仕事でお世話になった方への挨拶状の宛名

仕事でお世話になった、幼稚園の園長先生へ挨拶状を送りたいのですが、宛名について教えてください。
「○○幼稚園　園長先生」でよいのでしょうか。
自分が教え子なわけでもなく、取引先の方へ「先生」と付けるのは
失礼にあたりますか？

アドバイスよろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： morimaru47 回答日時： 2007/11/02 16:56

幼稚園を取引相手にする仕事をされているのなら、図書館などに備えてある教育関係の人名録のような資料で調べることができると思うのですが、挨拶状で「園長にお世話になりました・・・・」というような文言があれば、園長の手元に行くでしょうから、宛名が「○○幼稚園　御中」でもいいと思います。

この回答へのお礼

アドバイスありがとうございました。
急ぎの挨拶状でしたので、「園長にお世話になり・・・」という文言を加え、
「○○幼稚園　御中」というかたちで送ることにしました。

助かりました。ありがとうございます。

お礼日時：2007/11/02 17:59

No.1 回答者： morimaru47 回答日時： 2007/11/02 15:20

「園長」などの役職名には、敬称も含まれています。

そして「先生」も教員等の敬称なので、この表記は敬称の重複になります。
会話の中では「園長先生」という言い方もしますが、ビジネス上の挨拶状なら、宛名は「○○幼稚園　園長△△様」とするのが一般的です。

この回答への補足

補足させていただきます。
仕事上、園長先生とお呼びしていたので、
お恥ずかしい話ですが、苗字がわかりません。
園の方に聞くことも出来ませんので、
「○○幼稚園　御中」というように、
幼稚園宛に挨拶状を書くというのは失礼になりますでしょうか。

補足日時：2007/11/02 15:49