No.2ベストアンサー
- 回答日時:
諸橋轍次著「中国古典名言事典」では,
「祭ること在すが如くす」という古語がある。その意味は,神を祭る時,あたかも,そこに神がおわしますような気持ちで祭ることである。単なる形式に終わってはならない。何事にも誠をつくしてあたれ,と説くのである。
と説明されています。「祭る」の解釈が岩波文庫版とは分かれていますが,要は「形だけではなく心を込めることが大事だ」という意味でしょうね。
ちなみに,孔子の言葉ではなく,論語の編者の言葉(つまり「子曰く」が頭についていない)だそうです。
ところで,質問者が求めていらっしゃるのは,こういう字面の説明ではなく,鴎外の作品の中において論語の編者の言葉をどう解釈するかということでしょうか?
だとすると,「かのように」は読んだことがありませんので,他の方が回答されるのを待ちたいと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2001/02/14 10:26
ありがとうございました。
大変参考になりました。
孔子の言葉ではないと云うのも初めて知りました。
もう一度、この解釈も踏まえて自分で考えてみたいと想います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
会ってる時は大好きで、離れて...
-
たよりがないのは元気な証拠の...
-
お寺で住職に注意されたのですが
-
近々ってどれくらいですか 例え...
-
捉え方と考え方とは言葉の意味...
-
「あらかじめ」、「事前に」、...
-
「かかわりませず」と「かかわ...
-
それ以上でもそれ以下でもない...
-
全体主義と功利主義の違い
-
初対面の人によく天然と言われ...
-
感謝の言葉いま学校で感謝の気...
-
《絶対》の概念を日本人は理解...
-
無職転生でロキシーの村の連中...
-
「天は二物を与えず」と、よく...
-
”ご勇退される”という日本語は?
-
【日本語の名言】「義を見てせ...
-
外国のことわざや名言?に詳しい方
-
どん底まで落ちたら、あとは這...
-
最近私は思います、 なんか、「...
-
淡々としてる意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
会ってる時は大好きで、離れて...
-
「あらかじめ」、「事前に」、...
-
お寺で住職に注意されたのですが
-
捉え方と考え方とは言葉の意味...
-
近々ってどれくらいですか 例え...
-
たよりがないのは元気な証拠の...
-
「かかわりませず」と「かかわ...
-
『ラディカル』という言葉の使...
-
何故人間は100貰った賞賛の言葉...
-
「ありがとう」と言う言葉
-
強迫観念症?よく分かんないです。
-
それ以上でもそれ以下でもない...
-
心理学用語なのか医療用語なの...
-
茶道と密教 らんぱんうんについて
-
”ご勇退される”という日本語は?
-
「美の国は道徳の世界より広大...
-
古代ギリシア哲学における言葉
-
「40歳50歳は、はなたれ小僧」...
-
☆「リンク集」を別の言葉で表現...
-
祖母に綺麗になったねと言われ...
おすすめ情報