酷いものや、不気味なものをみたとき、あまりに異質なものを感じたときに
「ゾッとする」と言いますよね?
これと全く同じ状況で
「ゾッとしない」と言うこと(書くこと)があるみたいなのですが、
いまいち、ピンときません。
例えば、少し前にあった小学校での児童殺傷事件を
伝えたニュース・キャスターが
「聞いているだけでも、あまりゾッとしない事件ですね」
と言っている場合などです。
これはどういうことなのでしょうか? 何かしらの国語的な決まりが
あるのでしょうか?
詳しい方、ぜひ教えてください。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「気が置けない」という本来の表現に対し、「気が置ける」という、元の表現からすると誤用に当たる表現がかなり一般化しています。「気が置ける」の場合は、元々は誤用だったのです。
他方、「ぞっとする」と「ぞっとしない」は、「ぞっとする」の否定文が、「ぞっとしない」ではないのです。「ぞっとする」と「ぞっとしない」で慣用表現で、それぞれ別の意味を持っています。
「ぞっとする」は、寒さや恐怖で、身体が、鳥肌立ったり、心のなかで強い情動が起こることです。怖い小説を読んでぞっとしたり、寒い冬に、おふろに入って、お湯だと思って冷水のシャワーを浴びると、「ぞっとする」ということになります。
他方、「ぞっとしない」は、「ぞっとする」の否定ではなく、「感心できる・関心がない」という意味です。「怖くない・寒くない」という意味ではないのです。
>「聞いているだけでも、あまりゾッとしない事件ですね」
これは、聞いて、なるほどと思ったり、いかにもこれでよい、という風に感心できる事件ではない、という意味で述べています。「あまり感心できない事件ですね」と言っているのです。
A「最近の女子中学生は、電車の床などで、あぐらをかいて座っているらしい」
B「それは、何というか、ぞっとしない話だな」
C「それは本当か。だとすると、ぞっとするなあ」
Bは、「感心できない話だ」と答えていて、
Cは、「そこまでしているのか。怖い話だ」と答えているのです。
Cは、「感心できない」を通り越して、怖い風俗状況だ、と述べています。
以前に、似たような質問がありました(そこで、引用されているURLを、以下に引用します):
>No.246490 質問:かしらん?
>http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=246490
>なぜ「ぞっとしないな」と表現するの?
>http://homepage2.nifty.com/osiete/s466.htm
subways to understand 《z》
>http://www.linkclub.or.jp/~cdl-tska/subway/z-s.h …
>ぞっとしないなあ
>http://www.hmt.toyama-u.ac.jp/gengo/petit/petit2 …
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=246490,http://homepage2.nifty.com/osiete/s466.htm
本当に丁寧でわかりやすい解説、どうもありがとうございます。
完璧に理解できました。
私は、話し言葉でよく「ぞっとする」という言葉を使う方なので
(と友人にいわれます(^^;) 次は、「ぞっとしない」も機会が
あったら、使ってみようと思います。
でも、ほんとにasterさんの解説って読みやすいし、わかりやすいですね。
もしかして、理系のお仕事(学生さん?)なさってるかたですか?
本当にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
ぞっと(スル)
・寒さや恐ろしさのために、全身の毛が逆立つように感じるさま
・強い感動が身体の中を通り抜けるさまを表す語
ぞっと(しない)
・感心しない
・うれしくない
辞書に載っていました。
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search. …
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search. …
いつも使っているgooの辞書にまでのっていたなんて・・・・。
とにかく不勉強なうえ、あんいに質問しすぎたようです。
回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教えて!goo ひどい質問たちへの対応 11 2022/05/10 21:42
- 日本語 「ゾッとする」と「ゾッとしない」ってなんか同じ意味みたいに使われてますが真逆だと思うんですが それぞ 8 2022/07/30 11:02
- いじめ・人間関係 兵庫の事件 祖母も虐待されて6歳の子供も虐待されて捨てられていた っていう事件。 しかもそれをやった 6 2023/06/25 23:45
- その他(恋愛相談) とある人が私の質問にばかり回答しています。 マタニティブルーで情緒不安定なことから何度か同じような質 3 2022/05/30 10:35
- 戦争・テロ・デモ 大英帝国の植民地化政策は、先住民根絶が目標だったのでは? 1 2022/04/15 09:41
- 学校 助けてください!!!! 同じクラスに、発言や行動が気持ち悪い男子がいます。 いつもひとりぼっちで俯い 4 2023/06/08 21:06
- 食べ物・食材 枚方市の精米工場がハトのフンだらけについて。 ニュースで見て吐きそうになりました。食べ物を扱う工場で 5 2022/05/23 16:56
- 友達・仲間 こっそりと探りを入れる少し変わった方がいます。 3 2023/04/27 21:38
- 事件・事故 3歳の子が幼稚園の不注意のせいでバスに閉じ込められて亡くなった事故について。 私は結婚もしていないし 3 2022/09/08 17:39
- 会社・職場 名前も知らなかったような中小企業に入社して、「うちの会社最高!」みたいに賑やかな振る舞いをしてる新卒 3 2022/04/24 09:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
異性の友人関係で二人旅行、同...
-
チン凸で逮捕または罰金ていう...
-
ひき逃げの車両はどのくらいの...
-
「世は全て事もなし」とはどう...
-
ラブホの部屋に防犯カメラって...
-
友達と8時集合の約束だったの...
-
「当該」と「当」の使い分けが...
-
夜公園に張られたピアノ線でバ...
-
高校生です。カラオケで性行為...
-
先日の朝、自宅の敷地内にて人...
-
翌々月の次は?
-
人に言えないような悪い事とか...
-
大学生と女子高生がセックスす...
-
純粋な人を騙す人の末路や因果...
-
少年受刑者の性
-
しつこい訪問に困ってます。 男...
-
二年くらい遊んだオンラインの...
-
同害報復はなぜいけないか?
-
なぜ、顔が不細工な人は、かわ...
-
詐欺サイトで代引きで注文しま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
高校生です。カラオケで性行為...
-
チン凸で逮捕または罰金ていう...
-
異性の友人関係で二人旅行、同...
-
ひき逃げの車両はどのくらいの...
-
「世は全て事もなし」とはどう...
-
四日市ジャスコ事件の泥棒叫ん...
-
大学生と女子高生がセックスす...
-
先日の朝、自宅の敷地内にて人...
-
「当該」と「当」の使い分けが...
-
翌々月の次は?
-
純粋な人を騙す人の末路や因果...
-
二年くらい遊んだオンラインの...
-
夜公園に張られたピアノ線でバ...
-
「お疲れ様」と「お疲れ様です」
-
友達と8時集合の約束だったの...
-
詐欺サイトで代引きで注文しま...
-
人に言えないような悪い事とか...
-
OC線、OW線、DV線って何の略?
-
伊藤詩織さん、、胡散臭いと思...
-
すれ違いざまに、または後ろか...
おすすめ情報