プロが教えるわが家の防犯対策術！

A 回答 (5件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： bakansky
  • 回答日時：

英語： the sun


フランス語： le soleil
ドイツ語： die Sunn
スペイン語: el sol
イタリア語：il sole
ポルトガル語： o sol
ロシア語： Солнце
スウェーデン語： solen
ノルウエー語： soken / sola
フィンランド語： aurinko
中国語： 太陽(taiyang)
オランダ語： de zon

まだまだあるが、タイ語やビルマ語などの東南アジアの言語とか、アラビア語やヘブライ語などの文字とか、他のローマ字の範囲のアルファベットのみでは表記できない文字を用いる言語は、このサイトでは文字化けするので示すのをあきらめる。
必要なら、ネット上の English-Nepalese とか、その類の辞書を参照すべし。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

すごいです♪
有難うございました！！

通報する
お礼日時：2009/04/16 23:03

No.5

  • 回答者： ninjamerah
  • 回答日時：

マレー語では　matahari（マタハリ）と言います。



場合により　suria （スリヤ）も言います。

マレー語はマレーシア、シンガポール、インドネシアおよびブルネイで話されている。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： Tacosan
  • 回答日時：

多くの場合は wikipedia で何とかなると思う.

    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： purunu
  • 回答日時：

（どこかの国ではないが）エスペラント：suno



そのほか、まだ出てないところからいくつか。
ブルガリア語： слънце
チェコ語：slunce
ルーマニア語：soare
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

うわ～～～
更に有難うございます。
すごい！！エスペラント・・・
初めて聞きました（＾＾；
有難うございました。

通報する
お礼日時：2009/04/16 23:07

No.1

  • 回答者： l4330
  • 回答日時：

　


太阳
sun
태양
soleil
Sonne
sole
sol
araw

　
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早々のご回答有難うございます！
少し文字化けしちゃってるのが残念っ。
参考にさせていただきます＾＾

通報する
お礼日時：2009/04/16 23:09

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「英語 太る」に関するQ&A： 人に嫌な事・ばかにされた事を言われた時の対処法

さらに表示

「語 シンガポール」に関するQ&A： 中国・香港・台湾の違い。

「ロシア語 ローマ字」に関するQ&A： どうして、シナ人と言ってはダメなのか？

「語 ルーマニア」に関するQ&A： “moon”と“Luna”の違い

「語 ブルガリア」に関するQ&A： 男が結婚するメリットって何ですか？

「文字 タイ語」に関するQ&A： おしゃれな店名つけたいです。

「フランス語 アルファベット」に関するQ&A： 世界で最も重要な３言語を選ぶとすれば

「ロシア語 アルファベット」に関するQ&A： 円マークはどうやって入力出来ますか？

「語 チェコ」に関するQ&A： 「虹」を、外国語で何と言いますか？

「ロシア アルファベット」に関するQ&A： 電話でアルファベットをいうときに。。。

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するQ&A

関連するカテゴリからQ&Aを探す

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

Q質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「太陽」「月」「星」を外国語で

こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。
今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル　月→ムーン・ルナ　星→スター　くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ嬉しいです（分からない場合は、分かるものだけでもいいです）。
たしか、スペイン語で「月」というのをテレビで聞いたことがあるのですが、一瞬のことで、なんと言っていたか分かりませんでした。これも知っている方がいたら教えてください。

Aベストアンサー

スペイン語

太陽　　　Sol ソル
月　　　　luna　ルーナ
星　　　　Estrella エストレージャ

ポルトガル語

太陽　　　Sol ソル
月　　　　Lua ルア
星　　　　Estrela エストレーラ

エスペラント（語）
太陽　　　Suno スーノ
月　　　　Luno ルーノ
星　　　　Stelo　ステーロ

いずれもラテン語系なので似通っています。

他の回答も見る

Q太陽と言う言葉の外国語

太陽と言う外国語のかっこいい名前を付けたいのですが、
英語のｓｕｎは知られすぎていますので、
何か、カッコいい言語はないでしょうか。
変な質問で申し訳ありませんがよろしくお願いします。

