LOSTPROPHETSの「ode to summer」の翻訳版歌詞を探しています。
探しても全く見つからず、翻訳にかけても意味不明な翻訳しかされず
困っています…
どなたかなんとなくの翻訳で構いませんので、よろしくお願いいたします

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

歌詞カードのそのまま載せてもいいのかな?ニュアンスは微妙に変えます。

歌詞カードのもけっこう意味不明ですけど。

すべてが1日に起こるとしたら,1000に1つの日に

寒いのはそのせいかな
パニックが多すぎるって言われた
いつも俺が示すたびに
以前の事がわかる
毎年,見る必要がある
よく聴くだけでなくて
前は夜はもっと暑かった
俺たちは遊びまわっていたが,行いを改めた
戻る事はできない
だけどその音を聴くと友達を呼びたくなる
そして帰ると彼らに言いたくなる

すべてを感じて見ている
なぜ,真っ直ぐに見ることができないのだろう
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qアルバイト求人でどれを一番利用しますか?

フロムA
タウンワーク
とらばーゆ
アン
バイトル
オッポ
日曜求人ちらし
・・・
etc

といろいろアルバイト情報がありますね。
どのサイトを見てもウチがNo1的なことが
書かれています。
さて、実際みなさんはアルバイトを探す際、どれを使って探していますか?
僕は、リクルートが一番だと思い、フロムA、タウンワークを利用しています。

Aベストアンサー

タウンワークとアイデムの2つです。

この2つが一番情報がたくさん載っているような気がするし
僕の住んでいる所では置いてあるところが多いです。

それとやっぱりタダっていうのが大きいかな・・

Q♪London to NewYork NewYork to London という歌詞がある歌を探してます

洋楽です。聴いたのはオールナイトニッポンなのですが、新しい曲がよくかかっていたので、きっとその時期に出た曲なんだと思います。
時期は、1985年~1988年の間くらいだったような気がします。ヴォーカルは女性でした。
曲がはじまってわりとすぐに、ロンドンからニューヨークへ、ニューヨークからロンドンへ
という感じの歌詞がありました。

どなたか覚えていらっしゃらないでしょうか。
タイトルと歌手名を知りたいです。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

今晩は
Julia Fordhamの「Manhattan Skyline」ではないでしょうか?↓

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Manhattan-Skyline-lyrics-Julia-Fordham/52C82B14E01A082148256BE5001652B5

この曲は参考URLで試聴できますのでご確認下さい。
もし違ってたらごめんなさい。

参考URL:http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=177380&GOODS_SORT_CD=101

Qアルバイトanの履歴書写真のオンラインプリント

昔、アンのサイトに履歴書用写真をコンビニで発行出来るオンラインプリントがあったのですが、探しても分かりませんので、教えてください。

Aベストアンサー

これではないでしょうか。
http://area-baito.weban.jp/contents/feature/anpri/index.html?OP=610000566

Q82~88年くらいに流行した歌でサビに「~boys of summer」って歌詞がある歌?

どなたか知っている方、教えてください。
82~88年くらいに流行した歌で、サビに「~boys of summer」って歌詞がある歌って、誰の何ていうタイトルの曲かわかりますか?因みに男性が歌っていました。
本当に、こんな小さなヒントしかなくて申し訳ないのですが、とっても好きな歌だったんです。
当時結構売れた歌だったと思います。最近も稀~にFMなどでかかっているのを聞いたことがあります。
何しろ当時子供だった私には、英語が全く聞き取れなくて、唯一聞き取れたのがサビのこの部分だけでした。(でもこの部分も間違っているかも・・・)
もしタイトルがわかったら是非もう一度全部通しで聞きたい。
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。

Aベストアンサー

こんばんは。

ドン・ヘンリーの『The Boys of Summer』ではないでしょうか。

http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=181778&GOODS_SORT_CD=101

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/songunid/FBBAB04DBB466170482568E00012674B

参考URL:http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=181778&GOODS_SORT_CD=101

Qアルバイト情報誌

みなさんも御存知だと思いますが、私はアルバイト情報誌an(アン)
を購入しました。その理由は、最近転職先を探している後輩は金儲けするなら
「ファイナンス業だ!!」と言ってまして・・・勉強不足の私はピーンとこなく適切
なアドバイスが出来ませんでした。


後輩に会いそのページを拝見すると・・・が○ぽり派の高収入!!という枠で
君も稼げる100万!など書かれておりました。
どのような仕事内容?
どのような適正が必要ですか?
茶髪・ロンゲ・ひげ・オッケー!(イメージがわきません?)
社会的に無知な私にアドバイスをいただきたいです。

私の後輩も近日中にファイナンス業に面接にいくといってます。
(おそらく仕事内容も不明のまま高収入に魅了され面接にいくと思いますが)
まぁ良い勉強だと思いますが、後輩に何も説明できない自分自身が悔しいです。

この機会に学んでおきたいので、業界を知っている方、業界の方からも御教授いただきたいです。ファイナンス業とは?募集会社が何故あんなに多いのでしょうか?

