A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
ANo.1のかたの回答でほぼOKですが、注意点を補足させてください。
> (1)住所等の書き方
・英語圏では、差出人住所は封筒の左上に書くことが多いです。
・差出人住所は、日本の自宅住所ではなく、ホテル名やホテル住所を英文表記で
入れておくといいと思います。
・あて先住所は日本語で書いてもかまいませんが、必ず横書きで。
・Japanはあて先住所の最後に大きく、下線を引いておくとわかりやすいです。
・航空便の場合は、Via AIR MAILやby Airなどと書きますが、四角で囲っておく
とわかりやすいです。
> (2)出す場所
・郵便局に行けばもちろん出すことができます。
・ホテルの場合は、切手を売店などで買うように言われることが多いです。
・切手を貼ってあれば、ホテルのフロントで預かって投函してくれますし、自分
でポストに投函しても大丈夫です。
No.1
- 回答日時:
住所はJapan と Airmail だけがしっかりと表面に英語で書かれていれば、あとは普通に日本語で書いても大丈夫です。
全部英語にしたければ、1-2-3 町、区・市、県 の順番に書き、宛名はMr./Ms.をつけてフルネームをかけばよいのです。といっても、国内で実際に家に配達してくれる人は日本人の郵便配達さんですから、まずは日本あてのエアメールだということだけしっかり書けば大丈夫です(Airmailは赤ペンかシールまたはスタンプで)
投函するのは、街中の郵便局でもいいですが、旅行となればまずホテルに滞在と思います。その時はフロントに持っていって「Air Mail to Japan Please」と言えば、いくらですよと教えてくれ、切手を貼ってだしてくれます。
一般的なガイドブックには電圧などの情報と一緒に書いてあります。
参考URL:http://www.arukikata.co.jp/country/SG_travel.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飛行機・空港 【 シンガポール行き ANA特典航空券について 】 2023.8月下旬に東京(全て)-シンガポールへ 2 2023/04/16 23:35
- 銀行・ネットバンキング・信用金庫 【日本円の両替】外国人旅行客が回復してきて街中に訪日外国人が溢れていますが、外国人は 3 2023/03/31 19:47
- FX・外国為替取引 現在、外国紙幣を日本円に換金したら、得ですか?損ですか? 円安と言われていますが、理解が良く出来なく 9 2022/09/28 13:59
- 英語 英語を上達させる方法として、 4 2022/07/26 21:56
- 訴訟・裁判 国内旅行ツアーで大雪で目的の観光地に行けなかった場合、キャンセル料を請求する方法をおしえてください 3 2023/01/03 18:18
- 消費者問題・詐欺 読売旅行のツアーの対応は最悪でした。違法行為についてどう追及したらいいか教えてください。 5 2023/02/27 23:37
- 知人・隣人 長文になってしまいますが、よろしくお願いします。お世話になった病院職員の方に年賀状を送ることをどう思 3 2023/05/14 17:44
- 関東 こんばんは。質問失礼します。 私は今、九州地方に住んでいるのですが、 11月頃に、恋人と2人で東京デ 6 2023/05/23 20:57
- その他(地域情報・旅行・お出掛け) 1人で海外旅行(ヨーロッパ)に行くのは危険でしょうか? 現在大学生(女)なのですが、1人で海外旅行に 8 2022/12/31 12:18
- ホテル・旅館 年末年始、本州内の旅行先・ホテルのお勧めアドバイス 2 2023/08/17 14:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
切手の端が欠けちゃいました・・
-
古い切手の20+5の表示はいくら...
-
郵便局で切手での支払い・・・...
-
郵便切手は全体のどれくらいが...
-
切手、何で貼りますか?
-
切手の貼り方(上下逆に張ると)
-
切手の収納のしかた
-
郵便切手の消印方法
-
切手の数え方(単位)
-
昔の80円切手はもう使えないの...
-
スーパーTRIALを利用したことあ...
-
コンビニで200円内で買えるもの...
-
切手
-
切手や印紙ってなぜシールにし...
-
切手の横にプラスしてある小さ...
-
一度貼ってしまった切手の裏側...
-
返信用切手について
-
切手の裏の糊はどこかで販売し...
-
古い切手の価値
-
切手を必要より多い金額分貼っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
切手を必要より多い金額分貼っ...
-
昔の80円切手はもう使えないの...
-
切手の端が欠けちゃいました・・
-
古い切手の20+5の表示はいくら...
-
スーパーTRIALを利用したことあ...
-
郵便切手は全体のどれくらいが...
-
郵便局で切手での支払い・・・...
-
切手の収納のしかた
-
お詫び状の書き方を教えてください
-
切手
-
切手の横にプラスしてある小さ...
-
切手や印紙を貼る時に使うスポ...
-
切手をはさみなどの道具を使わ...
-
ゆうパックを切手で払ったこと...
-
封筒でお手紙を送る方法を教え...
-
切手の貼り方(上下逆に張ると)
-
古い切手の価値
-
一度貼ってしまった切手の裏側...
-
会社に切手を横領している人が...
-
郵便局で、高額切手を少額切手...
おすすめ情報