「ここで話すのもなんですから」という言葉の意味

良く「ここで話すもなんですから……」とか、「こんなことをあなたにお話しするのもなんですが……」などという文章を耳にします。

しかし、この「なんですが（から）」という言葉の意味が、私には、いまいち分かりません。
辞書で引こうにも漢字だとどう書くか分からず……。
どなたか、ご教授下さい。お願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： garamond 回答日時： 2009/01/18 05:15

「なに(何)」が変化したものです。

明確に言わないで伏せる表現です。

>なんだ 【何だ】
　……
>2 (連語)
>［2］ 言うのをはばかるときに用いる。
> ・ こう言っちゃあ―けど、君もなかなかしたたかだね
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E4%B …

>なに1 【何】
>1 (代)
>不定称の指示代名詞。
　……
>［2］ 0その名の思い出せないもの、名をぼかしていう必要のあるものをさす。
> ・ ―はどうした
> ・ ―を―しよう
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E4%B …

No.2 回答者： REDTAILCAT 回答日時： 2009/01/18 03:44

よくない

という意味です。

No.1 回答者： 3nk 回答日時： 2009/01/17 23:18

言うのをはばかるときに用いる言葉です。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=147475 …