知りたがりやの私はポイントを用意してお待ちしています。

お願いします。

みなさんも御存知だと思いますが、私はアルバイト情報誌an(アン)
を購入しました。その理由は、最近転職先を探している後輩は金儲けするなら
「ファイナンス業だ!!」と言ってまして・・・勉強不足の私はピーンとこなく適切
なアドバイスが出来ませんでした。


後輩に会いそのページを拝見すると・・・が○ぽり派の高収入!!という枠で
君も稼げる100万!など書かれておりました。
どのような仕事内容?
どのような適正が必要ですか?
茶髪・ロンゲ・ひげ・オッケー!(イメージがわきません?)
...続きを読む

Aベストアンサー

ヤミ金融の可能性が高いと思います。
まず、大手の金融業者(アコムや武富士等)の募集の際には求人雑誌などに載ることはまずありません。また、一部上場企業なため入社することも大変難しいです。

では、ヤミ金融の実態を少し・・・。
・事務所にはコワモテのお兄さんがうろうろしている。
・明るい雰囲気などなく、重苦しい雰囲気が漂う。
・金利がといちならいい方。最近では1000%なんてのもあります。
・金利を見てやめようと思ってもやめると言えば何をされるかわからない雰囲気がある。
・保証人じゃない者の家にも変わりに取り立てに行く。
・脅し、暴力なんでもあり。
・お金が返済できないなら拉致し、変わりに払ってくれる人が見つかるまで親類、友達に電話をかけさせる。
・理由不明の自殺者の多くがヤミ金に手を出して首が回らなくなった人。

適当に知る限りのことをあげましたが、相手はヤクザまたはそれに近い者です。
後輩の方がまったく気にならないならいいのですが、人間の汚い面や冷酷な面を見てしまうでしょう。まともな人間なら続かないと思います。

また、こういう業者の多くが
「車で融資」「ブラックも可」「090金融」
という文句で金貸しをしています。実は昔住んでいたところの近所に「車で融資」の金融屋がありましたが昼間でも夜でもカーテンを閉めっぱなしにして中で何をやっているのかわからないような感じでしたし胡散臭い雑居ビルの2階にありました。もちろん会社の前にはベンツやセルシオなどの高級車がずらっと並んでました。

ヤミ金融の可能性が高いと思います。
まず、大手の金融業者(アコムや武富士等)の募集の際には求人雑誌などに載ることはまずありません。また、一部上場企業なため入社することも大変難しいです。

では、ヤミ金融の実態を少し・・・。
・事務所にはコワモテのお兄さんがうろうろしている。
・明るい雰囲気などなく、重苦しい雰囲気が漂う。
・金利がといちならいい方。最近では1000%なんてのもあります。
・金利を見てやめようと思ってもやめると言えば何をされるかわからない雰囲気がある。
・保証人じゃ...続きを読む

QThe Boys of Summerの歌詞が載ってるサイト…

The ATARISのアルバムに入っている、ドン・ヘンリーのカバー曲「The Boys of Summer」の歌詞が知りたいです。歌詞が載っているサイトを知ってる方、教えて下さい!! m(_ _)m

Aベストアンサー

ドン・ヘンリーでもThe ATARISでも掲載されています。
↓で探してください。

http://www.sing365.com/index.html

参考URL:http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/songunid/FBBAB04DBB466170482568E00012674B

Qお腹を押すと、“あん”と声が出るたい焼きがあったら、どうやって食べる?

『はみ「あん」たい焼き』というおもちゃが発売されるそうですね。
http://journal.mycom.co.jp/photo/news/2010/02/16/018/images/01l.jpg

おもちゃはともかくとして、本物のたい焼きのお腹を押したら“あん”と声が出たらどうしますか?
どうやって食べますか?
指でおさえるたびに「あん、あん」と声が出てしまいそうですが・・・

Aベストアンサー

たい焼きの口から声が出るなら、口から食べちゃいます。
そうでなければ、口と尻尾を持ってお腹から食べてしまいます。
「あん」封じです。

「痛い」とか声って、食べ難いです。

Q歌詞を探してもなかなか見つからなくて・・・

困ってます。

「Let Me Down」っていう曲の歌詞知っている方、教えて下さい!
ちなみに歌ってる人はMichael Fortunatiです!

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こちらはどうですか?
http://www.animelyrics.com/dance/michaelfortunati/letmedown.htm

Qあん<ぽん<たん という表記、通常どれが上位ですか?

あん<ぽん<たん という表記、通常どれが上位ですか?

因みにルール的には、「あん<ぽん<たん」・「たん>ぽん>あん」どれで書くべし?

Aベストアンサー

ルール的には、
あん〈ぽん〈たん か
あん〉ぽん〉たん です。
たん〉ぽん〉あん はありえません。

でも私の中では、あんぽんたんは一つのフレーズで
あんぽんたん〈あほ〈ばかなんです。
えへへ♪

QDon Henley 「The Boys Of Summer」のインスト曲を探しています

Don Henley The Boys Of Summerのインストの曲を探しています。1年前ぐらいのカーグラフィックTVでBMWアルピナの走行シーンで流れていた曲です。ギターをメインとしたインストでゆったりとしたとても心地よい曲でした。知っている人がいれば教えて下さい。お願いします。

Aベストアンサー

jakyyです。
Russ Freeman というアーティストのCDにエレキで演奏したのがありますね。
試聴可。5番目です。

http://www.amazon.com/gp/product/B000069COZ/qid=1150116522/sr=1-6/ref=sr_1_6/103-7709372-4423019?s=music&v=glance&n=5174

http://www.jvcmusic.co.jp/-/Discography/A002411/-.html


人気Q&Aランキング

おすすめ情報