こんにちは、外国人です、形容動詞の後ろは「的」がついているとつかないがどんな違いですか

こんにちは、外国人です、
形容動詞の後ろは「的」がついているとつかないがどんな違いですか

例えば：効果的　　
　　　　効果　　

教えてください。

以上、お願いします、

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#116741 回答日時： 2009/04/04 20:11

名詞に「的」を付けて形容動詞を作ります。

「～的」から「的」を除くと名詞になります。中国語の「的」とは意味が違い、英単語の「～tic」の訳語を中国語の「的」から借りたのが起源だと辞書に書いてあります。
効果的→有効的
日本的→日本式的
政治的→関于政治的
女性的→女性特有的

この回答へのお礼

ご返事有難う御座います

お礼日時：2009/04/05 21:53

No.3 回答者： noname#141297 回答日時： 2009/04/04 21:28

効果的です。

効果的に働きかけ、

効果があります。効果あり。

意味に違いはありません。的などはまわりくどく言ってるだけです。
上の「効果的に働きかけ」という文をみて、効果があるということが書いてあるんだとわかるなら問題ありません。例文ごとおぼえてください。

この回答へのお礼

ご返事有難う御座います

お礼日時：2009/04/05 21:53

No.1 回答者： nishikasai 回答日時： 2009/04/04 18:39

効果的→Effective　

効果→Effect　　

この回答へのお礼

ご返事有難う御座います

お礼日時：2009/04/05 21:53