アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

「建築パース」の英訳

解決済

質問者：netmonkey
質問日時：2008/05/17 13:31
回答数：4件

「建築パース」のことを英語圏の建築関係者はなんと言っているのでしょうか？
分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。
宜しくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

No.4ベストアンサー

回答者： d-y
回答日時：2008/05/17 14:36

なるほど、renderingとも言うのですね。

http://www.tastudio.com/architecturalrenderings. …

- 0
- 件

この回答へのお礼

ご回答有り難うございます。
リンクが参考になりました。

お礼日時：2008/05/20 12:50

No.3

回答者： go_urn
回答日時：2008/05/17 14:34

こんにちは！

パースは perspective の省略形でしょうね。

ARCHITECTURAL PERSPECTIVE DRAWINGS　と

http://ci.nii.ac.jp/naid/110004081318/

にはあります。いい訳だと思います。（あるいは英語が先でしょうか、よく知りません。）

　以上、ご参考になれば幸いです。

- 1
- 件

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
リンクが参考になりました。

お礼日時：2008/05/26 18:11

No.2

回答者： d-y
回答日時：2008/05/17 14:32

「パース」は、“perspective” または“perspective drawing”で通じると思います

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%A0%E8%BF%91% …

- 0
- 件

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/05/26 18:12

No.1

回答者： chiezo2005
回答日時：2008/05/17 14:18

単純に

rendering
です。

- 1
- 件

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/05/26 18:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

建築士日本建築(日本古建築)、延いては東洋諸国の古建築に於ける建築用語が数多く載ってある本を紹介して下さい 1 2022/06/23 10:44
歴史学将来、中国の古建築の設計者となりたいという願望があります。昔あったとされる建造物を復元するのは誰で 2 2022/06/16 19:50
歴史学東洋の古建築(日本建築、朝鮮古建築、中国古建築)の3Dモデルを作成しようとしています。しかし、私は 5 2022/10/08 17:14
その他（職業・資格）一級建築施工管理技士手当てについて 3 2022/08/03 16:34
リフォーム・リノベーション 2×4の住宅の増改築について 6 2022/07/04 10:16
建築学建築にお詳しい人に質問です。以前知人から、工期が6ヶ月の建築を4ヶ月で終わらせたことがあると聞いた 2 2022/04/23 16:32
建築学日本における仏教建築と古墳について、建築史的ないし都市史的な関係性を具体的に教えてください！ 1 2022/04/29 23:17
憲法・法令通則建築について質問です。「違反建築許可令」という許可令は実際に存在していたでしょか？ご回答をお願い 1 2023/05/11 02:55
一戸建てご存知の方教えてください家を建てたい為土地探し、ハウスメーカー探しをしています不動産屋で土地探し 6 2023/08/04 20:27
建築士平成28年二級建築士製図試験の建築面積計算方法について 2 2023/08/24 10:23

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報