No.1ベストアンサー
- 回答日時:
裏目に出るの「裏目」は、サイコロを振って出た目の裏側の目のことです。
例えば「6」の裏は「1」、「5」の裏は「2」というように、奇数と偶数の組み合わせになっています。
これは、丁半博打の際に、丁(偶数)にかけたのに、裏の半(奇数)が出て、思惑がはずれると言う意味でできた言葉と言われています。
ただし、実際の丁半博打はサイコロを2つ使うので、一方のサイコロだけ裏目に出た場合だけ、思惑がはずれたと言うことになり、二つとも裏目に出ると予想通りとなります。
ただし、博打に限らずサイコロの目が予想と逆に出れば、裏目に出たということになるので、語源をさかのぼると、サイコロのあった時代あたりまで遡れるのではないでしょうか。
ちなみに日本のサイコロは何時ごろからあるのかと考えると、実に奈良時代にまで遡ります。
正倉院の中に、盤双六というサイコロを使ったゲーム盤があるということですから、既に貴族達は、遊びながら「裏目に出た!」と言っていたかもしれませんね。
No.2
- 回答日時:
「裏目に出る」という言葉は、「サイコロ(賭博)」に由来します。
サイコロの一つの面とその裏側にあたる面との関係は、奇数と偶数の関係になっていますので、「予想していたのと正反対の結果が出ること」を「裏目に出る」というようになったのです。サイコロの(中国からの)伝来と同時代にはひょっとして「裏目に出る」という言葉が使われていた可能性は否定できませんが、記録に残っているものはないと思います。伝来したのは奈良時代とも平安時代とも言われますが、少なくとも平安時代にはあったはずです。正倉院に盤双六(要するにバックギャモン)のセットがありますから。盤双六と一緒に日本に渡ってきたと思われます。
以下のURLも参考にしてみてください。
http://www.rumic.gr.jp/~arai/dice/cult.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 先日大学受験で小論文を書きました。 筆者は課題文で言葉について書いていて「着飾った言葉は響かない。下 2 2023/02/27 01:57
- 哲学 なぜ議論の場において言葉遊びをしてしまう人達がいるのでしょうか? 銃社会のアメリカでよく聞かれるのは 9 2023/06/17 22:38
- その他(ニュース・時事問題) ビジネス用語の「全員野球」の反対の言葉は何? 3 2023/03/18 13:07
- その他(メンタルヘルス) 記憶を消したい。 4 2023/07/22 02:28
- その他(悩み相談・人生相談) 自分よりできる人の足を引っ張るのが人間。 そのくせ自分の自慢話は多くの人に聞かせたいのが人間。 自分 7 2022/04/06 23:33
- その他(悩み相談・人生相談) 21歳の女ですが、昔からずっと抱えている問題があり、中々解決することができません。 たまたまこれを見 7 2022/10/31 22:35
- 浮気・不倫(結婚) 3年付き合って 2年同棲していた男性に浮気されました。 一度目は私の契約する部屋で。 それ以降はF県 5 2023/04/12 18:59
- 夫婦 2人目を諦めた方にお聞きしたいです。 2 2023/05/19 15:59
- その他(恋愛相談) とても悩んでいます。是非目を通していただけたら嬉しいです。 6月にネットで知り合った男性とのことです 3 2022/11/30 21:52
- 発達障害・ダウン症・自閉症 自分に自信がなく生きづらい 7 2022/11/09 12:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
空間把握 サイコロの目の位置
-
1つのサイコロを投げる時、7の...
-
向かい合ったさいころの目の和...
-
高校数学、立体図形、展開図
-
大小2つのさいころを同時に投げ...
-
現在、サイコロが歪んでいるか...
-
数学の確率 (さいころ)
-
数学のサイコロに関する質問です。
-
正重心サイコロの作り方
-
四大元素(空気・火・土・水)を...
-
ルービックキューブ!
-
モンテカルロ法の名前の由来
-
大中小のサイコロが3個あります...
-
負けた方が言う事を聞くという...
-
社内コンペって違法?
-
じゃんけんで、現金をかけてゲ...
-
これって賭博ですか?
-
100円ジャンケンは賭博なの...
-
違法賭博について、最近のニュ...
-
お祭りでの有料抽選会は違法?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
サイコロの例は偶然ではないと...
-
大中小3個のさいころを全てのサ...
-
大小2つのさいころを同時に投げ...
-
四大元素(空気・火・土・水)を...
-
空間把握 サイコロの目の位置
-
数学のサイコロに関する質問です。
-
1つのサイコロを投げる時、7の...
-
数学のサイコロに関する質問です。
-
向かい合ったさいころの目の和...
-
データの分析の仮説検定です。 ...
-
大中小のサイコロが3個あります...
-
正重心サイコロの作り方
-
数字をランダムに表示してくれ...
-
モンテカルロ法の名前の由来
-
サイコロの問題
-
2個のサイコロの合計の確率分...
-
Iacta alea est/o?
-
マークシートのテストで、全て...
-
(2)の考え方を教えてください
-
ルービックキューブ!
おすすめ情報