No.3ベストアンサー
- 回答日時:
“吽”は“阿吽”の“うん”ですね。
“いん”という発音にもなるのでしょうかね。わたしの字書では、本音はこう”である。漢書東方朔傳に、“吽牙”という語あり、「ほえ、犬がかみ合ってほえる」。とあります。
でも、“ごうが”ではなく、“こうが”とあります。
“いんが”とはありません。
“阿吽”は仏教用語の使用となっての発音だといいます。、“阿”が口を開きてのおと、“吽”が閉じての音であるからだそうです。
“阿吽=あうん”は、ヒンドゥの“ア・ウ・ム”からきていると存じます。
狛犬さん、“あ・う・ん”は神社だと思ったら、なんと仏教の中のことなのですね。どうしてお寺に少なく、神社に多くなっているのでしょうね。
阿吽は、“あ・う・ん”の当て字のようですね。
ですから、吽呀を(いんが)とは読むことは、どうなのかはわかりmせん。吽呀という字を(いんが)と発音することばはこちらの辞書にはありませんでした。
そして“吽”が口を閉じて唸る音のようですね。
回答ありがとうございました。やはり「犬が噛み合って吠える」という意味があるようですね。おかげでまた新しい意味が分かりました。私の辞書もあながち嘘を言っているわけではないようですが、「コウガ」と言う読みが正しいようですね。おかげでより詳しく理解できました。しかも、神社と仏教の違いはどうして生まれたのか大変興味深いことも書いていただいて。大変参考になりました。貴重な回答本当にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「吽」には、「ほえる」という意味の他に、「噛み合う。
犬が噛み合う声」という意味があります。吽牙(ごうが)= 吽呀(ごうが) で、「犬が噛み合うこと」の意です。
「吽」の音は「ほえる」の意では「コウ。ク」、「噛み合う」の意では「ゴウ。グ」となるようですので、「いんが」というのがよくわかりませんが・・・。
回答本当にありがとうございました。詳しく説明してくださって本当にたすかりました。犬が噛み合うことの意でしたか、おかげでしっかりと理解できました。実に分かりやすい回答本当にありがとうございました。胸の内がスッキリして助かりました。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
こちらをご覧ください。
http://xh.5156edu.com/show.php?id=5427
〔吽牙〕狗争斗的声音。亦作“吽呀”。
と書かれています。
ここで「亦作」は、「~とも言う」「~とも書く」という意味ですので、
吽牙と吽呀は同じ意味であるということのようです。
逸早い回答ありがとうございました。わざわざサイトまで紹介してくださってありがとうございました。同じ意味でしたか私もそのような気がしていたのですが、どうしても気になってしまい投稿してしまいました。それにも関わらず丁寧な回答本当にありがとうございました。大変参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 日本語 「地道」の読み方 3 2022/09/13 22:27
- 地図・道路 漢字の読み方 2 2022/09/13 22:29
- 日本語 言葉の意味について。 8 2023/05/24 21:18
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 英語 英文の翻訳をお願いします。 2 2022/05/13 00:22
- その他(言語学・言語) 本を読むことで語彙力が身につくと言いますが、読めない漢字、日本語の意味などがあると読書の途中でスマホ 11 2023/03/20 08:07
- 中学校 中学校のクラスで、いつも国語辞典を持ち歩いていて下ネタ用語ばかり調べては、書いてある意味を堂々と一言 5 2023/06/05 20:44
- 日本語 習字以外の文字記載で、 アレンジして左側からの書き順で書いていたりする人いる? 1 2022/03/26 21:05
- 中国語 漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
「はや」の表記
-
エクセルで「印」のしるしを書...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
経験を活かす?それとも生かす
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
「拠点」と「拠店」の意味の違...
-
「~より」と「~から」
-
文量は正しい日本語ですか?
-
合意の上・下の使い分け
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
「できるか、できないか」を熟...
-
向かい入れる? 迎い入れる?
-
「終わる」でも良くなったの?...
-
「世界を周る」のまわるの漢字...
-
ラテン語で「繋ぐ」をおしえて...
-
「毎」の読み方
-
辞書に載ってないけど「自慢気...
おすすめ情報