No.3ベストアンサー
- 回答日時:
The Nobel Prize in Physiology or Medicine
なので、ノーベル生理学・医学賞だと思います。
参考URL:http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/
出かけていて、お礼が遅くなりすみません。
教えていただいた「ノーベル生理学・医学賞」にしたいと思います。
ありがとうございました!
No.2
- 回答日時:
正しくは下記だと思います。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC% …
ノーベル生理学・医学賞(ノーベルせいりがく・いがくしょう)はノーベル賞6部門のうちの1つ。「生理学及び医学の分野で最も重要な発見を行なった」人に与えられる。選考はカロリンスカ研究所のノーベル賞委員会が行う。
ありがとうございます。
Wikipediaは見たのですが、「ノーベル生理学・医学賞」とは反対に
Yahooヘッドラインでは、「ノーベル医学・生理学賞」
毎日新聞では「ノーベル医学・生理学賞」(中黒がある)
となっていました。
Wikipediaがどこまで信用性があるのかも分からなかいし、困っちゃいました。
日本語訳は公式的には決まっていないんでしょうか。
No.1
- 回答日時:
ありがとうございます。
Wikipediaは見たのですが、「ノーベル生理学・医学賞」とは反対に
Yahooヘッドラインでは、「ノーベル医学・生理学賞」
毎日新聞では「ノーベル医学・生理学賞」(中黒がある)
となっていました。
Wikipediaがどこまで信用性があるのかも分からなかいし、困っちゃいました。
日本語訳は公式的には決まっていないんでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学 日本の漫画家がノーベル文学賞を受賞するとしたら、誰だと思いますか? 5 2022/12/03 18:42
- 数学 数学界の最高峰は「フィールズ賞」ですが、何故「数学」は「ノーベル賞」にならなかったのでしょうか? 6 2022/04/12 02:28
- 人類学・考古学 <約四十万年前に誕生したネアンデルタール人は数十万と数が少なく>のこの「数」とは何でしょうか? 7 2023/03/20 14:46
- 物理学 アジアの中で、日本国の「ノーベル賞」受賞者が極端に多い。 それは、日本の受賞者が優秀だからですか? 4 2022/04/17 01:56
- その他(自然科学) 大学の理工学部の価値を上げる方法はなんなのでしょうか? ・ノーベル賞輩出 ・フィールズ賞輩出 ・論文 1 2022/03/25 11:05
- 大学・短大 どんなに立派で偉い教授でも先生と言ってはいけない? 6 2022/04/26 07:51
- 英語 小柴昌俊先生(ノーベル物理学賞受賞者)の名言です。英訳をお願いします。 6 2022/09/24 20:49
- その他(教育・科学・学問) 私は、〜賞ほど愚劣なモノはない, と思っています。そう思いませんか? ノーベル平和賞→アメリカ目線 9 2022/12/24 18:00
- 数学 東大理系数学で満点とるにはノーベル賞並みの発想力がないと無理ですか? 4 2022/04/23 23:26
- ファンタジー・SF 映画『ドアーズ』は江崎玲於奈 博士の功績を称えた作品ですか? 2 2022/11/14 23:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
学術博士 とか 博士(学術)
-
博士号のお礼
-
研究室訪問してないです
-
数学(特に幾何学)を生かせる...
-
物理学で研究職につくには
-
九州大学または東北大学志望で...
-
「研究者」と「研究員」、「建...
-
大学院で素粒子論の研究をした...
-
日大 千葉工業 工学院
-
大学教授の社会的地位が著しく...
-
戦争・紛争について学べる学部
-
地誌学と系統地理学の違いについて
-
医学部で脳についての研究が盛...
-
日本人でノーベル賞に一番近い...
-
看護学部に進むには生物か物理か
-
研究者や技術者の地位がとても...
-
数論幾何学を学ぶための前提と...
-
感性工学を学べる大学
-
学術博士号はどういう分野で取...
-
Ph.Dって?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
博士号のお礼
-
学術博士 とか 博士(学術)
-
東北大学工学部といったら凄い...
-
研究室訪問してないです
-
九州大学または東北大学志望で...
-
娘が慶応の理工学部応用化学科...
-
金沢大学or埼玉大学
-
37才から研究職を目指したい。
-
「複雑系」について
-
数学(特に幾何学)を生かせる...
-
医学部で脳についての研究が盛...
-
数学科はなぜ人気が無いのでし...
-
大学教授の社会的地位が著しく...
-
学術博士号はどういう分野で取...
-
看護学部に進むには生物か物理か
-
研究者は頭が良くないとなれな...
-
感性工学を学べる大学
-
戦争・紛争について学べる学部
-
物理学で研究職につくには
-
オカルトが好きな私が飛びつく...
おすすめ情報