Aベストアンサー

ご参考にして下さい。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa540849.html

他の回答も見る

Q英語以外の外国語

下記の単語を、英語以外の外国語で何というのか教えてください。
できればスペルと読み方も教えてください。

1.太陽
2.月
3.空
4.雪
5.星
6.流星
7.海
8.宇宙
9.惑星
10.存在

Aベストアンサー

　
　　「風」も追加だそうですので、最初に「風」を記します。それと、イタリア語の発音が不確かだったので、もう一度確認したものを一覧で記します。（なお、すべての単語は、「単数主格形」です。ラテン語、ギリシア語、ロシア語などは、格変化します。それと、単語の後ろの m, f, n は、名詞の文法上の「性」を示しています。m は男性、f は女性、n は中性です。ギリシア語は、ho, hee, to の順序で、男性、女性、中性です。これは定冠詞です。普通、辞書では、定冠詞を書いてギリシア語では性を表示します。ホ・ヘー・ト、です。何か「いろはにほへと」に似ていますが、偶然です）。
　
　　ラテン語　 11.風　 ventus, m ウェントゥス
　　ギリシア語　11.風　 ανεμοｓ，anemos, m アネモス
　
　　イタリア語（訂正）：
　
　　1.太陽　　sole, m ソーレ
　　2.月　　　 luna, f ルーナ
　　3.空　　　 cielo, n チエーロ
　　4.雪　　　 neve, f ネーヴェ
　　5.星　　　 stella, f ステッラ
　　6.流星　　meteora, f メテーオラ
　　7.海　　　 mare, m マーレ
　　8.宇宙　　universo, m ウーニヴェルソ *
　　8.宇宙　　mondo, m モンド
　　9.惑星　　planeta, f プラーネタ *
　　10.存在　 esistenza, f エシステンザ
　　11.風　　　vento, m ヴェント
　
　　* 注）universo, planeta は、一つの辞書にはあるのですが、もう一つの辞書にはありません。mondo は世界という意味ですが、宇宙にもなるでしょう。 planeta はないとおかしいので、あるはずです。
　
　　ロシア語（ロシア語のローマ字転写は、わたし流です。幾つか方法があるようです。一応シリル文字で記し、日本語での近似発音を記しますので、ローマ字転写は参考としてください。これはラテン文字で表記しない言語について一般に言えます。ギリシア語は標準の転写法があるのですが、わたしは長音が表現できる、わたし流の方法で転写しています）：
　
　　1.太陽　　солнце solntsje, n ソンツ
　　2.月　　　 месяц mjesjats, m ミィエスュツ（暦と天体）, // луна luna, f ルナ（天体）
　　3.空　　　 небо njebo, n ニェブ
　　4.雪　　　 снег snjeg, m スュニェク
　　5.星　　　 звезда zbjezda, f ズュヴィズダ // светило svjetilo, n スュヴィティル（天体）
　　6.流星　　метеор mjetjeor, m ミティオル
　　7.海　　　 море　morje, n モリュ
　　8.宇宙　　вселенная vsjeljennaja, f フスィリェンヌユ
　　9.惑星　　планета planjeta, f プラニェトゥ
　　10.存在　 существование sushchjestvovanije, n スシュシストヴァヴァニユ
　　11.風　　　ветер bjetjer, m ヴィエティル
　
　　注）何か奇怪な発音ですが、軟音を表記するとこうなるので、風などは、ヴェティルという方が自然かも知れません。たいていの軟音は、はっきり聞こえません。（shu＝シュと sju＝スュは別の音だと言っても、同じように聞こえます。無論、よく聞くと別の音です。存在の「シュシ」というのも、「シ」に聞こえるはずです）。
　
　　アラビア語：
　
　　1.太陽　　ish shams, イシュ・シャムス（イシュは定冠詞。イッシャムスと続ける）
　　2.月　　　 shahr, シャフル // qamar, クァマル（暦）
　　3.空　　　 samaa, サマー
　　4.雪　　　 talg, タルグ
　　5.星　　　 nagm, ナグム // kaukab, カウカブ
　　6.流星　　***
　　7.海　　　 ba[h]r, バフル *
　　8.宇宙　　il koon, イル・コーン（イルは定冠詞）
　　9.惑星　　kaukab saiyar??, （コウカブ・サイヤール……記憶では）
　　10.存在　 ***
　　11.風　　　rii[h], リーフ（リーハ） *
　
　　* 喉の奥で出す特殊な子音。
　　** アラビア語は色々発音があって、定冠詞は、イルの他、アルとも発音します。方言差がかなりあります。
　　*** これらの単語は、辞書に載っていますが、アラビア文字がいま、もはや解読できません。惑星の「コウカブ・サイヤール」は、昔、アラビア文字が読めた時、調べた記憶です。これは「彷徨う星」の意味です。
　　**** これは参考にしてください。基本的に子音部分は方言差でもほぼ同じですが、母音を何と読むのか、違いが出てきます。初級者向きの英アラビア辞書では、発音記号があるのですが、語彙数に制限があります。普通の英アラビア辞書では、アラブ文字がそのまま書かれていて、これが文字の通りに読んでも合わないのです。アクセントの位置で、書かれている通りの発音にならないのです。（大体、母音記号は、a, i, u しかありません。しかし、現実の発音母音はもっとあります。ウサマ・ビンラディンか、オサマ・ビンラディンかというのも、誰が発音するかで、音が違って来るし、オでもウでもないのでしょう）。
　
　　ヘブライ語（子音表記で、かつ近似的な音です。アラビア語と比べてください。ほぼ子音が対応します。両方ともセム語だからです）：
　
　　1.太陽　　ShMSh shemesh, f シェメシュ
　　2.月　　　 YRCh yareach, m ヤレアク（ヤレアハ） **
　　3.空　　　 ShMYYM shamayiim, m シャマイーム
　　4.雪　　　 ShLG sheleg, m シェレグ
　　5.星　　　 KWKB kokhav, m コカヴ
　　6.流星　　MTh#WR mete#or, m メテオル *
　　7.海　　　 YM yam, m ヤム
　　8.宇宙　　YQWM yekuum, m イェクーム
　　9.惑星　　KWKB LKT kokhav lekhet, m コカヴ・レケト
　　10.存在　 QYWM kiiyuum, m キーユーム
　　11.風　　　RWCh ruuach, m ルーアハ（ルーアク） **
　
　　* # は「アレプ」という子音。普通、日本人には聞こえません。
　　** Ch は、「ヘート」という子音で、「ハ」と「カ」の中間のような音で、確か、喉の奥で出す子音です。
　
　　疲れて来ましたので、これぐらいで。後、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェイ語などでも調べられますが、オランダ語などは、発音を何とか確認できますが、ノルウェイ語などは、綴りが分かるだけで、発音は確認できません。また、登場するかも知れません。
　

