
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
「大鵬図南」で私は通じると思います。
この回答への補足
まだ見ていらっしゃるでしょうか?
よかったら荘子の話題に上がっていたようなものが載っている故事成語の等の参考文献なんかを教えていただけないでしょうか。
自分でも試みたのですが、どうもピンポイントで探せなくて、なんだか的外れになってしまいます。
そうですか!よかった…
さすがに200字以上となるとかなりの仕事量ですので(苦笑)
小知不及大知 小年不及大年、夢為胡蝶も参考としながら、
「大鵬図南」と書いてみたい、と相談してみます。
そのときにちゃんと意味が言えるように、勉強しておかないとダメですね。笑
丁寧にありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
>しっかり書き写そうと思うと長文になってしまうんですよね?
はい、大変長くなります。
図南までの前半は北冥にいる魚が如何に大きいか、その魚が鵬になり、これが如何に大きいか、鵬が何時何処を目指すのか、そして、船を浮かべるにはそれなりの水が必要なのと同様に、鵬が飛ぶためには如何に厚い風が必要かが語られます。後半は、蝉や鳩が鵬を何故苦労して飛ぶのだろうと馬鹿にしますが、彼らには鵬の大いなることが理解できないからで、人間も同様であると続きます。
後半の中で、蝉や鳩の二者に何が解るのであろうか?小知の者は大知に及ばず(小さい世界しか知らないものには大きい世界がわからない)、時間についても小年は大年に及ばない(朝生えて夕方枯れるキノコには一日がわからないことを人間は小年と言うが、人間も大椿のような1万8千年に一つ年輪を加えるような木に比べれば、やはり小年であり、哀れに見えるものだ)と云う部分なのですが、これも長くなるので「小知不及大知 小年不及大年 小知は大知に及ばず、小年は大年に及ばず」これで、好いのではと思った次第です。
また「夢為胡蝶」は、夢の中で荘周(荘子のこと、周が名前です。念のため)は胡蝶になって、ひらひらと思うままに空を舞い飛んだ。そして自分が荘周であることも忘れていた。しかし目覚めてみると、人間である荘周であった。一体、荘周が胡蝶になったのか、胡蝶が夢の中で荘周になったのか、どちらであろうか?胡蝶と荘周は別のものではあるが、どちらも万物の変化の中では、単なる一形態に過ぎないのではないか?と云う話で、混沌の話と並んで荘子の中では有名な話です。こちらの話なら「夢為胡蝶 夢で胡蝶と為る」でかなりの人に通じると思うのですが。
よろしければ、荘子にこだわらずに故事成語の本などを一読なさってみては如何でしょうか。内容を知った上で書くと作品もさらに素晴らしいものになるのではと思います。
何度も丁寧にありがとうございます。
本当に大変勉強させていただいています。
故事成語の本も読んでみようと思います。
「小知不及大知 小年不及大年 小知は大知に及ばず、小年は大年に及ばず」
「夢為胡蝶 夢で胡蝶と為る」
両方とも奥深くて素敵ですね。
こちらも、せっかくアドバイスいただいたので、書の先生とも相談してみて、いつか作品にしてみたいと思います。
…しつこくこだわるようでスイマセン。
やはり「大鵬図南」では意味が通じないと思われますか?
勉強不足身にしみて感じています…
No.3
- 回答日時:
「~図翼」は打ち間違いかな?
「而後乃今将図南」だけですと、而して今将に南に図らんとすぐらいの意味ですから、荘子のこの話を知らなければ「?」ではないでしょうか。「而して」っていきなり言われてもねぇ。元を知っていれば「大鵬図南」の方が、すっきりして良いかも。(私の手元にある本ではこの章の題が「大鵬図南」になっています。これで漢文として正しいのかは無学にて判りませんが)ただ、書の世界は門外漢なのですが、こう云うものは知っている前提でもよいのでは思うのですが。ですから「今将図南」で、今将に南に図らんとすでも通じてしまう人には通じてしまうのかも。正直自分なら、荘子のこの一説がパッと思いつくとは思えないのですけどね。
後半の「小知不及大知 小年不及大年」とかも如何でしょう。
あとは荘子といえば「夢為胡蝶」とかがパッと思いつきますけど。
いろいろ教えてくださってありがとうございます。
私も多少ネットで調べたのですが、素人なのでどこまでで判断していいやら…
確かに、「而して」っていきなり言われても困りますよね(笑)
しっかり書き写そうと思うと長文になってしまうんですよね?
正直、某小説のタイトルを見て(苦笑)これを書いてみたいと思ったもので
すから…できたら知っている前提でこの辺りかな…という箇所(文章)を教えて欲しいです。「今将図南」だと書くのに少々短いかな…とも思うのです。
それとも「大鵬図南」とだけすっきりと書いて、わかる人にはわかっていただけるでしょうか?
無理な意見ばかりでスイマセン。
<後半の「小知不及大知 小年不及大年」とかも如何でしょう。
<あとは荘子といえば「夢為胡蝶」とかがパッと思いつきますけど。
不勉強なものでよくわかっていないので、お暇があれば今後の参考に意味等教えていただけるとありがたいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男性の自慰(彼氏→夫)辞めさせ...
-
子供のない夫婦の方々は劣等感...
-
人間は考える葦である とは?
-
「人間は60fps以上を見分けられ...
-
嫌いな人間が死んだ時喜ぶのは...
-
av女優とav男優は汚い人間と思...
-
住所と名前から携帯電話番号っ...
-
女王の教室 阿久津先生のせり...
-
人間は「物(モノ)」ですよね?
-
看護学生です。看護学総論のこ...
-
恋愛ってなんでいつもこんな辛...
-
「同じ質問を何度もするな」と...
-
器の小さいクズ人間の破産寸前...
-
人間の欲望に嫌気がさしませんか?
-
理想の人間像とは?
-
あなたは嫌いな人が死んだら、...
-
クソ真面目な人間って融通がき...
-
頭がいい人ほど人間嫌い説 私の...
-
ゴブリンとホブゴブリンの違い...
-
人間は象徴的動物と言ったのは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
子供のない夫婦の方々は劣等感...
-
人間は考える葦である とは?
-
男性の自慰(彼氏→夫)辞めさせ...
-
看護学生です。看護学総論のこ...
-
嫌いな人間が死んだ時喜ぶのは...
-
「人間は60fps以上を見分けられ...
-
av女優とav男優は汚い人間と思...
-
人間が9日間、断食、断水、不...
-
頭がいい人ほど人間嫌い説 私の...
-
輪廻転生について
-
職場の人間と 休日に遊びに行く...
-
20年ほど前の映画❗長渕剛主演...
-
いい年して逆恨みや逆ギレする...
-
人間は「物(モノ)」ですよね?
-
住所と名前から携帯電話番号っ...
-
1日も早く自然死したいです(⌒‐⌒)
-
重度認知症者、重度知的障害者...
-
自分だけ時間が止まっている感...
-
科学技術の進歩は必ずしも人間...
-
Is this your brother?の答えの...
おすすめ情報