用は
精神医学用語としてのヒステリー（＝器質的原因のない身体の機能障害や意識障害）とは
相当なズレがあるので注意が必要です。

ただ、これは知らなかったので勉強になります。ありがとうございます。

お礼日時：2007/06/19 00:54

No.2 回答者： 110119117 回答日時： 2007/06/19 00:48

「mass」です。

「『マス』コミ」とかで使われますね。
「大衆の」とかいう意味だったかと思います。

これをもとにすれば、大衆ヒステリー、集団ヒステリーと訳せますね。関東大震災の時の朝鮮人虐殺などが該当するかと思います。

以上です。お勉強の参考になさってください。

参考URL：http://taraxacum.hp.infoseek.co.jp/teardrops/aga …

この回答へのお礼

そうですよね。別個に考えてみれば良かったんですね。

＞関東大震災の時の朝鮮人虐殺

なるほど。大変分かりやすい例です。
ありがとうございます。

お礼日時：2007/06/19 00:56