No.1ベストアンサー
- 回答日時:
どうも、バンドの意向によりアルバムに歌詞カードが付か無い様です。
但し、4作目「イシューズ」の国内盤のみ、歌詞、および、対訳が付いている
様です。
で、歌詞(英語)は、参考URLのサイトに、5作+α分の歌詞が掲載されて
ました。
訳詩に関しては、個人で、1作目と2作目の歌詞を訳してあるサイトがあり
ますので、参考にどうぞ。
http://www.geocities.com/Broadway/Booth/6191/kas …
参考URL:http://www.poplyrics.net/waiguo/korn/
No.2
- 回答日時:
KORNの歌はほとんどがVoのジョナサンの(痛みとか悲しみとかの)感情を表現したもので、それは文字で伝えるものじゃなくて、聞き手に声で伝えるものなんだってインタビューで言ってました。
ジョナサンは子供の頃両親から虐待を受けていて、その苦しみを忘れるために死体解剖の仕事をしていたという経歴の持ち主。だからあんなに胸にずんとくる歌が歌えるんですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ラジオ この音楽って、カテゴリーは何になるのでしょうか? 1 2023/06/23 03:41
- 邦楽 加藤ミリアの、まず曲名不明なんですが、歌詞「マリヤ,メイ,リナ,サトミ,ユミ,リカ,マイ,サチ,アユ 1 2022/10/30 15:08
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 邦楽 どうしても思い出せない、ザ スペクトラムの一曲。 1 2022/11/26 07:33
- 邦楽 一昨日聴いた曲がとても良い曲でもう一度聞きたいのですが、曲名も歌詞もアーティストも分からず困っていま 1 2022/08/15 01:01
- 知的財産権 著作権について 4 2023/05/06 00:17
- アニメソング・ボーカロイド バイト先で流れてる曲探してます。 歌詞は全く聞き取れないです(><) 特徴は、 女の子の声(大人しめ 3 2023/07/26 00:31
- 洋楽 このテーマの曲教えて下さい 1 2022/12/07 14:40
- モテる・モテたい 小説書いたり/歌詞//替え歌作曲 趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてます よろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
- 邦楽 聴いていてホッとする曲はどの曲ですか ? 4 2022/05/28 10:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
宇多田ヒカルのFirst love
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
海外アーティストの歌詞を検索...
-
洋楽の歌詞って理解している人...
-
洋楽と邦楽の違い
-
TEAM NACSのcalling you歌詞
-
教えてください。80年代ロック...
-
洋楽で歌詞の一部に日本語が入...
-
歌手、BEGIN 「三線の花」...
-
ブライアン・フェリー「Tokyo J...
-
ボサノバって何語で歌われてい...
-
サザンの「シャ・ラ・ラ」イン...
-
誰のクリスマスソング?
-
椎名林檎さんのこの世の限り ...
-
槇原敬之の「Hungry S...
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
青いイナズマの前奏と間奏
-
If My friend See Me Nowの歌詞
-
大学生の学園祭でフランキーゴ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
海外アーティストの歌詞を検索...
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
宇多田ヒカルのFirst love
-
オススメバラード洋楽があれば...
-
洋楽の歌詞って理解している人...
-
ヒーローって元々洋楽だったの?。
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
慕情の日本語歌詞を教えてくだ...
-
ボサノバって何語で歌われてい...
-
YMO「TECHNOPOLIS」の歌詞
-
『夜明けのMEW』の“MEW”って何...
-
中学校の時の音楽の時間で習っ...
-
「19」の「たいせつなひと」...
-
昔親がよく聞いていた洋楽を探...
-
英語歌詞を探すのに最適な検索...
-
Blueの「Breathe Easy」の日本...
-
洋楽で歌詞の一部に日本語が入...
-
浜田省吾さんの「初恋」の歌詞
-
カーマは気まぐれ
おすすめ情報