血圧などの単位「mmHg」って、なんて読むのですか？

カテゴリ違いな気がしましたが、よく分からないのでここで質問します。
＃物理学？科学？化学？医療？介護？

インターネットで調べたら、
　「ミリメートル水銀」（googleでは17件）
　「水銀ミリメートル」（googleでは2件）
が出てきました。
どちらも正しいのでしょうか、それともどちらか間違っているのでしょうか。
また、他の読みがあるのでしょうか。（ヒット件数が少なすぎる気がして）

どちらも正しいか、他の読みがある場合は、
どのような読みが一般的なのでしょうか。

よろしくお願いいたします。

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#3002 回答日時： 2003/01/28 21:44

どちらも一般的な用語としては正しいですが、通産省が出している「新計量法とＳＩ化の進め方」には、上の2つのどちらでもなく、「水銀柱ミリメートル」となっています。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「水銀柱ミリメートル」が最も正式なようですね。
これは知識として覚えておきますが、
実際読むときは「ミリメートルエイチジー」になりそうです。

お礼日時：2003/01/28 22:04

No.4 回答者： gamasan 回答日時： 2003/01/28 21:40

水銀柱ミリメートルって出てきました。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/NG/unit/press.htm

この回答への補足

お礼を忘れてしまいました、すみません。
回答ありがとうございました。

補足日時：2003/01/28 21:55

この回答へのお礼

ミリメートル水銀と水銀ミリメートルがあれば、
ミリメートル水銀柱と水銀柱ミリメートルもあるんですね。

正式な読みというのは決まってないんでしょうか。

お礼日時：2003/01/28 21:55

No.3 回答者： finalanswer 回答日時： 2003/01/28 21:39

「ミリメートル水銀柱」が多くヒットしました。

# 私は「ミリメートルエイチジー」と呼んでいますが…。

参考URL：http://www002.tokai.or.jp/hiramatu/onyak/tani-me …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「ミリメートル水銀」より「ミリメートル水銀柱」がヒットするのが、
googleって不思議ですね。
「ミリメートルエイチジー」は、確かにかっこいい感じですよね。

お礼日時：2003/01/28 21:54

No.2 回答者： tan777tan 回答日時： 2003/01/28 21:37

この単位の意味はご存じだと思いますが、水銀柱で何ｍｍと言うことです。

ですから、私は（ミリメーターエッチジ）と呼んでいますが、
エッチジは水銀のことです、
ちなみに１気圧は水銀柱で７６０ｍｍです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
アルファベットをそのまま読むんですね。
確かにその方がしっくりくるかもしれません。ちょっと長いけど。

お礼日時：2003/01/28 21:52

No.1 回答者： postpapa 回答日時： 2003/01/28 21:36

mmHgは水銀柱の意です。

どちらでも問題ありません。
因みにmmH2Oは水柱表示です。

良く病院で血圧測りますが、昔は（今も使ってますが）水銀柱で測ります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
はい、単位の用途や由来などは知っています。
今日学校で血圧測定の実習をしたのですが、
先生も単位を読んでなくて分かりませんでした。

お礼日時：2003/01/28 21:51