はじめての親子ハイキングに挑戦!! >>

中国とのビジネスをはじめています。
人から中国ビジネスの際には相手の地位により、渡すお土産も日本以上に気をつかわなければならないのではと言われました。
詳しい方教えていただけますか。
よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

日本からのお土産ですよね。

それでしたら、そんなに気を使わなくても大丈夫ですよ。日本らしいお土産が良いと思います。
ただ日本人だと相手の持ち帰りやすい物と考えますが、高価なものでしたらコンパクトなものでも良いと思いますが、安価なものでしたら、多少見栄えが良いものが良いと思います。
繰り返しになりますが、外国人からの贈り物ですので、多少相手も理解はしてくれます。またご存知かも知れませんが、置時計はNGです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
大変参考になりました。

お礼日時:2008/09/08 08:25

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q中国出張、喜ばれてかさばらないお土産

来週一週間、中国へ出張してきます。
客先5社、日本でタッグを組んでいる会社の
中国側法人3社の合計8社へ行きます。
やはり何かお土産を持っていこうと思いますが、
1人で行くのでかさばる物は避けたいです。

以前中国へ行った先輩は、どら焼きを持っていったそうですが、
今回私は何都市も回るため、日持ちがするものを
持って行きたいと思っています。
多少雑に扱われても壊れず、かさばらず、喜ばれ、
その上10日くらいは日持ちするもの、何かないでしょうか。
中国へ実際に持っていったお土産などぜひ教えてください。

ちなみに、「カステラ一本もっていくのはどう?」と
上司に言われたのですが、
個包装のほうがやはり理想的ですよね?

Aベストアンサー

こんにちは。
中国(上海)駐在です。
地方によっても違うかもしれませんが、日本的なお菓子はあまり喜ばれたことがありません。こちらにも「あんこ」はあるのですが日本とは少し味が違うためか美味しいとは思わないようです。煎餅類は全然だめですね。
日本から帰ってくる時には私も悩みますが、チョコレートや洋菓子などは喜んでもらえます。比較的、甘めの方が良いようです。
カステラよりは、パウンドケーキのようなもの(名前が分かりません。しっとりした食感でいろんな種類があると思います。)を薄く切って、個別包装したものがありますよね?これは非常に喜ばれました。これなら雑に扱われても壊れません。でも、かさばりそう・・・

こちらでの長期休暇(春節や国慶節)では家族、親戚などへのおみやげ用として、クッキーやチョコレートの類がスーパーなどで販売されています。
国内産では美味しいチョコレートや洋菓子は少ないです。

ご参考になれば。

Q日本製限定で、中国へ御土産を持っていきたいですが・

私には中国人の嫁さんがいます。

・・で、しばらくぶりに、中国の実家に里帰りするのですが、せっかくなら日本製の御土産が良いという話になり・・・スーパーで探してみたら、欲しいと思ったもの、ほとんどが中国製。

このままでは、御土産ではなく、逆輸入、里帰りになってしまうと嘆いています。

また、中国製品でなくてもやはり、他は、他国製品、日本製と書かれているものは、ほとんどなく、あっても値段が高い!

他の中国人の事は知りませんが、少なくとも嫁さんは、中国製よりも、日本製のほうが品質が良いと思ってるらしく、そういう意味では、品質が良いから値段が高いのは、当然ともいえます。

特に、どんなジャンルの御土産が欲しいという訳でもないのですが、食料品やお菓子などは、食べ慣れていない、親兄弟が好むかどうか?分からないと、かなり慎重になっています。

同じ、中国人でも、味の嗜好は、かなり違いますから・・。

出来れば、数千円くらいで買える、とびっきりの、日本製品の御土産、どなたか紹介していただけませんか?

