ドイツ ワーホリビザ申請 預金残高証明書について

大阪・神戸ドイツ連邦共和国領事館でワーホリビザの申請をしようと思っております。

必要書類に、預金残高証明書（英文、○○○○ユーロ以上）とありますが、英文であればユーロ換算されていない日本円のものでもよいのでしょうか。仮に１ユーロ２００円だったとしても大丈夫なぐらい日本円の残高はあるのですが。

「ドイツdeワーキングホリデー」の本を見ると、「ユーロ換算の英文預金残高証明書」となっているのですが、それ以外で「ユーロ換算」という言葉は見ません。
実は保護者名義の残高証明を親がとってきてくれたのですが、日本円での証明になってまして・・・。

ご存知の方、経験者の方おられましたら教えて下さい。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： CafeNoir 回答日時： 2007/08/26 09:08

babypearlさん、初めまして。

英文で日本円の預金残高証明書で大丈夫でした。
銀行によっては、発行日現在のユーロ換算金額を
併記してくれるところもあります。

つけたしですが、金額的に心配でしたら、
babypearlさんの親御さんによる簡単な英文で、
『私～～はbabypearl（さん）の親です。
貴国でbabypearlさんが金銭的に困った時に援助します』
といった内容のものを付け加えると、
もっと安心かと思います。

頑張っていらしてください。

この回答へのお礼

CafeNoirさん、ご回答ありがとうごぎいます。
お礼が遅くなりすみません。

日本円の英文預金残高証明で大丈夫でした。
無事申請できました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/08/28 14:19