アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

韓国語、訳してください！

締切済

  • 質問者：haru531
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

(1)ギヨウニカ
(2)モクソリド　ギヨヲ
(3)ナルル　ジョグムマン　イヘヘジュセヨ

この３つの言葉を、日本語に訳してください。
お友達言葉なんで、正確かどうか、ちょっとわからないのですが。

宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： tamurahiro
  • 回答日時：

귀여우니까


목소리도 귀여워요
나를 조금만 이해 해 주세요
上記のことだと思います。
１．可愛いから
２．声も可愛いです
３．私を少しだけ理解しください(直訳）
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！！
助かりました♪

通報する
お礼日時：2007/11/04 14:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報