入手しやすさから、近くのスーパーで買えるもの、あるいはネット通販で買えるものを紹介してもらえたら、幸いです。

尚、私が、一緒に御土産の買いものに付き合って、今回の事で強く感じた事は、ホントに日本製品が少なくて、日本の製造業は、いったい何を作ってるのか?日本経済の事を心配してしまいました。

私には中国人の嫁さんがいます。

・・で、しばらくぶりに、中国の実家に里帰りするのですが、せっかくなら日本製の御土産が良いという話になり・・・スーパーで探してみたら、欲しいと思ったもの、ほとんどが中国製。

このままでは、御土産ではなく、逆輸入、里帰りになってしまうと嘆いています。

また、中国製品でなくてもやはり、他は、他国製品、日本製と書かれているものは、ほとんどなく、あっても値段が高い!

他の中国人の事は知りませんが、少なくとも嫁さんは、中国製よりも、日本製のほうが品質が...続きを読む

Aベストアンサー

前にテレビでやってたのは、セラミック包丁とか爪切りなどが
中国人旅行客が日本で買うお土産として人気だということでした
壊れにくいもの、精度の高いものというのが日本製のキモですから
こうした製品が人気なのでしょうね

で、1万円以下で入手できる日本製品として考えてみました

陶磁器類、漆器や箸などは日本製が多い分野で入手しやすいと思います
金箔や金蒔絵のもの、大柄で派手な絵柄などは喜ばれるのではないでしょうか
包丁や鋏などの刃物類、工具や鉄瓶などの鋳物製品もいけそうですね
上記のように精密さ、切れ味の良さや丈夫さなどは日本製ならでは

ガラス製品や木工、和紙製品(人形、櫛、ちょうちんなど)もありかな
この辺りも華やかな色や大柄の模様のものが良いんじゃないでしょうか
工芸品や民芸品は日本人好みの渋いものが多いですが、中国人には値段以上に
評価が低いかもですので、奥様とよく相談されると良いでしょう

飾りのいっぱい付いた熊手とか俵飾り、正月飾りの類も日本らしいですね
ただ買える時期や場所などが限られてるかもですが

縫製品や布物、衣類やバッグなどで1万円以下のものは少ないでしょう
西陣織の財布とか小物、ネクタイとかなら派手だしいけるかな

パッケージなど、見た目がちんまりとしてるから押しが弱いかも知れませんが
親御さんにビタミン剤、サプリとかどうですか、アリナミンやキューピーとかの類
日本製の薬品は安心じゃないですかね、錠剤なら腐ったりしないですし

それか、無理に日本製に拘らなくてもいいんじゃないですか?
中国人はフランスとか欧米舶来、成金チックな物を有り難がるようですので
女性なら輸入紅茶とか香水、男性なら葉巻とか中国にあまり売ってないもの
一人あたり5千~1万円も出せば中国人好みの物がありそうな気がします

しかし、スーパーではお土産は見つからないんじゃないですか?
安いコストで大量生産された製品を売る&買うのがスーパーですからね
中国製ばかりでも当然といえば当然です、百貨店か専門店に行きましょう

前にテレビでやってたのは、セラミック包丁とか爪切りなどが
中国人旅行客が日本で買うお土産として人気だということでした
壊れにくいもの、精度の高いものというのが日本製のキモですから
こうした製品が人気なのでしょうね

で、1万円以下で入手できる日本製品として考えてみました

陶磁器類、漆器や箸などは日本製が多い分野で入手しやすいと思います
金箔や金蒔絵のもの、大柄で派手な絵柄などは喜ばれるのではないでしょうか
包丁や鋏などの刃物類、工具や鉄瓶などの鋳物製品もいけそうですね
上記のよう...続きを読む

Q中国へお酒を持っていくには?

6月10日に、大連の知人にお土産として日本酒を2本持っていこうと考えています。

アルコールを海外へ持っていくのが初めてなので、
詳しくわかりません。

税関申告書に、下記のようにありました。
『1,500ミリリットルのアルコールの飲み物(アルコールの含有量12度以上)、400本のたばこ、100本の葉巻たばこ、上記規定量を超える部分に、海関は徴税して通関させる。』

これを読むと、12度以上ある日本酒は、1,500ml以下であっても、記入しなければならないのでしょうか?

それとも、12度以上あって1,500ml以上である場合なのでしょうか?


