No.3ベストアンサー
- 回答日時:
一部ではLip-synching Girlでした。
そう言うしかないのですが、日本と同じく、欧米でも「口パク」は通常本人が歌った音源に合わせてますから(笑)、その言い方を採用しなかったメディアもあるようです。http://www.telegraph.co.uk/sport/othersports/oly …
Lip-synching Girlとか書くと、タイトルだけ見た人から「幼い子の口パクでそんなに怒らなくても」と誤解されてしまうので、単語化しなかったのかも?と思ってます。
下記の記事では普通にLip-synching Girlみたいです。
http://www.hollywoodgrind.com/beijing-olympic-sc …
ご回答有難う御座いました。
picture-perfect schoolgirlと言われた少女は多分悪い気がし無いでしょうか、「歌だけ歌った」少女はどうでしょう?
ま、これは部外者がどうこう言う事でないですが、口パクって言葉があるんですね。ご回答再度有難う御座いました。
No.2
- 回答日時:
私が読んだ記事を見てみたら
Lip-Syncing in Beijing Olympics 2008 Opening Ceremony
China abuzz over lip-syncing singer in Olympics opening ceremony
とゆう見出しでした。
「口パク少女」とゆう表現は見なかったですね・・・
有難う御座いました。
synch (同調) という単語を使用するんですね。
なるほどと思いながら、「口パク」という、日本語も(前からあったのかな)感心していますが。
No.1
- 回答日時:
Beijing Olympics singing girlでググってみたら「lip-singing girl」という表現が見つかったので、試しにBeijing Olympics "lip-singing girl"でググってみたら、だいたいこれで各国で通じているとわかりました。
余談ですが、私は、あれ、どうでもいい話だと思っています。さわがれる少女たちがかわいそうなだけ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- その他(料理・グルメ) 汚らしい食べ方の心理 5 2022/08/18 12:12
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- いじめ・人間関係 過去の噂話で悪口 6 2022/08/04 13:53
- 英語 明日、単語テストがあります。 結構問題数多いです。日本語から英語にする問題で選択肢なのでスペルはきち 2 2022/08/29 22:33
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- 英語 正しい勉強法ですか? 5 2022/11/12 20:06
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) 被せというのは口パクには入らないのですか?被せと口パクの違いはなんですか? 1 2022/07/09 14:32
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 2 2023/03/10 19:48
- 英語 共通テストにおいて アメリカ英語の発音とエギリス英語の発音どちらを覚えておけばいいですか? affo 4 2023/02/18 21:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
Created by~それともProduc...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
英語質問
-
高沸
-
英単語の後方一致検索
-
situation と status 「状況」...
-
売春婦を示す言葉の違い
-
アルファベットを並び替えて別...
-
横書きの時、普通は算用数字だ...
-
word2007の1ファイル内で複数の...
-
「当然に」とは?
-
round の対義語は何ですか?
-
「けち」の反対語
-
It was Lovely to see you! っ...
-
somehow『何故か』 somewhat『...
-
誰にも、誰にでも この両単語の...
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
高沸
-
英単語の後方一致検索
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
「当然に」とは?
-
"administrative assistant"の...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
It was Lovely to see you! っ...
-
「けち」の反対語
-
日本語の単語を五十音別に分類...
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
-
situation と status 「状況」...
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
英語質問
-
word2007の1ファイル内で複数の...
-
売春婦を示す言葉の違い
おすすめ情報