No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>歌詞の意味・できた背景
*ネット上(私はgoogle(参考URL)を使って検索しています。)
「李香蘭」さん、本名の「山口淑子」さん、
「夜来香」または「夜來香」、「上海」などを組み合わせて検索してみてくださいね。
(「李香蘭」さんと「夜来香」(「夜來香」)で約241件(約15件)ヒット、
「山口淑子」さんを加えると約86件(6件中)ヒットします。
(参考になるサイトが結構あると思います。))
*本では本人著作の「李香蘭 私の半生」(新潮社さん)(文庫版(入手困難)と単行版があります。)がお勧めです。
「李香蘭 私の半生」に下記のことが記述されているそうです。
夜來香とは月下香(チューベローズ、晩香玉)の花の香りのことを歌ったものです。(しかし、夜来香は別の植物が存在しガガイモ科の植物で学名テロスマです。)
作詞家の「金玉谷」さんは古歌の「賣夜来香」を参考にされたそうです。
その他参考になりそうな本
「李香蘭と東アジア」
「次代に伝えたいこと―歴史の語り部 李香蘭の半生」
「戦争と平和と歌―李香蘭 心の道」
>これまで歌った歌手
「テレサ・テン」さん(「鄧麗君」さん)が特に有名です。
「胡美芳」さん(上海系の華僑歌手です。)
「天童よしみ」さん
「米良美一」さん
「サンディ・ラム」さん (曲名は”Moon Flower”です。)
「区麗情」さん
「Double Famous」さん
「夜総会BAND」さん(http://www.kh.rim.or.jp/~hyakurak/a-min/index-a3 …)
”夜來香”または”夜来香”という曲のある歌手の方(同名曲の可能性もあり作曲家を確認できていません。)
「上海夜鶯」さん(ホームhttp://www11.tok2.com/home/shanghaiyeying/)
「羅文」さん
「デヴィッド・タオ」さん(夜來香(tuberose))
「ヘレン・メリル」さん
作曲家は「黎錦光」さん(または「黎錦元」さん)または「金玉谷」さん(同一人物かとするサイトもありました。)
作詞家は「黎錦光」さんまたは「金玉谷」さん(歌手:「李香蘭」さん、「テレサ・テン」さん)、「黄淸石」さん(または「黄清石」さん)(「テレサ・テン」さん))
日本語詞は「佐伯孝夫」さん(歌手:「山口淑子」さん、「テレサ・テン」さん、「天童よしみ」さん、「米良美一」さん、「Double Famous」さん)、「藤浦洸」さん(歌手:「胡美芳」さん)
参考になるでしょうか?
参考URL:http://www.google.co.jp
No.1
- 回答日時:
最近、ミュージカルにもなってましたね。
李香蘭が、元参議院議員山口淑子さんのことです。
れっきとした日本人でありながら、中国人としてデビューした
数奇な運命の半生記がミュージカル化されたみたいです。
私は40代なので、李香蘭の時代は知りません。
むしろ政治家の秘書をしていた関係で、参議院議員の山口先生には
二度ほどお会いしたことはあるのですが・・・
検索サイトで『山口淑子』で探してみてください。
参考URL:http://www2.wbs.ne.jp/~jrjr/hk1-31.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ヴィブラートをかけずに歌う歌...
-
やっぱり恋人がいても結婚して...
-
鼻声気味の歌手を教えてくださ...
-
「ピリオドの向こうへ」って最...
-
♪ラ~ヴィンユゥ~~♪を歌って...
-
歌声がエロい、とは褒め言葉と...
-
YUKI(JUDY AND MARY)と似ている...
-
昔ドラゴンアッシュが誰か女の...
-
曲名も歌手名もわからない音楽...
-
名付けで、同じ部首が重なるの...
-
タイトル又は歌詞に 「 動物 」...
-
「月の光」という歌を歌ってい...
-
ローマ字表記の男性歌手
-
安室ファンには愛称があるのに...
-
なぜ、ワンテンポ遅らせて歌う...
-
音楽塾ヴォイス東京校。8月前...
-
エルザって覚えてますか?もう...
-
なぜずらして歌うのか?
-
歌い方が嫌いな歌手を教えて
-
今でいう「イケメン」。昔は何?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
沢田研二は勝手にしやがれでよ...
-
「ピリオドの向こうへ」って最...
-
やっぱり恋人がいても結婚して...
-
鼻声気味の歌手を教えてくださ...
-
西城秀樹は、在日韓国人ですか?
-
♪ラ~ヴィンユゥ~~♪を歌って...
-
ヴィブラートをかけずに歌う歌...
-
風船自動販売機
-
西野カナはあんなに歌が下手な...
-
歌声がエロい、とは褒め言葉と...
-
安室ファンには愛称があるのに...
-
浜崎あゆみの「A Song for ×××...
-
曲名も歌手名もわからない音楽...
-
愛してるの言葉じゃ足りないく...
-
宇多田ヒカルが嫌いな方いませ...
-
米津玄師のどこがそんなによく...
-
「夢花処女林」とはどういう意味
-
名付けで、同じ部首が重なるの...
-
沢田研二ことジュリーの身長っ...
-
なぜ、ワンテンポ遅らせて歌う...
おすすめ情報