インドネシア語を独学で勉強し始めたのですが、
以下の文の簡単な訳がわかる方がいらっしゃったらお願いいたします。
hmm stress bgt kak! try out terus tiap minggu bentar lg mau uan, ujian masuk kuliah. belum lg, aku ngiri sm temen2ku yg udah dpt kuliah. hehehe eh si kakak, terakhir kali sms aku masih di swiss..hehe salam ya kak, buat om imam =) oiyaa, aku ngeliat foto PO 38 di rmh ka seto, yaampun itu semua wajahnya msh beda2 hihihi
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
kak=kakak=姉さん/兄さん/先輩
ka Seto = Kakak Seto
姉さん/兄さん、今はすごくストレスがたまっています。毎週、模擬試験ばかりだから。そろそろ、全国(高校)卒業試験の時期に入るので。そのあとも入学試験が続くけどね~。推薦で入学が決まった友達を見ると、うらやましいね~。へへへ。そうね姉さん/兄さん、最後にショートメールをくれた時、Swissにいたんだっけ?へへ
イマムおじさんに宜しくね~。
ところで、PO38の写真を見たよ~Seto先輩の家で。ワーびっくりした~みんな顔がぜんぜん今と違うね~ヒヒ(笑い)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) インドネシア語を勉強したくてデュオリンゴを始めてみたのですが、英語になってしまって読めません!日本語 1 2023/02/04 23:39
- Word(ワード) ネットの文章をワードに貼り付けるとき、幅を広げる方法 6 2022/05/30 11:04
- ドイツ語 英語を勉強して損したことはありますか? 私の場合は、幼い頃からスイスの田舎が好き または 祖父(19 2 2023/03/01 16:45
- スペイン語 スペイン語でpor si no lo saben,de eso esta hecha la vida 3 2022/06/17 00:14
- 日本語 用言の活用組織はいかにして生成したか:或る試論 1 2022/06/30 05:41
- CD・DVD・本屋 1ヶ月間短期留学をして帰ってきました。 今度長期留学に行くので、勉強にと思い現地で簡単な英語の本を買 1 2022/10/02 19:46
- 大学受験 大学受験英語の勉強方法として、まず、単語と文法をやれと言われます 単語はやっているのですが、文法はや 3 2023/05/04 22:45
- 留学・ワーキングホリデー リスニング力、はつきますか?6カ月語学学校行き数年間お金を稼いでまた、6カ月間語学留学に行くのは? 1 2023/02/11 15:49
- 大学受験 明治大学受験、もう一冊、英単語張をやるか? 4 2022/10/23 20:50
- その他(言語学・言語) 独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥 1 2023/02/27 18:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今どきの高校生で性行為してる ...
-
オナニーって、本当にみんなし...
-
高校の入学式の前にオリエンテ...
-
おちんちんが大きくて困ってい...
-
マスターベーション
-
春から高校生の15歳です。 明日...
-
高校入学や大学入学には親以外...
-
大学へ高校の卒業証明書を郵送...
-
高校に出す誓約書の保証人について
-
4月から高校生です。 先日、中...
-
今日、大好きな先生が離任して...
-
どんな事を書けば良いのかわか...
-
合法JKについて。 18歳になった...
-
高校の課題「生い立ち記作文」
-
教員の方に質問です。 母校訪問...
-
教育実習時期について、怒られ...
-
高校生活環境調査表の交友って...
-
離任された高校の先生とLINEや...
-
自分、障害者が本当に嫌いなん...
-
高校の宿題で、高校生活への期...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今どきの高校生で性行為してる ...
-
オナニーって、本当にみんなし...
-
至急!!!!! 私は私立を併願...
-
おちんちんが大きくて困ってい...
-
高校面接についてで 中学校生活...
-
合法JKについて。 18歳になった...
-
マスターベーション
-
大学入試落ちたと思ったら受か...
-
定員割れしてる高校で落ちる確...
-
私立高校に落ちる理由はなんで...
-
偏差値47の高校に受かるには何...
-
高校生の間にセックスしてる人...
-
事務補助の志望動機で困っています
-
還暦熟女の皆さんもこんな風な...
-
高校の面接でボロボロでした
-
偏差値42の高校って入試では五...
-
自分、障害者が本当に嫌いなん...
-
無理して入った高校は苦労しま...
-
私立高校に落ちた理由
-
高校一年生(15歳)女子です。お...
おすすめ情報