いつもお世話になっている年配にプレゼント

四年前から付き合いのある人と３～４ヶ月一度飲みに誘ってくれ可愛がってくれる年配の男の人がいます。
結婚している人なので、恋愛感情とかはありません。
ただ凄く、可愛がってくれて娘のように思っていてくれていると思います。
今度、誕生日なので何かしてあげたいのですが、何かあげる？でも、結婚している人だし、迷惑かな？

何かお礼がしたいのですが、いい方法ありますか？？

No.2 ベストアンサー 回答者： mapato 回答日時： 2007/11/03 18:45

こんにちは。

いつもはその方に誘って頂いているのでしたら、誕生日くらいは質問者さんのほうからちょっと高めのお店にお誘いし、ご馳走されては如何でしょうか。
それで十分日頃の感謝の気持ちをあらわすことが出来るかと思います。
プレゼントも喜んで頂けるかもしれませんが、重い感じになっていまってもいけませんし、質問者さんが仰っているような心配も確かにあるかと思います。
お食事されるお店で予めケーキやワインなどを用意されるようになさっては如何でしょう。

No.1 回答者： esupuresso 回答日時： 2007/11/03 06:27

誕生日だからうんぬんと言う事は念頭から外しましょう＾＾

「誕生日おめでとうございます」と言うだけでその場は宜しいかと思います
どうしても飲みに行ったお礼がしたいのでしたら誕生日の日にではなく全然違う日に、例えば貴方が旅行へ行った帰りにでも何かお土産を買ってくるとか、それも高価な物ではなく形として残らないものがいいでしょう
その土地の名産品など色々あります
それを「ご家族で食べてください」と言って差し上げるとより自然に感じ取れると思いますよ　＾＾
あまり高価なものは男性が返って気の毒に感じてしまうかもしれませんのでそれ相応の物を・・・ですね　＾＾