もし記入が必要なら、その後の手続きはどうしたらいいのでしょうか。

どなたかおわかりの方がいましたら、ご回答をお願いします。

Aベストアンサー

中国にいる日本人スタッフへのお土産にいつもタバコ2カートンを運んでいます。
タバコは2カートンまでOKでそれ以上は関税がかかります。
酒類は12度以上だと1.5リットルからかかります。
1リットル程度なら40度でもかかりません。

実際には殆どノーチェックに近く、税関申告も申告しない限りチェックすらしてくれません。
こないだも事務用備品を100個、タバコも2カートン+カバンに10個持っていきました。
事務用品は一応、関税がかからないように事前にインボイスも書いて持ってきましたが、手荷物検査もX線だけでスルーパス状態でした。


ちなみに#3さんの言われる通り、ビン類は機内持ち込みできない場合があります。
なので事前に厳重に梱包の上、スーツケースにお入れ下さい。
スーツケースは最初に預けるので、手荷物検査の段階で拒否されると、廃棄するしかないです。
(1升ビンで無い限り、大抵は通してくれるけど)
また、こないだ香港経由で日本に帰る時、同行の女性が現地で酢を土産に持って帰りましたが、関空に着いてビンが2つのうち1つが割れていて、大騒ぎでした。
「ワレ(航空会社)はどないな扱いしてんだ~!」と思ってしまいました。

中国にいる日本人スタッフへのお土産にいつもタバコ2カートンを運んでいます。
タバコは2カートンまでOKでそれ以上は関税がかかります。
酒類は12度以上だと1.5リットルからかかります。
1リットル程度なら40度でもかかりません。

実際には殆どノーチェックに近く、税関申告も申告しない限りチェックすらしてくれません。
こないだも事務用備品を100個、タバコも2カートン+カバンに10個持っていきました。
事務用品は一応、関税がかからないように事前にインボイスも書いて持ってきま...続きを読む

Q中国人に喜ばれるお土産って?

 中国に住んでます。こちらに住んでいる中国人に日本でお土産を買って来ようと思うんですが、喜ばれる日本のお土産って何でしょう?
 予算は、500円くらいまでと1000~3000円くらいまでで、嵩張らないものが良いのですが。
 上海のような大都市ではないので、日本の電気製品なんか喜ばれるかもしれませんが。

Aベストアンサー

日本の風景のカレンダー。
大変喜ばれます。
時期を逸してしまったかもしれませんが、
未だ2月ですし、いかがでしょう。

Q中国人に喜ばれる日本土産は?

この夏、中国に1週間ほど旅行に行こうと考えています。同じ大学にハルビン出身の仲の良い中国人留学生の子がいて、その子が帰郷するのと一緒に私もその子の家にお世話になる予定です。
その時に何か日本からお土産を持って行こうと考えているのですが、何にしたらいいのかあれこれ考えています。中国には色々なものが豊富にあるし、持って行くならあちらの家族に喜んでもらえるものをと思っています。
ちなみにその友達はよく中国のご両親から送られてきたものを私にくれるのですが、「烏龍茶(茶葉ではなく実)」「ひまわりの種(食用)」「黒ゴマの粉末(お湯に溶かして食べるもの)」など、中国ならではのものがたくさんありました。
日本土産として持っていくもので何か適切なものはないでしょうか?ご助言お待ちしております!

Aベストアンサー

中国東北3省は1年の内,4ケ月働き,後の8ケ月は遊んで暮らします。(農民)
仲の良い中国人留学生の子に聞いてごらん。

1,中国の人には,日本の名所旧跡のビデオ,DBD。絵葉書。
2,箸と箸箱(箸入れと箸)

中国では衛生面で問題有りの国です,箸と箸箱(箸入れと箸)は注目のまと。
高価なもので無く一般的な「箸と箸箱」を10個くらい持参して,隣近所,親類にプレゼントしてごらんなさい。
君を歓迎間違いない。保障します。
若しかして,仲の良い中国人留学生の子とハッピーな関係になるかも。結果をお知らせください。

Q中国人に喜んでもらえる日本の品物は?