　
　　「風」も追加だそうですので、最初に「風」を記します。それと、イタリア語の発音が不確かだったので、もう一度確認したものを一覧で記します。（なお、すべての単語は、「単数主格形」です。ラテン語、ギリシア語、ロシア語などは、格変化します。それと、単語の後ろの m, f, n は、名詞の文法上の「性」を示しています。m は男性、f は女性、n は中性です。ギリシア語は、ho, hee, to の順序で、男性、女性、中性です。これは定冠詞です。普通、辞書では、定冠詞を書いてギリシア語では性を表示します。...続きを読む

他の回答も見る

Q「太陽」を意味・連想する言葉

こんにちは！
「太陽」を別の言い方で言ったもの、もしくは、太陽を連想させる言葉を教えて下さい。

たとえば、英語で言うとSUN、ドイツ語だとSONNE。
ギリシャ神話の太陽神アポロン。
日本の国旗も太陽をあらわしていますよね。

そんな感じで、皆様の「太陽」を教えて下さい。
ぱっと見分からなくても、こう考えれば・・・というのもＯＫです！

Aベストアンサー

ちょっと難しい字ですが、好きな言葉で、”燦”。

太陽がさんさんと輝く、の　”さん”です。

読みも、”さん”で英語の　”ＳＵＮ”に通じます。

他の回答も見る

Qフランス語のソレイユとは？

フランス語のソレイユっていうのは、ひまわりという意味なのでしょうか？
それとも、太陽ということでしょうか？人によって意見が違うので困っています。専門家の方、ご教授ください。

Aベストアンサー

その両方の意味があります。
一般的には太陽です。
太陽の意味はハッキリさせたければ、un astre du jour と言えばいいし
ひまわりのことで用いるなら、un helianthe とか
un tournesol と表現すれば明確です。

