「御」をつけるかどうか

取引先へ送る見積書や請求書などの書類の呼び方についてですが、
こちら側が作成した書類にも、相手方の作成した書類にも、「御」はつけるのでしょうか？
それとも、相手方の作成したものにだけつけるのでしょうか？

例えば、こちら側が作成した見積書を送信するときに、
「御見積書を送信致します。」なのか、自分たちが作った書類に「御」をつけるのはおかしいので、
「見積書を送信致します。」の方が良いのか・・？

どちらなのでしょうか？
初歩的な質問なのかもしれませんが、わからなくなりましたので、宜しくお願い致します。

No.2 回答者： mat983 回答日時： 2008/12/03 04:23

＞こちら側が作成した書類にも、相手方の作成した書類にも、「御」はつけるのでしょうか？それとも、相手方の作成したものにだけつけるのでしょうか？

どちらの見積書にも「お」か「御」が必ず入っています。
書類には付けます。



＞例えば、こちら側が作成した見積書を送信するときに、
「御見積書を送信致します。」なのか、自分たちが作った書類に「御」をつけるのはおかしいので、「見積書を送信致します。」の方が良いのか・・？


文字にすると違和感があるので、
ご指摘の通り「見積書を送信致します」が正しいです。

No.1 回答者： zorro 回答日時： 2008/12/02 20:02

「見積書を送信致します。

」


見積書自体には、「御」をつけます。