顧客や職場上司に、「ご報告がございます」

１）　ご報告がございます。

２）　報告がございます。

３）　報告があります。

４）　お知らせがございます

自分から発する言葉に、「お」「ご」をつけて変でしょうか？
ヘリクダリ、丁寧に伝えたいだけなのですが、今は、（１）を使っています

No.3 回答者： -Jelly- 回答日時： 2009/04/12 19:37

１はおかしいと思います・・・。

何がおかしい、という文法的な事はよくわからないのですが、
口に出すと違和感があります。

ご報告、を使いたいなら、「ご報告します」かなぁ。

２はしっくりきます。目上や取引先にも使って良いと思います。

３は丁寧な感じがしないので、あまりお勧めしません。
同僚か、先輩位なら良いとおもいます。

４は、お知らせという使い方は一方的ですね。
報告、というからには、誰かから何かを依頼されたときに使うものです。
それか、何か良くないことをやらかして、その報告書を書いたときとか。

でもおしらせ、というのは不特定多数の人達に一方的に何かを伝えるという感じがします。
ルールが変わりました。とか。

だから、依頼を終えたときに使えるのは２番だけかなと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2009/04/13 22:10

No.2 回答者： JP-21 回答日時： 2009/04/12 18:07

１番だと二重敬語になってしまうのではないでしょうか…。

顧客には２番。上司には３番でいいと思うのですが。

参考URL：http://keigo.livedoor.biz/archives/cat_13877.html

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2009/04/13 22:10

No.1 ベストアンサー 回答者： ahkrkr 回答日時： 2009/04/12 17:17

１、４が正解。

お客に２や３を言ったら、俺はお客なのだからもっと丁寧に言えと言われるでしょう。質問者さんも感覚的にはよく分かっていますよね。
敬語に関しては、

http://www.bunka.go.jp/1kokugo/pdf/keigo_tousin. …

をお読みになるとよくお分かりになると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2009/04/13 22:09