「食べに行こう」を韓国語で

独学で勉強中です。
「食べに行こう」は
モグロ　カジャ　「먹으로 가자」
と本にありましたが、
モゴ　カジャ「먹어가자」
でもいいですか？
上の二つには、どういう違いがあるんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： hiro8012 回答日時： 2008/03/05 14:42

食べに行こうは、モグロ カジャ

モゴ カジャとは言いません。

ちなみに、モッコ カジャ(먹고 가자)は、食べていこう です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
＞モゴ カジャとは言いません。
そうなんですか。わかりました。

お礼日時：2008/03/05 16:13

No.2 回答者： tamurahiro 回答日時： 2008/03/05 17:02

親しい間柄だと

シッサナ　モグルカヨ？
식사나 먹을까요? は如何ですか。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
「食事でも」って感じですね＾＾

お礼日時：2008/03/06 18:41