サークル・オブ・ライフの最初の歌のときに
ムファサ(?)が呼びかけのようにして歌う(話す)ズールー語が
おわかりの方いらっしゃいませんか?
たわいもないことですが、よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

裏ワザとしては、英語のサイトを探してみてください。


恐らく出てくると思います。

Lion King Lyrics
などのキーワードで検索してみてください。
    • good
    • 0

今度、文化祭で「ライオンキング」やります!


アフリカ大陸帰国子女(爆)のかごめです。
さいしょのはですね、そのままの歌詞はかけませんが
「ライオンの王が来たぞー!」ってラフィキがプライドランド中に言ってるようです。ソリストの歌ってるのはそれに対する返答とかだそうですよ。
    • good
    • 0

歌詞なのでここには書けませんが、


劇団四季版ライオンキングのCDの歌詞カードに日本語訳が載っていますので
そちらをご覧になることをオススメします。

>> ムファサ(?)が呼びかけのようにして歌う
ラフィキです。(ムファサはシンバの父です)
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q劇団四季ライオンキング 主人と二人

ミュージカル行った事ありませんが、先日ラジオにライオンキングの俳優さんたちが出ていて、興味を持ちました。

で、今年初観戦してみよう、と主人と二人で見にいこうと思います。
いざ色々検索してみると、ライオンキングは、「家族で楽しむ」、「子供向き」とか書いてあるし、、。
主人と二人で行くには、ライオンキングはあまり楽しめないのかな、、と不安になってきました。

どうせいくならチケットもS席取りたいし、となると、二人で二万以上も出しますし、、、と気合入ると、尚更考えが堂々巡りして ライオンキング でいいのかな、、と不安になります。(ファンの方ゴメンなさい)
ご主人と二人でいって コレ 楽しめたよ!とか、アドバイス 何でも構いません、ご教授頂ければ有り難いです。

Aベストアンサー

No4、6です。
そうですかぁ、確実にGWは子供がたくさんいますね。
1階席はたくさんあまっているようですが。。。
土曜日でしたら、夜公演ですね。
やっぱり夜のほうが子供がいないと思います。
土曜日の残席、4月だったら連番で取れそうな感じですよ!!
ライオンキングは1階席後方(A席)でも十分に楽しめますから!!!
それでは!!

Q劇団四季「ライオンキング」の歌の様なアフリカっぽい歌はありますか?

先日、劇団四季の「ライオンキング」を見ました。
そこで歌われていた、日本語でない歌の数々に感動しました。
さっそくサントラCDを買ったのですが、他にこの様なアフリカっぽい(不思議なメロディーだったり、躍動感があったりする)音楽で、お勧めなものはありますか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

このミュージカルの元となった映画「ライオンキング」のサントラはアフリカンテイストの曲がわりと多いです。

でもって、作曲のハンスジマーの担当した映画の曲にも同じようなアフリカっぽい曲が多いです。

「ライオンキング」のサントラをまず試聴してはどうでしょうか。ヒットしたのでレンタル店にもあると思います。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000CABJ2/sr=1-7/ref=sr_1_10_7/249-2198782-5900368

いちばんいいのはアフリカを舞台にした映画「パワーオブワン」なんですけど、残念ながら廃盤です。
でも試聴は出来るので参考までに。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000002HB2/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/104-6315830-3366357

アフリカのミュージシャン「レディスミス・ブラックマンバーゾ」なんかも試しに聴いてみてください。
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=205013

お気に入りの曲がたくさん見つかるといいですね。

このミュージカルの元となった映画「ライオンキング」のサントラはアフリカンテイストの曲がわりと多いです。

でもって、作曲のハンスジマーの担当した映画の曲にも同じようなアフリカっぽい曲が多いです。

「ライオンキング」のサントラをまず試聴してはどうでしょうか。ヒットしたのでレンタル店にもあると思います。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000CABJ2/sr=1-7/ref=sr_1_10_7/249-2198782-5900368

いちばんいいのはアフリカを舞台にした映画「パワーオブワン」なんですけど、残念...続きを読む

Q劇団四季 ライオンキング

お祝いで劇団四季のライオンキングを予約しました!
席なんですが【H列28・29】で手配しました。
少し近すぎたかなと心配になっています(;o;)
問題ないでしょうか?
ちなみにライオンキングは初めて見ます。

Aベストアンサー

 とても良いお席を選ばれたと思います。僕は劇団四季が運営する友の会の会員です。ライオンキングはこれまで幾度となく拝見させて頂きましたが、1階のセンターボックスで観たことが一度だけあります。
 初の観劇で1階のセンターボックスのしかも隣には通路がある場所を入手できたことはとても羨ましいと思います。なぜならこの座席の位置はこの作品が持つならでわのサプライズを味わうことが出来るからです。
 四季劇場は前方であっても目の高さに舞台の高さがくるように設計されていますので、首が疲れるなどのデメリットも殊にありません。
 この作品はメディアで宣伝されている演技や音楽の素晴らしさもさることながら、そこに一つ一つ埋め込まれた言葉の意味にあると僕は思います。
 ひと夏の思い出をサバンナを旅するように、楽しんでいただければ嬉しいです!。