近々長期で中国に行くことになりました。
知り合いになったり、お世話になったりした中国人に
日本っぽいものをあげると、喜んでもらえる、と聞き、
何か持って行こうと考えています。
お菓子や簡便な品物で
どういったものが喜んでもらえるのでしょうか?

Aベストアンサー

北京の駐在員です。
文具は日本のものとほぼそっくりなものが現地のスーパーなどでも売られていますのでお勧めしません。
北京や上海などの大都市では、日本製のお菓子類は比較的手に入ります。グリコ製品はよく見かけます。ただし、日本でしか売られていない抹茶味などの特殊なキットカットは喜ばれました。他に現地スタッフへのおみやげのお菓子で好評だったのは、カステラやゴーフレットなどです。
女性には、化粧品やハンドクリームなどのちょっとした品で、資生堂のものが喜ばれると思います。なぜか資生堂は非常に人気が高く、日本で買ってくるように依頼されたりしますし、出張の際に大量に買い込んでくるスタッフもいます。日本の薬局チェーンで売られている安価な化粧品シリーズでも質が高いようで、とても喜ばれます。
小物であれば、和風柄の扇子や、携帯ストラップや携帯デコレーション用のシールなどもいいかもしれません。

Q中国での生活必需品を教えてください

 春から、夫が中国の南通市に赴任することになったので、赴任するまでにできるだけ必要なものを揃えたいと思います。
 中国で生活経験のある方、日本から持っていってよかったなと思ったものや、逆に持って来ればよかった!と思った生活必需品を教えてください。

 滞在期間は長期になると思います。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

こんにちは。
夫が上海で生活しています。上海の前は大連にいました。

うちの場合、日本から必ず持っていく物は「下着類」「スーツ&普段着」「歯ブラシ&歯磨き粉」「インスタント食品」と言ったところでしょうか。

下着やスーツなどの衣料品関係は、現地で好みの物が必ず購入できる訳ではないので日本からお持ちになるのが良いと思います。
下着類はごく普通の前開きブリーフとか(中国は前閉じのハデハデビキニブリーフなんかが多いみたいです。。。)ズボン下など、日本ではどこにでも売っている商品が探しにくかったりします。
普段着はまともに着れる物を探すと日本より高価です。
上海にユニクロがありますが、日本と同じ商品が日本より高価で値下げもシーズンの終わり頃にしかしません。(メード・イン・チャイナなのに。。。)

歯ブラシは中国製の物はヘッドが大きいので使いにくく、歯磨き粉も歯周病予防効果があるGUMのような高規格品がありませんので、使い慣れた物をお持ちになったほうが良いと思います。
逆にシャンプーは#5の方が書かれている通り、現地購入で十分です。(外資系ブランドの商品がたくさんあります)
中国は水が硬水なので、日本の軟水対応のシャンプーは泡が立ちにくいです。

現地での食事は中華料理が多くなると思うので、日本食のインスタント物は重宝します。
食品は法律で持ち込み禁止になっている物もありますので、引越し荷物などに入れたり郵便で送ると没収される場合もあります。手荷物で多めに持っていくのが良いと思います。
うちではインスタント味噌汁(生タイプのもの)、お茶漬けの素、レトルトカレーなどを毎回持って行っています。
上海に移ってからは淡水魚以外の魚を食べる機会が極端に減ったそうで、前回はさんまの蒲焼缶なども持って行っていました。
日本茶をお持ちになるようでしたら、粉末タイプの物が出がらしがなく後片付けが楽なので重宝するみたいです。

こんにちは。
夫が上海で生活しています。上海の前は大連にいました。

うちの場合、日本から必ず持っていく物は「下着類」「スーツ&普段着」「歯ブラシ&歯磨き粉」「インスタント食品」と言ったところでしょうか。

下着やスーツなどの衣料品関係は、現地で好みの物が必ず購入できる訳ではないので日本からお持ちになるのが良いと思います。
下着類はごく普通の前開きブリーフとか(中国は前閉じのハデハデビキニブリーフなんかが多いみたいです。。。)ズボン下など、日本ではどこにでも売っている商品...続きを読む

Q中国に持ち込んでもいいもの。

中国へ行きます。
最近、どこもセキュリティーが厳しくなっているようですが、中国も同じですか?
日本から、ペットボトルの水や、日本食の缶詰みたいなもの、お菓子などは持ち込み可能ですか?