それに花火（un feu d'artifice)を意味すこともあり日本語で車火と翻訳されたりまします。

またスポーツの世界では大車輪を意味して
faire un grand soleil (un grand tour arriere)と
表現されます。

以上、お役に立ちますか。。。

他の回答も見る

Q素敵な星の名前を教えてください。

スピカなど、響きがすてきな星の名前を探しています。
どなたか、教えてください！！

Aベストアンサー

恒星の名前はたくさんありますが、私が好きなものを抜き出してみました。

アリア（へび座）
アルゴル（ペルセウス座）
カーラ（りょうけん座）
カノープス（りゅうこつ座）
カペラ（ぎょしゃ座）
クラー（ケフェウス座）
グラファイス（さそり座）
サディラ（いて座）
サディル（はくちょう座）
シリウス（おおいぬ座）
シルマ（おとめ座）
プロキオン（こいぬ座）
ベガ（こと座）
ベテルギウス（オリオン座）
フォーマルハウト（みなみのうお座）
プレオネ（おうし座）
プロプス（ふたご座）
ベクルックス（みなみじゅうじ座）
ヘゼ（おとめ座）
ベラトリックス（オリオン座）
ポラリス（こぐま座）
ポリマ（おとめ座）
ミザール（おおぐま座）
ミモザ（みなみじゅうじ座）
ミラ（くじら座）
メローペ（おうし座）
ラナ（エリダヌス座）
リゲル（オリオン座）
レグルス（しし座）
レダ（わし座）

他の回答も見る

Q＊フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか？＊

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか？
他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので
お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。

ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、
どうかよろしくお願いします。
（読み方とつづりもお願いします♪）

Aベストアンサー

『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、

La fleur　花（フルール）
La Flore　花の女神フローラ（フロール）
floral　　花の　（フローラル）
fleurette　小さい花（フルーレット）
fleuron　　小さい花（フルーロン）
freuriste　花屋（フルーリスト）
fleurage　　花（古語）（フルラージュ）
fleurir(e)　開花する、花が咲く（フルーリール）
fleuri(e)　　花の咲いた（フルーリ）

発音は、カタカナでは表しずらいですね。

ちょっと気になったのですが、No.4の方。
dans le Jardin　（庭の中）
dentdelion（たんぽぽ）これは、英語。フランス語では、pissenlit（ピッサンリ）と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。

他の回答も見る

Q妊娠8ヶ月　おヘソがズキズキ痛くなったりしましたか？

こんにちは。現在妊娠8ヶ月の妊婦です。

早速質問ですが、昨日から急におヘソの周りとおヘソがズキズキ痛むようになりました。
ギューっと、へその緒を内側から引っ張られてる？感じがしたり、筋肉痛のような痛みだったり、とにかくズキズキします。
思わず「あいたたた・・」と言葉に出てしまうほど。

おなかの張りはおヘソが痛い間、普段よりちょっと張ってるかな？という感じです。
出血などはありません。
胎動はビックリするぐらい激しく動いています。

このおヘソの痛みは、子宮が急激に大きくなるためにおヘソが引っ張られて、痛くなっているのでしょうか？
心配無い、良くある事なのでしょうか？
結構痛いんですが、周囲で妊娠中におヘソが痛くなった人がいないので、これが大変な事なのかの判断がつきません。

また、これはもし良かったら教えていただきたいのですが、私の赤ちゃんはものすごくよく動きます。
バタバタドンドングルグル、ぜんぜん落ち着いていません。
赤ちゃんがよく動くというのはいいことなんでしょうか？
それとも機嫌が悪いから、とか、何か苦しんでるから、とか悪い理由があるのでしょうか？
あまりにも動きすぎるので「何かサインなのか！？」と、心配になることがあります。

長文になりましたが、みなさん教えてください。
よろしくお願いいたします。

こんにちは。現在妊娠8ヶ月の妊婦です。

早速質問ですが、昨日から急におヘソの周りとおヘソがズキズキ痛むようになりました。
ギューっと、へその緒を内側から引っ張られてる？感じがしたり、筋肉痛のような痛みだったり、とにかくズキズキします。
思わず「あいたたた・・」と言葉に出てしまうほど。

おなかの張りはおヘソが痛い間、普段よりちょっと張ってるかな？という感じです。
出血などはありません。
胎動はビックリするぐらい激しく動いています。

このおヘソの痛みは、子宮が急激に大きく...続きを読む

Aベストアンサー

２人産みましたが、どっちとも、その痛みありましたよ。
おへその裏側が痛いんですよね？
おへそを囲むように丸い筋肉があるらしく、そこが「つっている」ような感じでした。
そこだけでなく、脇腹も「つったような感じ」で痛かったですね。
たぶんお腹が大きくなって、つっぱってるんだなあと思っていました。
おそらく普通のことだと思います。
臨月近くなると、もう背中もお腹も尾てい骨も、股関節も、体中痛かったです…。
子宮自体が張るとか、出血するとかでなく、筋肉や骨の痛みならば、どれも心配ないと思いますよ。
なるべく体を休めて、出産までがまん、ですね…。

他の回答も見る
ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報