アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

・この声でトカゲ喰うかよホトトギス

・この顔でトカゲ喰うかよホトトギス



この二つはどういう意味ですか?

それと これは俳句??  もともとなんだったんでしょうか?

A 回答 (1件)

「あの声で蜥蜴食らうか時鳥(あのこえでとかげくらうかほととぎす)」は、ホトトギスはトカゲを食べているとは思えないほどの美しい声で鳴くことから転じたことわざで、人や物事は見かけによらないという意味です。




http://www.sanabo.com/kotowaza/arc/2005/10/post_ …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時:2007/12/14 14:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!