Fetch3.0.3J2に日本語のフォルダやファイルをアップするには

解決済

質問者：medo2
質問日時：2001/02/19 12:59
回答数：3件

仕事で Fetchの日本語版を使うことになったんですけど、
どうしても日本語で名前をつけたファイルやフォルダが
化けてしまいます。
　何とかして解決する方法はないんでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

No.1

回答者： noname#415
回答日時：2001/02/19 15:16

文字化けを解決する方法は知りません。

ですが、日本語は使わないほうがいいのではないでしょうか？　まして「仕事]となると…
お力になれませんが、日本語ではないフォルダやファイルをアップロードされるべきでは。

- 0
- 件

通報する

No.2

回答者： noname#415
回答日時：2001/02/19 15:20

追加です。

下記のページにありました。

9.
ファイル名に関する注意点（漢字・スペースは使用不可）
Macでは、スペースや漢字を含んだファイル名を作成できますが、WWWで使う場合は、スペースも漢字もファイル名やフォルダ名に使用しないでください。
WindowsのWWWサーバーですと、大文字／小文字にも注意、拡張子も.htmと 3文字しないといけない場合があります。ファイル名の長さにも注意してください。

参考URL：http://www.hart.co.jp/fetch/faq.html

- 0
- 件

通報する

No.3ベストアンサー

回答者： mew-mew
回答日時：2001/02/19 16:56

私も仕事でFecthを使用しています。

日本語版といってもディレクトリーに日本語が使えるわけでは無く、Fecthの説明、表示が日本語と、言う事ですよ。ディレクトリー（フォルダー）に日本語が使えるうんぬんはＪＰニックとの問題じゃないのでしょうか。近い将来日本語でのドメインの獲得が簡単にできるそうですが、世界を対象のインターネットでは日本語でのドメイン取得のメリットは考えにくいですよね。名前をつけるのが難しければローマ字で英数で打てば良いのですよ。プロバイダーによって使ってはいけない名前がありますのでそれだけ注意して下さい。（例.icons,cgi-local,bin,libなど）