オブラ・ダ オブラ・ディ

幼稚園の子供が、幼稚園で習ったオブラダオブラディの日本語歌詞を歌っています。その中で、「突然出会った２人、それはリズモンドトトリィ～♪」って歌ってるんですが、「リズモンドとトリィ」で正解なのでしょうか。。。

No.2 ベストアンサー 回答者： uran3 回答日時： 2001/02/21 13:51

“Ob-La-Di, Ob-La-Da”というと

「Desmond(デズモンド）」と 「Molly （モリー）」が、
出会って、幸せな家庭を築いて…という歌ですよね。
（曲の最後では２人の名前が入れ替わって、Desmondがお化粧を…）

余談ですが、“Ob-La-Di, Ob-La-Da”に関する話題がこちらに…
http://www.tamano.or.jp/usr/osaka/pages/b-data/t …

今は、幼稚園で習うんですね…

No.1 回答者： rikax 回答日時： 2001/02/21 13:07

デズモンドとモリーでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
頂いた歌詞を子供に見せながら、「ここにデズモンドとモリーって書いてあるよ。。。」と教えました。
ただ「他の歌詞は同じ？」っとさらに聞かれ、両親で、久しぶりに英語辞書と悪戦苦闘しました。

これからは、家族でカラオケ行った時にもレパートリーのひとつになりそうです♪

お礼日時：2001/02/22 12:49