No.1
- 回答日時:
間違っていたらスミマセン。
税法上のFoster Childは養子する際に掛かった費用を控除する為。1回の控除。
Adopted Childは子供を養育する為に掛かった費用を控除する為。毎年控除が申請できる。実子を養育する為に掛かった費用を控除する為と同じで区別は無いはず。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本語でどちらも養子と訳されている場合が多いようですが、正確には Foster Child は里子に近いと考えます。
Adopted Child は法律上、血縁ではない子供(日本だと戸籍に記される)と認識され、Adopted Parenet には親権と法律上の責任が課されます。
Foster Childは経済面でのサポートをしている(他人の)子供であり、Foster Parentは親権を行使できないし法的責任は無いと思います。 米国で良く聞くケースは、海外の(上手い表現が見つからないのですが)貧しい状況にある子供を経済的にサポートをしているケースです。
Foster Childの関係から Adopt Childのステータスに変更して、米国に呼び寄せて永住・同居のケースも良くあるようです。 米国内でも、Foster Childから始まり Foster Parentが相性が良いことなどを確認した後、Adoption して法的に子供にしているケースも米国人同僚から聞いています。 (その背景は、Touchyな感じで聞けません。)
この回答へのお礼
お礼日時:2008/01/26 23:40
なるほど、よくわかりました。ありがとうございました。
米国人の方に同僚がいるというのは、外資系にお勤めの方なのでしょうか。また、よろしくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 It is thanks to food and water that a child can gr 2 2022/04/12 19:57
- その他(プログラミング・Web制作) seleniumbasic chrome操作について 1 2023/03/29 15:40
- 英語 分詞、形容詞的用法の完了形 9 2023/08/18 11:21
- HTML・CSS html/cssで要素が出てこなくて困ってます 1 2022/12/31 16:59
- HTML・CSS PCサイズで赤い画像2つと、青い画像2つがそれぞれ横に2つずつ並んでいるのですが、これをスマホサイズ 5 2022/04/11 12:01
- 英語 「子供の頃の大好物」等の『「~の頃の」+名詞』の表現について 8 2022/04/28 11:36
- WordPress(ワードプレス) wordpress cocoon ヘッダーのフォント変換 2 2022/11/22 09:58
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- JavaScript clear機能を失わずにファイルアップロード機能を作成したい 3 2023/06/10 16:12
- 高校 付帯状況のwithについて 「with 名詞 〜」は付帯状況のwithといわれますが、 with 名 2 2023/08/03 17:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
何気にワシントン・シアトルっ...
-
カナダとアメリカ頻繁に行き来...
-
なぜ日本人は街の景観に無頓着...
-
アメリカと(カナダほぼ同じ国w)...
-
日本と違い、外国人は付き合う...
-
よく「アメリカ合衆国は実力主...
-
アメリカでも男性で身長180cm(5...
-
大谷の元通訳・水原は、アメリ...
-
ロサンゼルスのドジャースグッ...
-
デルタ航空での乗り継ぎ
-
日本国とアメリカ合衆国ってど...
-
英語圏で兄弟姉妹で同じ名前と...
-
米ドルはなぜ「1ドル」が未だ...
-
アメリカの空(大気)は日本よ...
-
何故アメリカ合衆国は軍隊によ...
-
陸続きで、唯一カナダ系フラン...
-
画像は「トークン」と言うそう...
-
アメリカ
-
ニューヨーク市は物価が高くエ...
-
海外に住んでいた方、詳しい方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「付加」の反対語
-
贈与税って年間110万円までは控...
-
foster childとadopted childの...
-
議員への顧問契約料の勘定科目
-
patreonみたいな寄付を名目にし...
-
会計英語 book value/carring ...
-
同居老親等 同居特別障害者
-
<スプレッドシート>IF関数の...
-
医療費控除の件
-
障害者控除について質問です。 ...
-
「リロ等控除」とは何でしょうか?
-
子供の学校へ支払った寄付金控...
-
家族の国民年金保険料控除について
-
寄付の免税ができる法人の形
-
市民税・県民税証明書の中の「...
-
児童扶養手当について。
-
新住宅ローン取得控除
-
保険料控除の限度額について
-
寄付金控除
-
確定申告 寄付控除 (政党等...
おすすめ情報