No.2ベストアンサー
- 回答日時:
イアリングの意味なら、
男性単数形でqirtでキルトって言うょ!!
定冠詞をつければ、アルキルトって言う☆
ピアスだと、辞書ぱらぱらめくっても該当箇所なし↓↓
スペルゎ文字化けになるのと、うまくグーグル翻訳さnがいかなぃので
手で打ちまあす♪
定冠詞つきのアルキルトだとっ
القرط
だょっ!!
これ文字ばけしてるょねェ-??
http://www.google.co.jp/
へ行って、
うえの文字化け列で検索してくださあい♪
検索窓にアラブー文字出るカラ、それがアルキルト☆
えっと、名詞の性ゎ人だとそのままになるケド
物だとイメージ関係なぃょ!!
ターマルブータってぃう語尾がつけば、ほぼ9割の確率で女性名詞でぇすッ!!
somei-yosinoさんへ
ありがとうございます!
私もあれから調べてみて、ピアスっていうのは耳に穴を開ける行為の事をさすのが一般的で、日本で言う「ピアス」にあたるのはどうやらイヤリングの一種としかとらえられていないようですね。
ですので、今回回答いただいた、キルトが私の求めていた答えだと思います♪
女性キャラクタの名前として、ピアスという意味の名をつけたくて調べていたのですが、キルトってそのままつけちゃうと、ちょっと変なのですかねぇ。(男性名詞だから)
ターマルブータってつけるとどういう意味になるのかわからないのですが、いろいろ丁寧なお答えありがとうございました。
とっても参考になりました。
No.1
- 回答日時:
装身具ッてぃう意味ならわかるょっ!!//ww
男性単数形でjawharと言ぃまあす♪
定冠詞つけた方がアラブーっぽぃンでal-jawharなら
アルジャワラーと言う☆
ちなみにィ
定冠詞つきのスペルわぁ
http://translate.google.com/translate_t
に行って
bijou
と入力し、
フランス語カラ、アラビア語に翻訳
としてくださあぃ!!
その出力結果だょ*
注意:
いちおお、アラ作辞典で確認したので
翻訳ゎ正しぃデス;
somei-yosinoさんへ
ご回答ありがとうございます。
装身具っていうことは、
ピアスに限らずに身を飾るもの一般的に呼ぶ言葉って言うことでしょうか。
男性名詞だったんですね。キラキライメージなので、女性名詞だと思い込んでいました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学・小説 横書き小説の数字の表記について 1 2023/01/15 22:05
- その他(言語学・言語) 独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥 1 2023/02/27 18:12
- 日本語 数字の読み方 6 2023/01/21 06:28
- アクセサリ・腕時計 女性で片耳ピアスってなしですか? 1 2022/09/27 23:34
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 第1外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- アクセサリ・腕時計 ピアスって痛くならないのですか? 3 2023/07/11 01:30
- 英語 「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う? 13 2022/05/27 08:39
- その他(健康・美容・ファッション) ピアスについての質問です。 ピアスを開けてから1ヶ月と10日くらいしか経っていないのに、ピアスを2週 2 2022/06/18 23:58
- 中東 どこの国のコインか教えてください 1 2022/09/26 16:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
母親は息子とセックスしたいと...
-
コンビニに透明ピアスって売っ...
-
サプライって何ですか?
-
CDとDVDの見分け方
-
かっこいいコースメニューの名...
-
「???@galaxy.ocn.ne.jp」...
-
Aの上に線がつく文字はどうやっ...
-
自分の不注意で10万円を失う事...
-
透明ピアスってどこに売ってる...
-
初ピアスでフープ(輪っか)タイ...
-
クレジットカードつきPiTaPaと...
-
レノボのノートパソコンに付属...
-
「逆もまた真なり」ってどんな...
-
部屋の中でする高音の謎!!
-
フランス語で『心の輝き』とい...
-
ファーストピアスが外れてしまった
-
囲み文字入力方法
-
ネクタイピン以外でネクタイを...
-
阿倍野ハルカス プラチナサロ...
-
ピアスは寝る時は外しますか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
母親は息子とセックスしたいと...
-
コンビニに透明ピアスって売っ...
-
「???@galaxy.ocn.ne.jp」...
-
かっこいいコースメニューの名...
-
サプライって何ですか?
-
CDとDVDの見分け方
-
Aの上に線がつく文字はどうやっ...
-
恩師の退官記念パーティーでの...
-
囲み文字入力方法
-
より線と単線はE型リングスリー...
-
部屋の中でする高音の謎!!
-
「逆もまた真なり」ってどんな...
-
主人が、大変気に入ってる女性...
-
ネックレス(K18)に毛玉が付い...
-
レノボのノートパソコンに付属...
-
解除方法を教えてください
-
田崎真珠とミキモト 真珠のネ...
-
バッグのファスナーをピカピカ...
-
ファーストピアスが外れてしまった
-
ピアスホールがだんだん下に・・
おすすめ情報