当て馬の意味を教えてください(恋愛で)

「当て馬」の意味が知りたいのですが、
辞書で引くと本来の意味しか乗っていません。
恋愛で「当て馬」とは、どのような人を言うのですか？

No.4 回答者： hat01_189 回答日時： 2008/10/13 10:51

恋愛で、「当て馬にする」というと、

本来の意味とまったく逆の意味になります

本来の意味　→　気のない馬と交配させるために使う「その気にさせる」馬
恋愛での意味→　気のある相手を落とすために利用する「気のない」相手
　
下記のような状況の、「Ｃくん」を指すと思ってもらえばいいです。

Ａさんは、Ｂくんが好き。
Ａさんは、Ｃくんのことはなんとも思っていない。
Ａさんが、Ｂくんの気を引くために(もしくは出方を探るために)、
Ｃくんに気があるそぶりを見せる
Ｃくんは、「Ａさん俺のこと好きなの？」と思い期待するが、
Ａさんの行動に慌てたＢくんがＡさんにアプローチをい開始すると、
Ａさんは、アッサリＢくんとくっついた。

このときの、Ｃくんの立場が「当て馬にされた！」というやつです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
これまでの回答者さんとは逆の意見ですね。
「当て馬にされた」ってことば、よく聞きますよね。
と言うことはこれが正解なのかな？

お礼日時：2008/10/14 23:58

No.3 回答者： noname#104909 回答日時： 2008/10/13 08:42

「当て馬」＝相手の出方を探るために、仮に表に出る役の人

たとえば
　相手が自分のことをどう思っているのかはっきりしない時に
　別の友人などに相手に気があるように見せかけて、近づいてもらい
　本心をききだし、自分に相手が向いてくれるように仕掛ける役の人。

　ただ、頼んだ友人がそのまま本当に恋愛に発展してしまうケースーも
多々あるようです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
キューピッド役の人なのでしょうか。

＞ただ、頼んだ友人がそのまま本当に恋愛に発展してしまうケースーも
多々あるようです。
ありそうですよね。回りくどいことしないで、直接アタックすれば良いのに。

お礼日時：2008/10/14 23:56

No.2 ベストアンサー 回答者： dogday 回答日時： 2008/10/13 08:34

弱い競争相手をぶつけて、マシな方が勝ち取る方法ですよ。

一人では振られるかもしれないが、低い相手Aと高い相手Bが同時に告白すると二者択一になってAを選びます。
あるいは、Aが誘うフリだけして、Aに振られた所にBが告白するとBで妥協する。これが本来の意味なんですけどね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

＞一人では振られるかもしれないが、低い相手Aと高い相手Bが
同時に告白すると二者択一になってAを選びます。
これは、Ｂを選ぶの間違いでしょうか？
とにかくもう一人告白する人が増えることで、
ＯＫしてもらえる確率が増えるのですね。
不思議です。

お礼日時：2008/10/14 23:52

No.1 回答者： saru1234 回答日時： 2008/10/13 08:33

これなら大体解りますでしょうか。

日本語俗語辞書
当て馬
http://zokugo-dict.com/01a/ateuma.htm

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
仮の人を立てること。
恋愛以外にも、いろいろな使い方がされているのですね。

お礼日時：2008/10/14 23:46