また、持ち込めそうで持ち込めないものがあれば是非教えてください。

Aベストアンサー

下記の中国税関申告書の7~17あたりが、ちょうど禁止品がそのまま質問書になっていますので、参照してみてください。携帯電話とかはもっていって大丈夫です。
http://www.jal.co.jp/other/info2005_0713_01.html

あと、下記も参考になると思いますが、中国本土に行く便は、お酒を客室に持ち込めないようですね。預けるか、スーツケースは大丈夫だと思います。香港は例外で、機内にもお酒を持ち込めるのですが。
http://www.jal.co.jp/other/info2003_0206.html
http://www.cnta.or.jp/news/050715.html

露出度の高い写真や画像がついた雑誌や新聞は、みつかって違法性が問われたり理由付けされると(猥褻に対する感覚のレベルが日本と違うし、人知国家なので何とでも扱われてしまうので)、没収ではすまないといわれています。

QVA提案とVE提案の違いを教えて下さい。

こんにちわ。
VA提案とVE提案の意味の違いを教えて下さい。
宜しく、お願い致します。

Aベストアンサー

用語的には。
VA:Value Analysisの頭文字(価値分析)
VE:Value Engineeringの頭文字(価値工学)

VAは、おおざっぱに言って、既存の製品に対して改善を行う手法。
製品やその部品に対して、必要とされる機能や品質を考えて現状を分析し、コスト低下につながる代替案を提案する。
この部品は何のために使うのか →他に代替えになる物はないか →あるいは現状の品質がほんとに必要かなど。

VEは、開発設計段階から行う手法。
設計を行う場合に、機能や品質を満足するするに必要なレベルを考慮する。
(適正な材料の選択、適正公差、最適工法の選択、仕上げ方法の見直しなど)
不必要に過剰品質にならない、設計が複雑では製造段階での努力には限界がある、それらを含めて設計段階への提案。

現在では、VEの方が重視されている、もちろん既存製品に対するVA提案を受けて、次製品へのVE活動につなげていきます。

個人サイトですが「VEをもっと知ろう」
http://www.geocities.jp/taka1yokota/mypage4-ve1.htm
(VEの考え方がおおよそ分かると思います)

社団法人日本VE協会「VE基本テキスト」
http://www.sjve.org/102_VE/images/302_basic.pdf
(PDFファイルです)

こんな感じです。

用語的には。
VA:Value Analysisの頭文字(価値分析)
VE:Value Engineeringの頭文字(価値工学)

VAは、おおざっぱに言って、既存の製品に対して改善を行う手法。
製品やその部品に対して、必要とされる機能や品質を考えて現状を分析し、コスト低下につながる代替案を提案する。
この部品は何のために使うのか →他に代替えになる物はないか →あるいは現状の品質がほんとに必要かなど。

VEは、開発設計段階から行う手法。
設計を行う場合に、機能や品質を満足するするに必要なレベルを考慮する。
...続きを読む

Qバウチャーってなんですか?

旅のしおりに「ホテルのバウチャー」という言葉が出てきましたが、何のことなのでしょうか。
教えてください。

Aベストアンサー

 簡単明瞭にご説明します。
バウチャーとは、ホテルの予約確認券(金額が入っているもの、いないもの両方があります。)を指し、ホテルクーポン(券面の表示は宿泊券/ホテル券/旅館券 等)とはホテルに泊まるためのクーポン(金券)です。
 クーポン券は金券ですから紛失したらそれまでで、再発行はできません。予約はそのままに、再度お金を払って買い直します。また、現物を忘れてきても原則として宿泊できません。
 バウチャーは予約確認券ですから、紛失しても宿泊には大きな影響はありませんし、もちろん時間さえあればいくらでも再発行できます。また、FAXなんかで送ってもらっても大丈夫です。

 ただし、旅行会社(または職員)によっては混同している事もあります。ご注意を・・・


人気Q&Aランキング