No.5
- 回答日時:
友達同士ではあまり使わないのですが。
。。うちは田舎です。を前提の話なのですが。。。
3歳になる次男が先日一緒に散歩をしていたら前からおじさん(知らない人です)が向かってきました。
次男はおじさんに『こんにちわ』と挨拶をしたんですが(私が誘導したわけではなく自発的にです)・・・
おじさんは無言で何も言わずにすれ違いました。
その後次男が私に言ったことは『あのおっちゃん、耳無いんかなぁ?』でした。
3歳の小さな子供でもきちんと言えて、それが必ず相手から返ってくるのが普通だと思っています。
又、これも犬の散歩中の話なんですが、、、少しやんちゃそうな中学生の男の子が3人ほど前から自転車をがに股でこぎながら向かってきました。
私は何も言わずにすれ違おうとしたのですが。。。
その中学生の男の子が小さな声ではありますが『こんにちわ』と挨拶してくれたんです。
『え??』と私は一瞬ビックリしましたが、もちろん『こんにちわ』と返しました。
いまどきの中学生もまだまだ捨てたものじゃないなぁ~
よっぽど無言ですれ違おうとした私のほうがダメじゃない!!
と思いました。
そんな事がありましたので私の考えではありますが、わざわざ今更日本人同士で確認し合うことは無いかとは思いますが、外国の方にはとても大切な挨拶だということを伝えていただきたいです(希望かな・笑)
回答ありがとうございます!
すれちがった知らない人にあいさつするなんてえらいですね。
私はマンションに住んでいて、例えばエレベーターで知らない人に会ったらこんにちはっていうことはあります。
確かに都会といなかだとまたちょっとちがってくるかもしれませんね。
「こんにちは」は大切なあいさつですよね。
No.7
- 回答日時:
確かに友達同士では使わないですよね。
うちの学校では夕方になってからその日初めて会った友だちにも
「おはよう」とかいってます。笑
私は文系の大学に通ってるのですが
そこの先生も「なぜ若い人は友達同士で「こんにちわ」を使わないのか
ちょっとレポート書いたら面白そうかも…」みたいなことを言っていたのを思い出しました^^
回答ありがとうございます!
確かにレポートにしたら面白そうですね^^
「若い人たちは」ってところがポイントかもしれませんね。
私が思うに、仲の良い友達に「こんにちは」を使ったら、なんとなくだけど壁を感じるような気がしませんか?たとえば「~さん」みたいに。
年代によって感じ方は違うのかなと思います。
私も学生なのですが、母親世代になると友達にこんにちはと使っている気がします。
ここの質問でいろいろ参考になりました!
No.9ベストアンサー
- 回答日時:
あまり意識して使い分ける事はないのですが、改めて聞かれると、自然と自分と相手との暗黙の了解で使い分けてると思います。
外国でも(例えば英語圏で)「ハロー・ハウアーユー」から「ハイ」まで更に場合によっては英語圏でも「チャオ」など外国語を使うなど、何段階かの言葉を自然と使い分けているようです。
「こんにちは」も「今日はご機嫌いかがですか」の省略形ですから(昼の挨拶語ではありません)、正しくは全文をいう形式ばった言い方から、「ごきげんよう」と主目的を表す言い方、更に砕けて「こんにちは」と主目的を略す言い方。
「ちわぁ」という親しみを持っていても格差を感じさせる言い方。「よぉ」などの言い方などの使い分けがあります。
これらは直訳的に共通の使い分けではなく、自分の中の相手の親密度とお互いの暗黙の了解で使い分けているのだと思います。
日本人は習慣的に自然に朝が特別なものとして認識しています。これは千年以上の自然に対する日本人の感性ではないでしょうか。なので「おはよう」は親密度に関係なく使われます。
「こんばんは」も「夜分おそれいります」という感情が含まれていると思います。
私は「こんにちは」は全日的な使い方で、そこに「おはよう」と「こんばんは」が加わり、一日の中でこれらが使いにくい日中に「こんにちは」が残ったと解釈しています。なので、近年、朝に特別の意識を持たなくなり、夜遅くまで活動時間がひろがった世代を中心に、朝でも夜でも「ちわぁ」という全日的な挨拶が復活したと考えています。
それでも、意識的に使い分けが残っているので、さすがに「こんにちは」という、少しあらたまった言い方はしないようで、時間的意識を表さない「ちわぁ」とか「よぉ」に止まっているようです。でも、僅かずつですが夜でも「ちわぁ」という若者は増えてきています。
言葉の中にも夜という概念が消えつつあるのかもしれません。
回答ありがとうございます!
こんにちはって省略形なんですか!初めて知りました。
言葉って日々変化していくものですよね。例えば「全然大丈夫」とかは本来は間違った使い方だけど、今ではそれが日本語として正しい言い方となっているし。(そうなったと聞きましたが、違っていたらすみません)
説明がわかりやすくてよくわかりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 友達・仲間 友達からお似合いと言われた 1 2022/08/04 23:56
- 会社・職場 友達の紹介で今のパート先で、紹介者である友達と働いています。 まだ仕事を覚えてる段階なのですが、一通 5 2022/10/14 07:55
- 大学・短大 質問です 海洋学生やその友達のかたに聞きたいのですが 海洋学生って普段どんな会話してますか? 普通に 1 2023/01/21 15:16
- プラモデル・鉄道模型・模型製作 友達からプラモデル用のシルバーサーフェイサーを貰いましたが白に下地にいいよって言われまして白以外にも 1 2023/05/13 14:32
- レディース 妻の下着 3 2022/10/18 05:35
- いじめ・人間関係 少しイラッと来てしまった私は心狭いですか? 私の甥っ子は幼稚園児ですが早生まれなのとやや自閉症の傾向 3 2023/08/10 20:35
- 友達・仲間 発達障害持ってる友達についてです。その友達が何を考えてるかさっぱり分かりません。その人が利用とか強制 4 2022/04/20 09:24
- 友達・仲間 よく遊ぶ男友達がいます。 その友達と私の間に共通の女友達がいます。 この前、その女友達にLINEでし 1 2022/04/13 14:55
- 友達・仲間 友達に怒ってしまいました。 私はとあるスポーツをやっていて、部活の中でも割と優秀な方なんです。それで 5 2023/08/09 04:32
- 友達・仲間 修学旅行 修学旅行で3人~5人のグループを自分たちで作ってください。と言われて自分がしいて言うなら一 3 2022/04/22 01:02
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お楽しみに! を丁寧語にするには
-
「~していず」とか「~してお...
-
「すいません」と「すみません...
-
温かい目? 暖かい目? 生暖...
-
「方たち(かたたち)」と「方...
-
「じゃなかったっけ?」を敬語...
-
安心感を感じる?
-
「小数点以下2桁」と「小数点...
-
チンコの最も上品な言い方を教...
-
「である調」について
-
食べる(隠語?)の使い方
-
「申し訳なかったです」と謝る...
-
「○○致したく」って標準語ですか?
-
「ご馳走してくださいまして、...
-
「可愛がってもらえて嬉しいで...
-
イタリア語で癒しの空間とは
-
日本語おかしいですか? おかげ...
-
午後12時とは
-
借りるの別の言い方
-
岩手に住んでいる人に方言につ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報