ヴィヴァルディの曲の邦題について

ヴィヴァルディのこの曲の邦題を知りたくて調べているのですが、どうしてもわかりません。

楽譜の表にはこのように書かれています。

CONCERTO in SOL MAGGIORE
per Violino,Archi e Cembalo
Op.III　n.3-F.I n. 173

ト長調の協奏曲、と言うことはわかったのですが、ト長調の曲はたくさんあるので、どの曲なのかわかりません。
RVのつく番号も見当たらず・・・

アドバイスをいただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： nekochari 回答日時： 2008/07/23 00:30

作品３と書いてありますから、「調和の幻想」（昔は「調和の霊感」と訳してありましたが）ですね。

第３番ト長調と書いてありますから、RV310 です。

一応フルネームでかくと、ヴィヴァルディ作曲、「調和の霊感」（もしくは「調和の幻想」）作品３から第３曲、ヴァイオリン協奏曲ト長調 RV 310 です。


ちなみに、作品３は全部で１２曲入っています。

この回答へのお礼

早速回答をくださりありがとうございます。

邦題で聞くと、知っている曲でした！こういう意味なんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/07/23 01:34

No.2 回答者： hikipapa 回答日時： 2008/07/23 00:32

調和の霊感　作品３　ヴァイオリン協奏曲 ト長調　RV310

または，言い方を変えて，
協奏曲集「調和の霊感」作品３　協奏曲第３番　ト長調　RV310 （独奏ヴァイオリンのための）

のことではないかと思いましたが・・・。

per Violino, Archi e Cembaloは，ヴァイオリン，弦楽とチェンバロのための
archi（伊）＝ strings（英）
Op.IIIは，作品３
試聴
http://ml.naxos.jp/?a=AN29835
楽譜と比べてみて同じでしょうか。

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。

視聴してみました。間違いなく、調和の霊感第三番でした！
大変わかりやすかったです。ありがとうございました。

お礼日時：2008/07/23 01:36