QKOF ザ・キング・オブ・ファイターズ CD BOX

ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念に発売したCD BOX。
THE KING OF FIGHTERS NEOGEO's SOUNDTRACK
10th ANNIVERSARY MEMORIALBOXの2000のCD
について教えてください。
2000の歌詞カードによると31曲まであるようなのですが、
実際に再生してみると30曲しかありません。
これは何故でしょうか?
詳細を知っている方が居られましたら教えてください。

Aベストアンサー

ん?それは9枚ぐみのコレのことですか?
なら9枚あるんで、単なる勘違いではありませんか?
もっかいよくみてみましょう♪^^

参考URL:http://music.yahoo.co.jp/shop?d=c&cf=10&id=decx0001

Qライオンキングのチケット

劇団四季の「ライオンキング」を観劇したいのですが、
チケットが結構高額ですよね。

そこで質問なのですが、

少しでもチケットを安く入手する方法はあるのでしょうか?

ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。

Aベストアンサー

 平日お昼のS席は1000円引きになります。
四季の会の会員でしたら、S席は全日程1000円引きで購入できます。
それ以外で割引になるのは知りません。
貸切で主催者が差額を負担するというのはあるかもしれませんが。
あとは、オークションで安く購入できることもあるくらいでしょうか。
四季は強気なので値下げは一切しませんから。

Q劇団四季・ライオンキングについて

今現在ライオンキングの公演は名古屋と東京ですよね?
次回公演先ってもう決まっているものですか?
知っている方いらしたら教えてください。
当方大阪ですので名古屋まで見に行くか悩んでいます^^;

Aベストアンサー

東京は無期限ロングランに挑戦とのことですし、名古屋は8月末までの延長が発表になったばかりですから、次の公演地が発表になるのはまだ先のことではないでしょうか。

ちなみに大阪では名古屋・福岡の前に上演してましたね。

Qライオンキングの歌

2ヶ月くらい前まで、ディズニーチャンネルの番組と番組の間にライオンキングの歌が流れたんですけど、誰の歌か分かりませんか?歌手は外国の方で坊主でした。あと、歌詞に「Everything changes」というところがあったと思います。

Aベストアンサー

『ライオンキング』ではなく『ブラザーベア』ではないでしょうか?
『ブラザーベア』の挿入歌「ルック・スルー・マイ・アイズ」。
歌っているのは英国のフィル・コリンズ。
彼の頭は坊主と言うかハゲてます。
歌詞の中に「Everything changes」と言う所があります。
参考URL:で試聴出来ますで一度聞いてみてください。

間違っていたらすいません。

参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000DD54A/ref=pd_bxgy_text_2/249-4820367-8832349

Qライオン・キングのサークルオブライフ

こんにちは。
ライオン・キングのサークルオブライフの歌の始め、あれなんて言っているかわかる方教えて下さい!!

Aベストアンサー

こんにちは☆
英語版の歌詞なら知っているのですが、それでもいいですか?
(ディズニーを日本語で見ないので、日本語版は知らないです。ごめんなさい)

歌詞をのせることは確かこのサイトで禁止されているのでURLをのせます。
参考になるといいのですが。。。

参考URL:http://www.lionking.org/lyrics/OMPS/CircleOfLife.html

Qライオンキングのチケット入手法

7月29日(金)のライオンキング東京公演のチケットを探していますがあまりにも期間が無くて入手できません・・・ちなみに急きょ東京に行くことになったもので事前に予約していませんでしたがどうしても見たいです。オークションで探しましたが見つかりませんでした。どなたお良い入手法を教えて下さい。ヨロシクお願いします。

Aベストアンサー

今週の金曜ですよね?
今、携帯で四季のサイト覗いたら、まだチケット買えるようですよ。

1階S席=△
2階S席=◎
A席=○

となってました。
多い◎ ○ △ ▽ ×なし の順です。

パソコンからなら、座席を確認しながらでも買えますので、すぐに四季のサイトにGOしてください。

※公演日から1週間切ってますので、パソコンから予約してチケットは劇場の窓口で受け取りになります。

あと、見切れ席(一部ステージが見えない:1階の壁際です)になりますが、当日券も出ると思います。

Qライオンキング・ソリストのズールー語について

ライオンキング・ソリストのズールー語について

劇団四季版ライオンキングの「サークル・オブ・ライフ」と「ワン・バイ・ワン」で、
「ラフィキやコーラス以外」の、「男性ソリスト・女性ソリスト」が歌っている歌詞を教えてください。
特にサークル・オブ・ライフで、ラフィキが歌わずコーラスの部分で、男性二人が掛け合うところ、
ワン・バイ・ワンの後半の男性ソリストの部分が聞き取れず、困っています。

ズールー語が分かれば良いですが、カタカナ表記でもかまいません。
ご存知の方、耳が良い方(!)、宜しくお願いいたします。

Aベストアンサー

何が困るの?
歌詞には、著作権があります。
著作権を侵害するため、掲載することはできません。


人気Q&Aランキング